CHAPTER XXXIV.

_Burke's Confession before the Sheriff--A Record of the Murders--The

Method--Complicity of the Women and the Doctors--Murderers but not

Body-Snatchers._

The official confession of Burke was made in the condemned cell by the

criminal on the 3rd of January, 1829, in the presence of Mr. George Tait,

Sheriff-substitute; Mr. Archibald Scott, Procurator-fiscal; and Mr.

Richard J. Moxey, assistant Sheriff-clerk. The following is a copy of the

document:--

"Compeared William Burke, at present under sentence of death in the jail

of Edinburgh, states that he never saw Hare till the Hallow-fair before

last [November, 1827,] when he and Helen M'Dougal met Hare's wife, with

whom he was previously acquainted, on the street; they had a dram, and he

mentioned he had an intention to go to the west country to endeavour to

get employment as a cobbler; but Hare's wife suggested that they had a

small room in their house which might suit him and M'Dougal, and that he

might follow his trade of a cobbler in Edinburgh; and he went to Hare's

house, and continued to live there, and got employment as a cobbler.

"An old pensioner, named Donald, lived in the house about Christmas, 1827;

he was in bad health, and died a short time before his quarter's pension

was due: that he owed Hare £4; and a day or two after the pensioner's

death, Hare proposed that his body should be sold to the doctors, and that

the declarant should get a share of the price. Declarant said it would be

impossible to do it, because the man would be coming in with the coffin

immediately; but after the body was put in the coffin, and the lid was

nailed down, Hare started the lid with a chisel, and he and declarant took

out the corpse and concealed it in the bed, and put tanner's bark from

behind the house into the coffin, and covered it with a sheet, and nailed

down the lid of the coffin, and the coffin was then carried away for

interment. That Hare did not appear to have been concerned in anything of

the kind before, and seemed to be at a loss how to get the body disposed

of; and he and Hare went in the evening to the yard of the College, and

saw a person like a student there, and the declarant asked him if there

were any of Dr. Monro's men about, because he did not know there was any

other way of disposing of a dead body--nor did Hare. The young man asked

what they wanted with Dr. Monro, and the declarant told him that he had a

subject to dispose of, and the young man referred him to Dr. Knox, No. 10

Surgeon's Square; and they went there, and saw young gentlemen, whom he

now knows to be Jones, Miller, and Ferguson, and told them that they had a

subject to dispose of, but they did not ask how they had obtained it; and

they told the declarant and Hare to come back when it was dark, and that

they themselves would find a porter to carry it. Declarant and Hare went

home and put the body into a sack, and carried it to Surgeon's Square, and

not knowing how to dispose of it, laid it down at the door of the cellar,

and went up to the room, where the three young men saw them, and told them

to bring up the body to the room, which they did; and they took the body

out of the sack, and laid it on the dissecting table: That the shirt was

on the body, but the young man asked no questions as to that; and the

declarant and Hare, at their request, took off the shirt, and got £7 10s.

Dr. Knox came in after the shirt was taken off, and looked at the body,

and proposed they should get £7 10s., and authorized Jones to settle with

them; and he asked no questions as to how the body had been obtained. Hare

got £4 5s. and the declarant got £3 5s. Jones, &c., said that they would

be glad to see them again when they had any other body to dispose of.

"Early last spring, 1828, a woman from Gilmerton came to Hare's house as a

nightly lodger,--Hare keeping seven beds for lodgers: That she was a

stranger, and she and Hare became merry, and drank together; and next

morning she was very ill in consequence of what she had got, and she sent

for some drink, and she and Hare drank together, and she became very sick

and vomited; and at that time she had not risen from bed, and Hare then

said that they would try and smother her in order to dispose of her body

to the doctors: That she was lying on her back in the bed, and quite

insensible from drink, and Hare clapped his hand on her mouth and nose,

and the declarant laid himself across her body, in order to prevent her

making any disturbance--and she never stirred; and they took her out of

bed and undressed her, and put her into a sheet; and they mentioned to Dr.

Knox's young men that they had another subject; and Mr. Miller sent a

porter to meet them in the evening at the back of the Castle; and

declarant and Hare carried the chest till they met the porter, and they

accompanied the porter with the chest to Dr. Knox's class-room, and Dr.

Knox came in when they were there: the body was cold and stiff. Dr. Knox

approved of its being so fresh, but did not ask any questions.

"The next was a man named Joseph, a miller, who had been lying badly in

the house: that he got some drink from declarant and Hare, but was not

tipsy: he was very ill, lying in bed, and could not speak sometimes, and

there was a report that there was fever in the house, which made Hare and

his wife uneasy in case it should keep away lodgers, and they (declarant

and Hare) agreed that they should suffocate him for the same purpose; and

the declarant got a small pillow and laid it across Joseph's mouth, and

Hare lay across the body to keep down the arms and legs; and he was

disposed of in the same manner, to the same persons, and the body was

carried by the porter who carried the last body.

