CHAPTER IX

Troubles in the Netherlands--Granvelle’s unpopularity--William of

Orange and Egmont--Their resignation and protest--Margaret of

Parma--Assembly of the Chapter of the Golden Fleece--Riots at

Valenciennes--Discontent of the Flemish nobles--They retire from

government--Granvelle’s dismissal--The maladministration of the

States--Egmont’s mission to Spain--Philip’s policy in the

States--The Beggars--Orange’s action--Philip determines to

exterminate heresy in the States--Philip’s projected voyage

thither.

We have seen that Philip had left his Flemish subjects (August 1559) in

no very amiable mood. The opulent, independent communities of the Low

Countries held firmly by the liberties they enjoyed. Every ruler had to

swear--as Philip had done--to uphold and preserve them intact; on that

point nobles and burghers were at one, and amongst the rights they

prized most was that no foreigner should be appointed to any

administrative post. The Burgundian rulers, although foreigners, had got

on well enough with them, and so had the emperor. It was more a question

of tastes and manners than of blood; superabundant hospitality, heavy

eating, deep drinking, and rough speaking quickly commended a man to the

Flemings. The Spaniard of that day was, as he still remains, sober and

abstemious to the highest degree, reticent, sensitive, and proud, and

Philip was a Spaniard to the finger-tips.

The natural want of sympathy between sovereign and people arising out of

these circumstances doubtless began the trouble which ended in Spain’s

downfall. No part of Philip’s career shows so clearly as his treatment

of the Netherlands the limited and inelastic character of his policy,

the lack of adaptability of his methods; for how should a man be

yielding or conciliatory who supposed that he was part and parcel of

Divine Providence, the one man on earth selected by the Almighty to

carry out His irresistible decrees? There is no reason to suppose that

when he first decided upon the rearrangement of the Flemish dioceses he

desired to offend his subjects; it was probably only a step in his

persistent policy of bringing the clergy of his dominions under his more

immediate control. But in order to pay his new bishops he designed to

appropriate the large revenues of the conventual houses, and he thus

raised up against him all the cloistered clergy. The pope was bribed to

agree to the change, but the Flemings, already sulky, were willing to

listen to the monks, who denounced the innovations of the foreigner

which were to deprive them of their revenues, and what would have been

under other circumstances a not unwelcome reform became a fruitful

source of trouble. There is no doubt, moreover, that before the king

attended the States-General just prior to his departure he had every

intention of withdrawing the Spanish infantry from Flanders now that

peace had been made with France, and the men were badly wanted in

Naples, where his principal danger at present lay. But when the

States-General so roughly demanded of their sovereign the immediate

withdrawal of the troops, Philip’s heart must have hardened and his

pride revolted that these independent-minded Flemings should question

his omnipotence. Another difficulty was that the troops obstinately

refused to budge until they were paid, and the treasury was empty. The

Flemings, who had been bled freely during the war, professed inability

to find any more resources, and the Antwerp bankers shut their

money-bags until some of their previous advances were paid. When Philip

arrived in Spain, his sister Margaret, Duchess of Parma, governess of

the Netherlands, ceaselessly urged him to withdraw the troops. She

assured him that their further stay would cause trouble, and Granvelle

warned him gravely of the results. With the first half of his French

wife’s dowry of 400,000 ducats Philip was able to pay the troops in the

autumn of 1560, and they left in January 1561; but by that time the evil

seed had been sown, and Philip was pestered in every letter with

reminders of the various rights and privileges which he had sworn to

uphold in the respective states. Most of the unpopularity fell upon

Granvelle, who had to carry out the arrangements for the new bishoprics.

He found his task so difficult that before long he “wished to God that

the erection of these new sees had never been thought of,” although the

change made him Primate of the Netherlands, and gave the king the

advantage of thirteen nominated members in the Assembly of Nobles. This

latter fact, indeed, probably to a great extent was the original aim of

the project, and was certainly one of the principal reasons why the

Flemish nobles opposed it so bitterly.

Granvelle himself, be it recollected, was a foreigner, a

Franche-Comtois, and his luxurious, ostentatious mode of life was an

additional reason for his unpopularity. Margaret, on the other hand,

whose mother had been a Fleming, and whose masculine manners and purely

Flemish tastes commended her to her countrymen, was far from being

unpopular.

