Im Arbeitszimmer eines hohen Verwaltungsamtes

Hier, im Arbeitszimmer des hohen Verwaltungsamtes, wuchs Apollon

Apollonowitsch zu einem wahrhaften Zentrum heran: in eine Serie von

Staatsämtern, Abteilungen und grünen Tischen. Hier war er, der Kraft

aussendende Punkt, der Kreuzungspunkt der Kräfte, und der Impuls

unzähliger, reich gegliederter Manipulationen. Hier war Apollon

Apollonowitsch eine Kraft im Newtonschen Sinne; Kraft im Newtonschen Sinne

aber ist, wie Sie sicher wissen, eine okkulte Kraft.

Hier war er die letzte Instanz.

Apollon Apollonowitsch war heute besonders genau: bei Entgegennahmen der

Berichte winkte er kein einziges Mal mit dem nackten Schädel; Apollon

Apollonowitsch fürchtete Schwäche zu zeigen: bei Erfüllung der amtlichen

Pflichten! . . . Schwer fiel es ihm heute, sich zur logischen Klarheit zu

erheben: weiß Gott wieso -- doch Apollon Apollonowitsch kam zu dem

Schlusse, daß sein eigener Sohn Nikolai -- ein ausgemachter Schuft sei

. . .

* * *

Im Begriff, vor die Schar wartender Bittsteller zu treten, lächelte Apollon

Apollonowitsch; dieses Lächeln aber kaum aus Schüchternheit: was mochte nur

seiner hinter der Tür harren . . .

Apollon Apollonowitsch verbrachte sein Dasein zwischen zwei Schreibtischen,

zwischen dem seines eigenen Arbeitszimmers und dem des Verwaltungsamtes.

Ein dritter beliebter Ort war für ihn sein Wagen.

Und nun war er -- schüchtern.

Schon ging die Tür auf; der Sekretär, ein junger Mann mit einem etwas

liberal über die Bruststärke hängenden Orden, flog der hohen Persönlichkeit

entgegen, und dabei knisterte ehrfurchtsvoll der überstärkte Rand seiner

schneeweißen Manschette. Auf seine schüchterne Frage brüllte ihn Apollon

Apollonowitsch an:

»Nein, nein! . . . Machen Sie so, wie ich gesagt habe . . .«

Petersburg · 第 17 / 112 题