VIII.

Hebrealaisten kuninkaan ja Bagdadin prinsessan lähestyvät häät

julistettiin kautta Aasian. Isoja varustuksia tehtiin Tigrin lakealla

suuria juhlia varten. Kokonaiset metsät kaadettiin rakennus- ja

polttopuiksi, kemuihin. Kaikki maakuntien ja kaupunkien kuvernörit,

kaikki molempain kansakuntien etevimmät upseerit ja aateliset

kutsuttiin erittäin ja saapuivat joka päivä kaikessa koreudessaan

Bagdadiin. Niitten joukossa Medialaisten ja Persialaisten varakuningas

ja hänen nykyinen morsiamensa, prinsessa Miriam, olivat erittäin

huomattavat; heitä seurasi melkein kymmenen tuhatta alamaista!

Valta-istuin, johon astuttiin sataa, karmosiinipunaisella veralla

verhottua porrasta myöten, ja joka oli peitetty kultaisella

kunniakatolla, oli rakennettu keskelle lakeata; sen kummallakin

puolella nähtiin matalampi, vaikka yhtä komea valta-istuin. Näitten

valta-istuinten edustalla levisi laajalle summattoman suuri cirkus,

joksi sata kartakia eli amfiteateria oli muodostettu; näillä oli niin

avara väli, että ihmispaljouden hyvin kävi sisään pääseminen. Kartakit

olivat peitetyt hopeakirjaisilla silkkikankailla ja kalliilla matoilla;

itsekustakin liehui valkoinen ja loistava lippu. Muutamissa oli

joukottain taitavia soittoniekkoja, toisissa silmänkääntäjiä,

ilveilijöitä ja tarinain kertojia. Viisi kartakia kummallakin puolen

valta-istuimia oli määrätty hovia varten; toiset olivat jätetyt

kaupungin eri ammattikunnille. Missä olivat hedelmänmyyjät laittaneet

kauniin puutarhan, joka hohti kranaati-omenoista ja kurbitseistä ja

vesimeloneista, orangeista, manteleista ja pistacianpähkinöistä; --

missä asettivat teurastajat näkyviin liha-varansa leikattuna mitä

omituisimpiin muotoihin ja villieläinten nahkoja sovitettuina

naurattaviksi kuviksi. Tuolla nähtiin turkkikauppiaat, puettuina

niinkuin maskeradia varten leopardeiksi, leijoniksi, tiikereiksi ja

ketuiksi; ja toisessa kojussa tapetintekiät ylpeillen näyttivät

kamelia, joka oli valmistettu puusta, ruovoista, köysistä ja painetusta

palttinasta; tämä kameli kävi ympäri aivan kuin elävä, vaikka tuon

tuostakin syrjään vedetty varjostin ilmaisi ihmettelevälle kansalle

taiturin, joka askaroitsi sisäpuolella omassa teoksessaan. Tuonnempana

havaittiin puuvillan-kehrääjät, joitten kartaki oli täynnä

kaikenmuotoisia ja kaikenvärisiä lintuja, jotka olivat laitetut heidän

ihmeellisestä kasvistaan; ja keskeltä nousi korkea minareti, joka oli

kokoon liitetty samasta aineesta ruokojen avulla, Vaikka kaikki

luulivat, että se oli rakennettu tiilistä ja savesta. Se oli koristettu

kohokuvilla ja sen huippuun oli pantu storkki, joka oli niin taitavasti

kaavailtu, että lapset nakkelivat sitä pistacianpähkinöillä.

Satulamaakarit osoittivat taitoansa kahden avonaisen kantovuoteen

kautta; nämät olivat kumpikin sioitetut dromedarin selkään, ja

kummassakin istui kaunis nainen, joka huvitti katselioita sillä, että

hän milloin käsillään, milloin jaloillaan heitteli ilmaan köykäisiä,

keltanahkaisia palloja. Eivätkä matonkutojatkaan jääneet takapajulle

kätevyyttänsä näyttäessään, koska he tavallisen lipun asemesta olivat

kaislasta neuloneet suuren banerin, johon oli ommeltu kaksi riviä

kusilaisia kirjaimia -- Alroy'n ja Schirenen onnelliset nimet. Mutta

itsekussakin kartakissa nähtiin todellakin joku kummastuttava merkki

Bagdadin rikkaudesta ja verratonten taiturein keksiväisyydestä.

Yliympäri tätä ääretöntä cirkusta oli pitkät matkat joka taholla lakea

kaunistettu lukemattomilla teltoilla. Määrättyjen välien päässä oli

kaikenlaisilla ruoka-aineilla täytettyjä pöytiä, ja näitten luona

palvelioita yleisön käskettävinä: viinipulloja ja sorbeti-astioita ynnä

loppumattomiin asti koreja täynnä suloisia hedelmiä ja lautasia, joihin

oli ladottu virvoittavia sokurileivoksia. Vaikka nämät olivat kaikkien

tulevien nautittavina, löytyi varoja niin runsaasti, että juhlapöydät

näyttivät aina olevan täpösen täynnä; ja, että kansan ilo olisi

täydellinen, sallittiin jokaisen altiisti huvitella millä tavalla hän

vaan parhaaksi katsoi, näin kuuluvan julistuksen kautta:

"_Tämä on kemujen, huvien ja ilon aika. Älköön kukaan moittiko toista

älköönkä toista vastaan valittako: älköön kukaan rikas sortako ketään

köyhää eikä väkevä heikkoa: älköön kukaan kysykö toiselta: 'miksi tämän

teit_?'"

