ALFRED.

My best kisses to your parents, to all our friends. I need not write to

them; all our hearts beat in unison.

* * * * *

_5 March, 1897._

My dear and good Lucie:

I wrote you a few lines the 20th of February while I was waiting for

your dear letters, which have not yet reached me. I have just learned

that, in consequence of an accident to the machinery, the steamer has

not yet arrived at Guiana.

As I told you in my last letter, we know too well, each one of us, the

horrible acuteness of our sufferings, to give us any reason to speak of

it.

But I would, if it were possible, impregnate this cold and commonplace

paper with all that my heart contains for you, for our children. At

every instant of the day and of the night you tell yourself that my

thought is with them; and that when my heart can bear no more, when the

too-full cup overflows, it is in murmuring these three names that are so

dear to me, it is in telling myself always, that for their sakes I must

live to see the day when honor shall be given back to the name of my

children, that I find, at last, the strength to overcome the atrocious

nausea, that I find the strength to live.

As to the counsel that I would give you, it never changes.

I have told you everything at length in my numerous letters of January,

and it may be summed up in a few words, the co-operation of all the

forces of Government to hasten the moment when the truth shall be

discovered; to put an end as soon as possible to such a martyrdom.

But whatever may come of it, I want to repeat to you always, that high

above all our sufferings, above all our lives, there is a name that must

be re-established in all its integrity in the eyes of all France. This

sentiment should reign in your soul, in the souls of us all.

I wish only for you, my poor darling, as for me, as for us all, that all

hearts may realize with us all the tragic horror of a situation so

appalling and borne so long, this terrible torture of human souls, whose

hearts are suffering, as under the blows of a hammer, night and day,

without truce or rest. I wish for us all that by a powerful union of

determined wills the only thing that we have so long asked for may be

brought to pass--the whole truth in regard to this sad tragedy, and that

I may hear soon one human word coming to put a soothing balm upon so

deep a wound.

Lettres d'un Innocent: The Letters of Captain Dreyfus to His Wife · 第 195 / 211 题