V.

Oli sydän-yö; yksinäinen lamppu paloi eräässä huoneessa, jonka ovi

johdatti kaaritettuun galleriaan, josta useita portaita myöten pääsi

seraljin puutarhoihin.

Naisen haamu astui portaita ylös verkalleen ja varovasti. Hän seisahtui

galleriaan, hän katseli ympärilleen, toinen jalka huoneessa.

Hän meni sisään. Hän tuli vähäiseen, mutta kalliisti koristettuun

huoneesen. Perimmässä nurkassa oli norsunluinen vuode, jonka edessä

ohut, hopeakankainen uudin riippui, semmoinen, joka ei estänyt

hengitystä, vaan kuitenkin suojeli nukkujaa itämaisen yön

vaivalloisista hyönteisistä. Iso, vanhan-aikainen vaskikilpi seisoi

yhden ottomanin nojalla ja lähellä sitä muutamia kypäriä ja kummallisia

aseita.

"Vastustamaton halu on saattanut minut tähän huoneesen!" huudahti

profetissa. "Tuo valo vainosi minua ikäänkuin kummitus; ja missä

hyvänsä minä liikuin, se näytti kutsuvan minua."

"Vuode ja nukkuja!"

Hän lähestyi, hän veti hiljalleen pois uutimen. Vaaleana ja syvästi

hengittäen hän taantui, vaikka kepein askelin. Hän näki Alroy'n!

Hän nojausi hetkeksi seinää vastaan tunteittensa vointeessa. Taas hän

astui eteenpäin ja katseli uhriansa, joka ei tietänyt mistään.

"Voiko viallinen nukkua niinkuin viaton? Kuka uskoisi, että tämä

rauhallinen nukkuja on pettänyt korkeimman luottamuksen, jonka taivas

on koskaan kuolevaiseen pannut? Hän ei näytä tyrannilta eikä

rikolliselta: hänen otsansa on tyven, ja hänen hengityksensä hiljaista.

Hänen pitkät, mustat hiuksensa, mustat kuin kaarneen siipi, ovat

irtaantuneet siteistänsä ja leviävät ikäänkuin raju ja myrskyinen yö

hänen vaalealle, kuunvalaisemalle otsallensa. Hänen poskensa on kalpea,

vaan lepo on painanut punansa siihen; ja hänen huulillansa näkyy

muutamia lemmen sanoja, jotka eivät henno luopua niistä. Onko tämä sama

Alroy, joka ihastutti meidän silmiämme, kun hän, niinkuin raitis ja

hohtava aamutähti, nousi erämaasta, ja, saattaen iloa muille, tuotti

minulle vaan --"

"Oi! vaiti sydämeni ja anna salaisuutesi säilyä särkyneen mieleni

kalmistossa. Kova on naisen kohtalo: hän on tuomittu rakastamaan ja

rakkauttansa salaamaan! Voi katkeraa elämää! Voi luonnotonta osaa!

Miehet loivat yhteiskunnan ja tekivät meidät orjiksi. Ja niin me

lakastumme ja kuolemme taikka muutoin turvaamme tyhjiin

mielenjohteisin, joihin tuhlaamme sen innon, joka on aiottu jalompiin

tarkoituksiin."

"Ihana sankari! vihaanko vai rakastanko sinua enemmän, sitä minä en voi

sanoa. Kuolla sinun täytyy; kuitenkin minä tunnen, että minun on

kuoleminen sinun kanssasi. Oi! jospa tämä yö samalla kertaa saattaisi

meidät aviovuoteesemme ja hautausroviollemme, Täytyykö tuon valkoisen

poven veri vuotaa? ja täytyykö näitten hentojen jäsenten joutua noitten

verihimoisten teurastajain silvottavaksi ja pideltäväksi? Onko tämä

oikeutta? He valehtelevat, nuot kavaltajat, kun sanovat, että sinä olet

pettänyt Jumalamme. Sinä olet itse jumala, ja minä voisin palvella

sinua! Katso noita ihania huulia -- ne liikkuvat. Kuule niitten

suloisia sävellä!"