The nobles who had first distinguished themselves by resisting the

further stay of the Spanish troops were William, Prince of Orange, and

Count Egmont. The former was not a Fleming in blood or education, his

principality of Orange being in the south of France, and his descent

mainly German Lutheran. By his county of Nassau, however, he was a

Flemish prince, and had been brought up in the court of the emperor, of

whom he had been a great favourite. His historical name of “the

taciturn” gives a very false idea of his character, especially in his

youth. He was like a Southern Frenchman in manners, gay, fascinating,

prodigal, and voluble. His religious opinions, if he had any, were

extremely lax, and he was as ready to seek his advantage on one side as

another. His religion indeed was as purely political as that of Philip,

but as a statesman he must be ranked far higher, for he had all Philip’s

tenacity and foresight, with an opportunism almost as great as that of

Elizabeth herself.

Count Egmont, on the other hand, was a dashing and fortunate soldier,

chief of the Flemish nobility, handsome, vain, proud, and honest, but of

limited intelligence, and exceedingly credulous. The first overt step of

these two nobles was to resign the commands they held over the Spanish

troops, on the ground that, if they continued to hold them, they would

lose all influence in the country. When the Spanish troops had left,

Orange and Egmont continued, as usual, to attend the Flemish council of

state appointed by Philip to advise Margaret. But the king before he

departed had arranged that his own Spanish method of administration

should be followed, namely, that the regent and the secretary of state,

Granvelle, should practically manage everything, referring to the

council only such points as they considered necessary.

As time went on, and Granvelle became more unpopular about the

bishoprics, he referred less and less to the council, and in July 1561

Orange and Egmont wrote to the king resigning their seats and

complaining bitterly. They had, they said, to bear a share of the

unpopularity of the measures adopted, but had no part in controlling the

policy of the Government. To this Philip returned, as was usual with

him, a temporising answer. He would, he said, consider the matter and

reply at length when Count Horn returned from Madrid to Flanders.