"In May, 1828, as he thinks, an old woman came to the house as a lodger,

and she was the worse of drink, and she got more drink of her own accord,

and she became very drunk, and declarant suffocated her; and Hare was not

in the house at the time; and she was disposed of in the same manner.

"Soon afterwards an Englishman lodged there for some nights, and was ill

of the jaundice: that he was in bed very unwell, and Hare and declarant

got above him and held him down, and by holding his mouth suffocated him,

and disposed of him in the same manner.

"Shortly afterwards an old woman named Haldane (but he knows nothing

further of her), lodged in the house, and she had got some drink at the

time, and got more to intoxicate her, and he and Hare suffocated her, and

disposed of her in the same manner.

"About Midsummer, 1828, a woman with her son or grandson, about twelve

years of age, and who seemed to be weak in his mind, came to the house as

lodgers; the woman got a dram, and when in bed asleep, he and Hare

suffocated her; and the boy was sitting at the fire in the kitchen, and he

and Hare took hold of him, and carried him into the room, and suffocated

him. They were put into a herring barrel the same night, and carried to

Dr. Knox's rooms.

"That, soon afterwards the declarant brought a woman to the house as a

lodger; and after some days she got drunk, and was disposed of in the same

manner: That declarant and Hare generally tried if lodgers would drink,

and if they would drink, they were disposed of in that manner.

"The declarant then went for a few days to the house of Helen M'Dougal's

father, and when he returned, he learned from Hare that he had disposed of

a woman in the declarant's absence, in the same manner, in his own house;

but the declarant does not know the woman's name, or any further

particulars of the case, or whether any other person was present or knew

of it.

"That about this time he went to live in Broggan's house, and a woman

named Margaret Haldane, daughter of the woman Haldane before mentioned,

and whose sister is married to Clark, a tin-smith in the High Street, came

into the house, but the declarant does not remember for what purpose; she

got drink, and was disposed of in the same manner: That Hare was not

present, and neither Broggan nor his son knew the least thing about that

or any other case of the same kind.

"That in April, 1828, he fell in with the girl Paterson and her companion

in Constantine Burke's house, and they had breakfast together, and he sent

for Hare, and he and Hare disposed of her in the same manner; and Mr.

Ferguson and a tall lad, who seemed to have known the woman by sight,

asked where they had got the body; and the declarant said he had purchased

it from an old woman at the back of the Canongate. The body was disposed

of five or six hours after the girl was killed, and it was cold, but not

very stiff, but he does not remember of any remarks being made about the

body being warm.

"One day in September or October, 1828, a washer-woman had been washing in

the house for some time, and he and Hare suffocated her, and disposed of

her in the same manner.

"Soon afterwards, a woman named M'Dougal, who was a distant relation of

Helen M'Dougal's first husband, came to Broggan's house to see M'Dougal;

and after she had been coming and going to the house for a few days, she

got drunk, and was served in the same way by the declarant and Hare.

"That 'Daft Jamie' was then disposed of in the manner mentioned in the

indictment, except that Hare was concerned in it. That Hare was lying

alongside of Jamie in the bed, and Hare suddenly turned on him, and put

his hand on his mouth and nose; and Jamie, who had got drink, but was not

drunk, made a terrible resistance, and he and Hare fell from the bed

together, Hare still keeping hold of Jamie's mouth and nose; and as they

lay on the floor together, declarant lay across Jamie, to prevent him from

resisting, and they held him in that state till he was dead, and he was

disposed of in the same manner; and Hare took a brass snuff-box and a

spoon from Jamie's pocket, and kept the box to himself, and never gave it

to the declarant--but he gave him the spoon.

"And the last was the old woman Docherty, for whose murder he has been

convicted. That she was not put to death in the manner deponed to by Hare

on the trial. That during the scuffle between him and Hare, in the course

of which he was nearly strangled by Hare, Docherty had crept among the

straw, and after the scuffle was over they had some drink, and after that

they both went forward to where the woman was lying sleeping, and Hare

went forward first, and seized her by the mouth and nose, as on former

occasions; and at the same time the declarant lay across her, and she had

no opportunity of making any noise; and before she was dead, one or other

of them, he does not recollect which, took hold of her by the throat. That

while he and Hare were struggling, which was a real scuffle, M'Dougal

opened the door of the apartment, and went into the inner passage and

knocked at the door, and called out police and murder, but soon came back;

and at the same time Hare's wife called out never to mind, because

declarant and Hare would not hurt one another. That whenever he and Hare

rose and went towards the straw where Docherty was lying, M'Dougal and

Hare's wife, who, he thinks, were lying in bed at the time, or, perhaps,

were at the fire, immediately rose and left the house, but did not make

any noise, so far as he heard, and he was surprised at their going out at

that time, because he did not see how they could have any suspicion of

what they (the declarant and Hare) intended doing. That he cannot say

whether he and Hare would have killed Docherty or not, if the women had

remained, because they were so determined to kill the woman, the drink

being in their head;--and he has no knowledge or suspicion of Docherty's

body having been offered to any person besides Dr. Knox; and he does not

suspect that Paterson would offer the body to any other person than Dr.