"Schirene, Schirene!"

"Ei tarvittu kuin tämä sana, että tointuisin jälleen. Mieletön! minne

ajatuksesi eksyvät? Minä en odota verkkaista oikeutta. Minä teen itse

tuon teon. Eikö minun tule surmata Siseraani?" Hän otti tikarin

ottomanilta. Sen terä oli harvinaista laatua ja oivasti karaistu. Hän

kohotti sen ilmaan ja sysäsi sen tavattomalla voimalla hänen

sydämeensä. Se sattui siihen talismaniin, jonka Jabaster oli antanut

Alroy'lle ja jota tämä jonkunlaisesta vielä kytevästä taika-uskosta yhä

kantoi; se sattui siihen ja lensi tuhansiin pirstaleisin. Kalifi

kavahti ylös vuoteeltansa, hänen silmänsä kohtasivat profetissan, joka

nojautui hänen ylitsensä tyrmistyneenä, tikarin kahva kädessään.

"Mitä tämä kaikki on! Schirene! -- Kuka sinä olet? Ester!" Hän hypähti

ylös vuoteelta, huusi Pharezia ja tarttui profetissan molempiin käsiin.

"Puhu!" hän jatkoi. "Oletko sinä Ester? Mitä sinä täällä teet?"

Ester purskahti hurjaan nauruun; hän koetti kimmeltyä Alroy'n käsistä

ja veti häntä galleriaa kohden. Alroy näki seraljin päätornin

ilmitulessa. Hän kouristi Esterin molemmat kädet toiseen käteensä ja

kulettaen häntä ottomania päin sieppasi kypärän ja viskasi sen suurta

kilpeä vastaan. Se kumahti ikäänkuin gong-gongi. Pharez heräsi

unestansa ja syöksähti huoneesen.

"Pharez! Kapina! kapina! Lähetä heti käsky, ettei palatsin portteja

milläkään ehdolla avata. Juokse, riennä! Puhuttele päällikköä itseä.

Kutsu kokoon perheenväkeni. Käske kaikki aseisin. Joudu, henkemme

tähden!"

Koko palatsi oli nyt liikkeellä. Alroy jätti Esterin uupuneena ja

nähtävästi taidotonna eunukkivartiostolle. Orjia ja palvelioita kiirehti

sisään joka taholta. Ennen pitkää Schirenekin saapui sinne, hiukset

hajallansa ja hätäisesti puettuna, sata tyttöä perässä, kukin kantaen

tulisoittoa.

"Minun sieluni, mikä sinun on?"

"Ei mikään, sydänkäpyni; kaikki muuttuu pian hyväksi," vastasi Alroy,

poimien ylös ja tutkistellen murtuneen tikarin palasia, jotka hän juuri

oli huomannut.

"Minun henkeäni on tavoitettu; palatsi on tulessa; minä luulen, että

kaupunki on nousnut kapinaan. Katsokaat emäntäänne, tytöt." Schirene

kaatui heidän syliinsä. "Minä palajan heti." Näin puhuen hän juoksi

isolle pihalle.

Monta tuhatta ihmistä, sillä seraljin ja sen aluskunnan väestö oli

varsin lukuisa, olivat kokoontuneet isolle pihalle; eunukkeja, naisia,

paageja, orjia, palvelioita ja muutamia sotureitakin -- kaikki

sekaseuroin ja peloissaan; valkea riehui sisäpuolella, ja salamyhkäisiä

ja kauheita huutoja kuului ulkoa. Huuto "kalifi! kalifi!" ilmoitti

Alroy'n tulon ja tuotti jommoistakin hiljaisuutta.