Horn’s mission to Flanders was to endeavour to reconcile Granvelle with

the nobles, but this was a well-nigh impossible task. It was said that

the cardinal and his parasites were plundering right and left, whilst

public officers were unpaid and the treasury empty, that he was trying

to substitute the unobnoxious inquisition of the Netherlands by the

terrible tribunal of Spain, which certainly was not true, and that his

arrogance and tyranny had become unbearable. Granvelle indeed was the

scapegoat, and had become hateful both to the nobles and to “that

perverse animal called the people,” to use his own words. So Horn’s

mission was too late, like most of Philip’s attempts at conciliation,

and in the spring of 1562 Orange petitioned the Regent Margaret to

convoke the States-General. The regent herself, though full of praise

for the cardinal in her letters to Philip, had no desire to share his

unpopularity, and consented to summon, not the States-General, but a

Chapter of the Knights of the Golden Fleece, or in effect the high

nobility of Flanders. The pretext for the assembly was that Philip had

sent orders that a force of men should be raised in Flanders to be sent

to the aid of the Catholic party in France, now in the midst of their

first struggle with the Huguenots. The discontented Flemish nobles were

in no humour to aid in this, and before the assembly Orange held a

private meeting of them, to press upon them the undesirability of

allowing Granvelle to have the disposal of troops. This was known to the

regent, and she dismissed the assembly as soon as possible, an

arrangement being settled for sending a money subsidy to the French

Catholics instead of an armed force. But before the nobles separated

they decided to send as a delegate to Philip one of their number,

Florence de Montmorenci, Baron de Montigny, the brother of Count Horn,

to represent to the king the unsatisfactory state of the country with

regard to religion and the public finances. He and his brother were

Catholics, but firm upholders of the autonomy of the States. Before he

left, religious matters were indeed in a disturbed condition. Hainhault,

on the French border, with its great commerce and industry in the cities

of Tournai, and Valenciennes especially, had largely accepted the

Protestant faith from the neighbouring French Calvinists. Philip urged

his sister to severity against them, but the magistrates, themselves

Flemings, hesitated to torture their fellow-citizens, whose political

privileges protected them against such treatment. Margaret threatened

the magistrates, and the people of Valenciennes took the matter in their

own hands, broke open the prison, and released the accused. Margaret

might storm, as she did, Philip might cynically recommend that heads

should be lopped, bodies burnt, and mouths gagged, but the Marquis de

Bergues, the governor of Hainhault, was a Fleming, and would not

countenance any infringement on the rights of his people. Upon him then

fell the blame. Nothing that Granvelle could say to the king was bad

enough for Bergues, and in return Egmont, Orange, and Horn ceaselessly

cast the responsibility upon Granvelle. Letter after letter went to the

king in this sense. Philip, as usual, was cool and unmoved. He is not,

he says, in the habit of punishing his ministers without just cause. But

proud Alba did not take it so coolly. “Every time I see the letters of

these three Flemish lords I fall into such a rage, that, if I did not

make a great effort to control myself, your Majesty would think me

frantic.” Granvelle, on his part, tried to fan the flame. “They want to

reduce this country to a sort of republic, in which the king can do more

than they like,” and when the Marquis de Bergues was asked by the Duke

of Arschot what course he would take if the king would not give way, his

reply, as repeated to Philip, was, “By God! we will make him swallow

it.”

Things thus went from bad to worse. Granvelle at length saw that he

must bend before the storm, and offered concessions to the nobles. But

it was too late. Nearly all the nobles, governors, and Knights of Golden

Fleece had now sworn to stand together to overthrow the hated foreign

cardinal, and a formal letter was sent to the king in March 1563, signed

by Orange, Egmont, and Horn, resigning all share in the government. The

reply was again in Philip’s temporising vein. He was coming to Flanders

himself shortly, and would then inquire into their complaints. In the

meanwhile he could not dismiss Granvelle. The nobles sent another, and a

stronger, letter to the king in answer to this (July 29, 1563), and said

that in future they should absent themselves from the council. At the

same time a formal “remonstrance” was addressed to the regent, and

thenceforward she and Granvelle were left to govern alone. Margaret had

no wish to be dragged down by the impending fall of the minister, and

bluntly told Philip, by her trusty secretary, Armenteros, that, if the

cardinal were maintained against the will of nobles and people, a

revolution might result. Granvelle was assured by the king’s secretary

that Philip would rather lose the States than sacrifice his minister.

The king sent a curt peremptory letter to the nobles reproaching them

for deserting the council for a trifle, and assured the cardinal that he

would not deprive himself of his services. But they arranged between

them that the cardinal should beg for leave of absence to visit his

mother in the Franche Comté and, after much pretended reluctance on the

part of Philip, Granvelle was allowed to depart, to the open rejoicing

of the nobles, the people, and even of the regent. An elaborate

appearance of his departure being spontaneous and only temporary was

made, but when two years afterwards his leave of absence had expired and

he wanted to go back, the king advised him to pass a short time in Rome,

and then he knew for certain that disgrace had fallen upon him. He would

go thither--or to the farthest end of the world--he said, if the king

ordered him, but he much feared that his absence from Flanders would not

mend matters.

He had departed from Brussels in the spring of 1564, and the three

nobles at once wrote dutiful letters to Philip, who replied graciously.

They once more took an active part in the government, and in the first

few months after Granvelle left, the relief and rejoicing were great.

But the sore still remained behind. Granvelle, indeed, had only carried

out the policy inaugurated by Philip of governing Flanders as a Spanish

province. The policy was not dead though the instrument was disgraced.

Such a system of government, where popular control is loosened,

invariably leads to corruption; and this case was no exception to the

rule. Granvelle’s parasites--Morillon, Bave, Bordey, and the rest of

them--had made his patronage a crying scandal, the judges were

shamelessly bought and sold, the administration was a sink of iniquity,

the inquisitor Titelmans was ferociously hounding to death inoffensive

citizens, even good Catholics, without legal form of trial, and now

Margaret of Parma herself, and her pet secretary, Armenteros, thought it

was time that they should reap a fat harvest; so, after the first joy of

Granvelle’s retreat had passed, it was decided by the nobles to send

Egmont to Spain to explain to the king how the rights he swore to

maintain were still being violated. Egmont might take with him the

vigorous protest of his peers, but Egmont was one of those men whom

princes like Philip have no cause to fear. He was vain and superficial,

and easily soothed into satisfaction. Philip made much of him, promised

him “mounts and marvels,” chided him a little; and sent him home

rejoicing, full of praises for the generosity and magnanimity of the

king. But Philip’s policy was not varied a hair’s-breadth nevertheless.