Miljonittain ihmisiä oli kokoontunut tähän paratiisiin.

He riemuitsivat, he söivät ja joivat, he tekivät tepposia, tanssivat,

lauloivat. He kuuntelivat Arabian tarinoitsiain kertomuksia, jotka

taikoja täynnänsä viehättivät kaikkia, taikka he heltyivät jonkun

Persian runoilian laulusta, kun hän kuvaili sankarittarensa kuun

valaisemaa otsaa ja rakkautta sairastavan sankarinsa nääntyvää ja

kalveata haamua; he katselivat kummastuksella Gangeen silmänkääntäjän

temppuja taikka nauroivat Syrian sävytaition harjaantunutta sukkeluutta

ja näytettyjä kujeita. Ja ihastuneimmilta säästyi kuitenkin vielä

silmänluonti Egyptin tanssijattarein vietteleviin liikenteisin ja

hekumalliseen sulouteen. Joka paikassa vallitsi laulu ja leikki,

harvinaisuus ja ihanuus. Kerta ihmiset unhottivat huolensa ja

antautuivat määrättömään nautintoon.

"Minusta tulee kohtelias mies", lausui Kisloch, Kurdilainen, saattaen

yhtä seuruetta johonkin näytäntöön.

"Ja minusta lempeä", vastasi Kalidas, Indialainen. "Mies, kuinka

rohkenet rikkoa julistusta ja piestä tätä lasta?" Hän kääntyi yhden

pöydänkattajan puoleen, joka paraikaa suomi jotakin onnetonta

kamelin-ajajaa, jolta juhta oli kompastunut ja kaatuessaan särkenyt

taakkansa, kaksi posliinikoria.

"Ajattele omia asioitasi, ystävä", vastasi pöydänkattaja, "ja kiitä

onneasi, että sinäkin kerta eläessäsi saat oikein aterioita."

"Tälläkö tapaa upseeria puhutellaan?" sanoi Kalidas, Indialainen;

"melkeinpä minun tekee mieli katkaista kieli suustasi."

"Älä yhtään huoli, pikku poikani", lausui Guebriläinen, "tässä saat

dirhemin. Juokse tiehesi ja ole iloinen."

"Kah ihmettä!" irvisteli Neekeri, "hän antaa almuja."

"Ja te olette sukkela", vastasi Guebriläinen. "Tämäpä on kummallinen

päivä."

"Mitä nyt tehdään?" kysyi Kisloch.

"Syödään päivällistä", esitteli Neekeri.

"Niin! tämän platanipuun alla", lausui Kalidas. "Hauska on olla

yksinään. Minä vihaan kaikkia paitsi meitä itseä."

"Seisattukaat tähän, vanha konna", huudahti Guebriläinen. "Mikä sinun

nimesi on?"

"Minä olen yksi hadshi", vastasi ystävämme Abdallah, armeliaan

kauppiaan Alin perhekuntalainen, joka tänä päivänä oli hovipalveliain

joukossa.

"Oletteko te edes Juutalainen, te rosvo?" kysyi Guebriläinen. "Tähän

aikaan ei maksa vaivaa olla mitään muuta. Tuokaat vähäisen viiniä, te

kirottu giauri!"

"Heti", lisäsi Kisloch, "ja pilau'ta."

"Ja manteleilla täytetty metsäkauris", sanoi Kalidas.

"Ja muutamia sokuripapuja", lausui Neekeri.

"Joutuin, te riivattu pakana, taikka minä paiskaan tämän keihään

selkäänne", huudahti Guebriläinen.

Nöyrä Abdallah kiiruhti pois ja palasi pian takaisin, kantaen kahta

viinipulloa, ja perässä neljä palveliata, itsekullakin tarjoinlauta,

joka oli herkkuja täynnä.

"Mihin pyritte, hirtehiset?" murisi Kisloch; "jääkäät oikeauskoisia

palvelemaan."

"Me saamme olla enemmän rauhassa, jos olemme itseksemme", kuiskasi

Kalidas.

"Pois siis, koirat", ärjäsi Kisloch.

Abdallah ja hänen palveliansa riensivät pois, mutta kutsuttiin tuota

pikaa takaisin.

"Miks'ette tuoneet minulle Schirazin viiniä?" kysyi Kalidas palavin

silmin.

"Tämä pilau on liian väkevää", pauhasi Kisloch.

"Te olette tuoneet minulle lampaan ja pistacianpähkinöitä eikä

metsäkaurista ja manteleita", lausui Guebriläinen.

"Ei puoliksikaan sokuripapuja", sanoi Neekeri.