"Missä vartiakunnan päällikkö on?" hän huudahti. Se on hyvä. Älkäät

avatko portteja kenellekään. Kuka tahtoo kiivetä muurin yli ja viedä

sanoma Asrielille? Tekö? Se on myöskin hyvä. Huomenna te itse

komennatte. Missä Mesrour on? Ottakaat eunukki-vartiosto ja puutarhurit

ja sammuttakaat liekit, maksoi mitä maksoi. Hajottakaat estävät

rakennukset. Abidanin soturit tulevat auttamaan, minä en epäile sitä.

Minä odotin heitä. Älkäät avatko kenellekään. He tunkevat sisään, minä

ajattelin sitä. Tuo keihäs tappoi yhden kavaltajan. Tuokaat minulle

aseita. Minä puollustan portteja. Pankaat taas sana Asrielille. Missä

Pharez on?"

"Teidän vieressänne, herrani."

"Kiirehtikäät kuningattaren luo, uskollinen Pharez, ja kertokaat

hänelle, että kaikki on hyvin. Minä soisin, että niin olisi! Kuuluiko

koskaan niin kauheata tohinaa? Minusta tuntuu kuin kaikkia kaupungin

tamburineja ja symbaleja soitettaisiin. Pahaa leikkiä, minä arvaan.

Voi! jospa Asriel olisi täällä! Onko Pharez palannut?"

"Minä olen teidän luonanne, herrani."

"Kuinka kuningattaren laita on?"

"Hän tahtoisi mielellään olla teidän vieressänne."

"Ei, ei! varjelkaat portteja tuolla. Kuka sanoo, että he sytyttävät

valkeita niitten eteen? Se on tosi. Meidän täytyy hyökätä ulos ja, kävi

kuinka tahansa, kumminkin kaatua kuin sotamiehet. Oi Asriel! Asriel!"

"Katsokaat, teidän korkeutenne, sotajoukot virtaavat tänne joka

haaralta."

"Se on Asriel."

"Ei! teidän korkeutenne, se ei ole vartiakunta. Minun luullakseni he

ovat Scherirah'n miehiä."

"Hm! Mitä tämä kaikki on, sitä minä en tiedä; mutta kovin pahaa

leikkiä, sitä en epäile. Missä Honain on?"

"Kuningattaren luona, herra."

"Se on hyvä. Mitä tuo huuto tietää?"

"Tässä on sanansaattaja Asrielin tyköä. Tehkäät tilaa! tilaa!

"No, kuinka käy?"

"Teidän korkeutenne mieliksi, minä en päässyt vartiakunnan luo."

"Te ette päässeet vartiakunnan luo! Isieni Jumala! Kuka esti teitä?"

"Herrani, minä jouduin vangiksi."

"Vangiksi! Sinain salamain kautta, elämmekö sodassa? Ken vangitsi

teidät?"

"He ovat julistaneet teidät kuolleeksi."

"Ketkä?"

"Vanhempain neuvosto. Niin minä kuulin. Abidan, Zalmunna --"

"Kapinoitsiat ja koirat! Ketkä lisäksi?"

"Ylimmäinen pappi."

"Haa! Onko niin laita? Pharez, tuokaat minulle jotakin juotavaa. Onko

totta, että Scherirah on yhtynyt heihin?"

"Hänen joukkonsa saartavat seraljia. Ei mikään apu pääse tänne,

elleivät katkaise heidän rivejänsä."

"Voi! jospa minä olisin siellä hyvän vartiakuntani kanssa! Täytyykö

meidän kuolla tähän kuin surmatut hiiret? Pelokkaita konnia! Pitäkäät

puoltanne, pitäkäät puoltanne, soturini! Tässä on luja työ, mutta

muutamat meistä nauravat varmaan sitä jälkeenpäin. Ken tänä yönä

taistelee urhoollisesti ja uskollisesti Alroy'n rinnalla, hänen

sydämensä on oleva tyytyväinen huomenna. Älkäät pelätkö: minä en

syntynyt henkeäni heittämään missään yksinäisessä eripuraisuudessa.

Minä olen lumottu. Eteenpäin siis!"

Alroy: Romani · 第 77 / 106 题