On the contrary, there is no room for doubt that he had now made up his

mind to break the spirit of the stubborn Flemings for once and for all,

and to stamp out the rebellious talk about rights and privileges which

he had sworn to maintain. There were no mundane rights and privileges

that should stand against the will of God’s own vice-regent upon earth.

“God and his Majesty” had willed that the Flemings must be governed like

the Spaniards, and that was enough. No sooner had Egmont left Madrid

than the king sent strict orders that nothing was to be changed, and

that heresy was to be pursued without mercy or truce. Thousands of

industrious citizens were flocking over to England, carrying their looms

and their household gods with them, and English Protestants looked more

sourly than ever upon Philip and all his works. Philip remained unmoved.

The fewer heretics there were in Flanders the easier would it be for him

to have his way later. “Kill! kill!” wrote one of Philip’s Spanish

friars to him; “we must kill 2000 people all over the States. Your

Majesty has the weapon which God has placed in your hand. Draw it, bathe

it in the blood of heretics, unless you wish the blood of Christ to cry

to God. Moderation touches not your Majesty. Let them seek moderation

in their heresies to save their lives.”

But Philip was in no hurry; he only told his sister that nothing was to

be changed. “You know,” answered she, “how the Spanish Inquisition is

hated here. I have already told you that to suppress heresy here I am

asked to cast into the flames 60,000 or 70,000 people, and the governors

of the provinces will not allow it. They wish to resign, and I also

shall be obliged to do so.”

Philip’s answer in a few words gives a clearer idea of his character

than a volume could do. For months he did not answer at all, and then

wrote, “Why all these disquietudes? Are not my intentions understood? Is

it believed that I have any intentions than the service of God and the

good of the States?” Persecution might crush Latin peoples if continued

long enough, but it could not crush the stubborn Dutchmen. There arose

now a new element in the strife. Hitherto the motive power had mostly

been the great nobles, Catholics nearly all of them, whose object was to

prevent the extinction of the political liberties of the States; but now

the religious power of resistance was aroused, and the bourgeoisie stood

shoulder to shoulder crying aloud that no papist should burn them or

theirs for the faith. Many such had fled to England, but the towns of

Holland and Zeeland were full of them still. First the landed gentlemen

protested, under the leadership of Orange’s brother, Louis of Nassau,

and Saint Aldegonde, against the proceedings of the Inquisition; and

they bound themselves by solemn oath to follow the recent example of the

Neapolitans and withstand the “gang of strangers,” who were seeking to

impose the Spanish form of the Holy Office upon them. Then Brederode,

the man of highest lineage and most insatiable thirst in Holland, joined

them, and together they went, a couple of hundred of them, to hand their

solemn protest to the regent. Tears fell from Margaret’s eyes as they

filed past her, for she knew now that her brother’s stubborn spirit had

met its match, and in future it must be war to the knife. Then the

Gargantuan banquet at the hostelry of Culemburg unlocked their tongues

still further, and tippling Brederode gave his memorable toast to the

“Beggars.” No one knew what he meant, perhaps he did not himself know at

the end of such an orgy, but the name caught on, and the sturdy

“Beggars” arose thenceforward from their dykes and marshes to be quelled

no more for good, but to hold for all time to come the country which

they themselves had rescued from the sea.

The new turn of affairs did not please the great nobles. They were

Catholics, though patriots, and they saw that the championship of the

national cause was about to fall into the hands of the Protestants; so

Egmont, Horn, Montigny, Arschot, and the rest of them did their best to

stem the tide. All but Orange. He knew Philip better than any of them,

and he foresaw that there would be no surrender or conciliation from

him. Why should there be? Could the lieutenant of the Most High stoop to

palter with sottish Brederode and his crew? If Philip had spies in

Flanders, so had Orange in Madrid, and nothing passed without his

knowledge. He had learned of the king’s plans of vengeance, but he could

not afford yet to cast himself into the scale alone with Brederode and

the little gentry, leaving the great nobles on the side of the Spaniard;

so for the moment he stood aloof saying no word either of praise or

condemnation, but seeking to moderate the storm on both sides. But the

spark had caught the tinder. Protestant fervour blazed up in every town

in Flanders in open defiance of the edicts. The regent was powerless.