Knox.

"Declares, that suffocation was not suggested to them by any person as a

mode of killing, but occurred to Hare on the first occasion before

mentioned, and was continued afterwards because it was effectual, and

showed no marks; and when they lay across the body at the same time, that

was not suggested to them by any person, for they never spoke to any

person on such a subject; and it was not done for the purpose of

preventing the person from breathing, but was only done for the purpose of

keeping down the person's arms and thighs, to prevent the person

struggling.

"Declares, that with the exception of the body of Docherty, they never

took the person by the throat, and they never leapt upon them; and

declares that there were no marks of violence on any of the subjects, and

they were sufficiently cold to prevent any suspicion on the part of the

doctors; and, at all events, they might be cold and stiff enough before

the box was opened up, and he and Hare always told some story of their

having purchased the subjects from some relation or other person who had

the means of disposing of them, about different parts of the town, and the

statements which they made were such as to prevent the doctors having any

suspicions; and no suspicions were expressed by Dr. Knox or any of his

assistants, and no questions asked tending to show that they had

suspicion.

"Declares, that M'Dougal and Hare's wife were no way concerned in any of

the murders, and neither of them knew of anything of the kind being

intended even in the case of Docherty; and although these two women may

latterly have had some suspicion in their own minds that the declarant and

Hare were concerned in lifting dead bodies, he does not think they could

have any suspicion that he and Hare were concerned in committing murders.

"Declares, that none of the subjects which they had procured, as before

mentioned, were offered to any other person than Dr. Knox's assistants,

and he and Hare had very little communication with Dr. Knox himself; and

declares, that he has not the smallest suspicion of any other person in

this, or in any other country, except Hare and himself, being concerned in

killing persons and offering their bodies for dissection; and he never

knew or heard of such a thing having been done before."

This declaration was signed by Sheriff Tait and Burke. It is curious to

notice how, in it, the criminal endeavours in almost every instance to

bring out Hare as the chief actor in the horrible events he describes in

such a fragmentary way; but it will be remembered that Burke, several

times between his conviction and execution, said he would be happy if he

were certain Hare would also become a subject for the scaffold. There is

little reason to doubt that, had the opportunity been afforded him, he

would have turned informer himself, and twisted events in such a way as to

have condemned Hare.

About three weeks later, on the 22nd January, Burke was again before the

gentlemen to whom he made his confession on the 3rd of the same month. But

there was an addition to the company in the person of the Rev. Mr. Reid,

the Catholic priest, who had regularly attended him since his

condemnation. This gentleman was requested to be present, as the Sheriff

said in his letter to the Lord Provost, in order to give the confession

"every degree of authenticity." On this occasion, Burke, having expressed

his adherence to his former declaration--

"Declares further, that he does not know the names and descriptions of any

of the persons who were destroyed except as mentioned in his former

declaration. Declares, that he was never concerned in any other act of the

same kind, nor made any attempt or preparation to commit such, and all

reports of a contrary tendency, some of which he has heard, are

groundless. And he does not know of Hare being concerned in any such,

except as mentioned in his former declaration; and he does not know of any

persons being murdered for the purpose of dissection by any other persons

than himself and Hare, and if any persons have disappeared anywhere in

Scotland, England, or Ireland, he knows nothing whatever about it, and

never heard of such a thing till he was apprehended. Declares, that he

never had any instrument in his house except a common table knife, or a

knife used by him in his trade as a shoemaker, or a small pocket knife,

and he never used any of those instruments, or attempted to do so, on any

of the persons who were destroyed. Declares, that neither he nor Hare, so

far as he knows, ever were concerned in supplying any subjects for

dissection except those before mentioned; and, in particular, never did so

by raising dead bodies from the grave. Declares, that they never allowed

Dr. Knox, or any of his assistants, to know exactly where their houses

were, but Paterson, Dr. Knox's porter or door-keeper, knew."

The History of Burke and Hare, and of the Resurrectionist Times A Fragment from the Criminal Annals of Scotland · 第 34 / 43 章