She could not punish all Flanders, and violent councillors of the Alba

school whispered distrust to Philip even of her, for she wrote

ceaselessly to her brother urging him to gentler methods. His action was

characteristic: at first he authorised his sister to pardon the

confederates and suppress the Inquisition, and with reassuring words

sought to gain Orange to his side. But only a week after (August 9,

1566) he signed a solemn document before a notary, setting forth that he

was not bound by his promise, and would punish all those who had

directly or indirectly aided the disturbances. He avowed to the pope

that the Inquisition in Flanders should be upheld at all costs, and that

his promise to suppress it was void. “Before allowing any backsliding in

religion, or in the service of God, I will lose all my dominions and a

hundred lives, if I had them, for I will never be a ruler of heretics.”

Thus Philip threw down the gage. Then came the sacking of Catholic

churches by the mob in Antwerp, St. Omer, Malines, and elsewhere, sacred

images profaned, sacrilegious mockeries perpetrated, holy mysteries

blasphemously parodied, and priceless treasures of art wantonly wrecked.

The Protestant mob, in fact, was paramount, and the regent and her

inquisition could only look on in dismay, until the former fell ill and

lost all heart. Philip was very far from doing that. Away in distant

Spain, trying to pull the wires that move humanity from his work-room,

his only policy was extermination of heresy, utter and complete.

Wise Granvelle, even the pope himself, warned him that too much severity

might defeat his own purpose. The king scornfully and coldly rebuked

even the pontiff for his weakness. In the meanwhile Alba was storming in

the council at Philip’s delay in giving the orders for extermination.

But Philip looked upon himself as one who turned the handle of the

wheels of fate, and was in no hurry. He wanted to watch closely which

were the tallest heads to be stricken first. The regent was working

night and day, making such concessions as she dared, whilst putting down

tumult by force of arms. The Catholic nobles too, Egmont especially,

were doing their best with their armed Walloons to suppress with a

strong hand rebellion at Valenciennes and elsewhere, but Orange was in

Antwerp standing apart from both factions, and Saint Aldegonde with a

rabble was in arms outside the city. At length even diplomatic Orange

had to quit the mask. Distrusted by both parties, but idolised by the

peaceful citizens of Antwerp, who only asked to be allowed to live in

quietude, he saw the time had come; and early in 1567 reverted to the

faith of his fathers, and promised to lead the cause of reform. Tumult

immediately ceased; the regent’s severity and conciliation together, and

the blind adhesion of the nobles, except Orange and Brederode, had

suppressed all disorder by the spring, and “all the cities are coming

now to us with halters round their necks.” Orange was in Germany making

preparations for the fray, whilst Flemish Protestants were flying to

England again by the hundred, crying out that Orange and Brederode had

betrayed and abandoned them. Margaret entered Antwerp in state and

rejoicing, and all looked calm and happy, except to those who were led

to the halter and the stake for the service of “God and his Majesty.” It

was but the calm that precedes the storm; and if no one else perceived

this, Philip and Orange certainly did so. The former knew that he must

crush the national feeling, and the nobles that started it, that he must

make Flanders a province of Spain before he could have his own way in

all things, and he decided to go himself with Alba and superintend the

killing, or at least he announced his intention of making the voyage,

which gave him an excuse for raising a considerable fleet and a large

force as an escort. The Queen of England affected to rejoice at her

“good brother’s” coming; but the English fleet was hastily fitted out,

and all England was in a panic of apprehension as to what it might

forebode. In vain the Regent Margaret assured the king that all was

quiet, and that no more punishment was now needed. The king replied that

he wished personally to thank her and others who had brought about the

pacification.

At last when all was ready in Spain, vast sums of money collected, and

the troops under arms--no longer an escort but an avenging army--Philip

announced that he could not go himself, but would send the Duke of Alba

alone. Then all the world saw what it meant. The regent protested that

the presence of Alba would be fatal, “as he is so detested in this

country that his coming itself will be sufficient to make all the

Spanish nation hated.” If he comes she must retire; and retire she did.

The news of Alba’s coming sped across the Channel by the Protestant

fugitives, and Elizabeth at once retorted by renewed severity against

the Catholics in England. Huguenots in France, Lutherans in Germany,

Protestants in England, all knew now that the time of struggle was

approaching for the faith, and messages of help and mutual support

crossed from one to another. Philip, slaving night and day at his desk,

had quietly planned long before that all the nobles who had dared to

raise their voices in the national cause should be struck at first, and

then that the brand of Spain should be stamped for ever on the rich and

industrious burgesses of the Netherlands.

Philip II. of Spain · 第 9 / 18 章