"Kaikki on päin seiniä", julisti Kisloch, "menkäät ja tuokaat meille

yksi kabobi."

Vähitellen tämäkin vallaton seura kuitenkin tyytyi, ja istuen

platanipuunsa alla ja ahmaten kaikenlaisia Idän herkkuja he kävivät

leppeämmiksi samalla kuin heidän ruokahalunsa väheni.

"Juodaan, Kalidas, ja sitten yksi laulu", sanoi Kisloch.

"Sitä harvoin tarjotaan", arveli Guebriläinen, "no, Kally, se

innostuttaisi sinua."

"Nyt lasketaan siis; muistakaat kööriä."

Kalidaan laulu.

Juo, juo ainiaan,

Älä muuta muistakkaan!

Mit' ystävyys on? lempi? maine?

Haihtuvat kuin meren laine.

Laske huoles, murheeton,

Viinivirran aaltohon.

Niin! heitä huoles maljaan vaan,

Juo ne sitten nopeaan!

Juo, juo ainiaan,

Älä muuta muistakkaan!

"Kuulkaat, torvet soivat! Kuningas ja kuningatar! Juhlakulkue tulee.

Kiiruhtakaamme pois."

"Taas! he ovat varmaan aivan lähellä. Joutukaamme, että saamme hyvän

paikan.°

"Särkekäät kaikki maljat ja vadit. Tulkaat pois!"

Kymmenen tuhannen symbalin helistessä ja lukemattomien torvien

raikkuessa ihmiset juoksivat kaikkialta suurta cirkusta kohden. Kaukaa

nähtiin loistava juhlasaatto, hääjoukon ensimäiset rivit, astuvan

Bagdadin portista ulos.

Ensin tuli viisi-sataa kukilla seppelöittyä tyttöä, yhtä kauniit kuin

ne ruusun-ummut, jotka koristivat heidän hiuksiansa. Heidän liehuvat

vaatteensa olivat valkeammat kuin joutsen, ja itsekukin heistä piti

kädessänsä palmupuun oksan.

Heitä seurasi joukko komeita soittoniekkoja, verhottuina kultaisilla

vaipoilla ja toitottaen hopeisia torvia.

Sitten viisi-sataa nuorukaista, jotka hohtivat kuin tähdet, puettuina

valkoisiin ketunnahkaisiin nuttuihin ja kantaen mikä hedelmä- mikä

kukkakoria.

Heidän perästänsä tuli joukko komeita soittoniekkoja, verhottuina

hopeisilla vaipoilla ja toitottaen kultaisia torvia.

Kuusi valittua ratsua koreilla satulaloimilla, jotka olivat reunustetut

sopelin nahkalla.

Medadin lippu.

Medad pikimustalla Arabian juoksialla; häntä seurasi kolme sataa

upseeria hänen osastostansa, kaikki ratsastaen puhdasrotuisilla

hevosilla.

Orjia, kantaen Medadin häälahjaa, kuutta oivateräistä Damaskon miekkaa.

Kaksitoista valittua ratsua koreilla satulaloimilla, joita itsekutakin

anatolialainen palvelia talutti.

Ithamarin perhekunta sinipunaisissa, kärpän nahkalla reunustetuissa

vaatteissa.

Ithamarin lippu.

Ithamar lumivalkoisella Anatolian juoksialla; hänen seurassaan oli

kuusi sataa upseeria hänen osastostansa, kaikki ratsastaen

puhdasrotuisilla hevosilla.

Orjia, kantaen Ithamarin häälahjaa, kultaista vaasia, rubineja

täynnänsä, punasinervällä istuimella.

Sata Neekeriä nenän läpitse pujotetuilla timanttirenkailla, puhaltaen

soittimillaan ja päristäen vaskirumpujansa.

Bagdadin kaupungin lippu.

Bagdadin asukasten lähetyskunta.

Kaksi sataa muulia satini-satulaloimilla, jotka olivat kirjotut

kullalla ja joista vähäiset kultakellot riippuivat. Nämät kantoivat

sitä vaattehistoa, jonka kaupunki oli antanut prinsessalle. Itsekunkin

muulin vieressä astui tyttö, puettuna tähtisiipiseksi Periksi, ja

kammottavaksi Diviksi hankittu poika.

Egyptin lippu.

Egyptin Hebrealaisten lähetyskunta, ratsastaen hopeavalkoisilla

dromedareilla.

Viisikymmentä orjaa; jotka kultaisilla hihnoilla kantoivat heidän

lahjaansa prinsessalle, isoa, kauniisti leikattua jaspis-ammetta. Tämä

oli jonkun muinaisen temppelin sarkophagi, ja hinnaksi oli maksettu

mahdottomia summia.

Syrian lippu.

Pyhän maan Hebrealaisten lähetyskuuta, rabbini Zimri itse etupäässä,

jokainen kantaen kädessänsä lahjaansa morsiusparille, kallista vaasia,

joka sisälsi multaa Sionin vuorelta.

Hamadanin lippu.

Hamadanin asukasten lähetyskunta kunnian-arvoisen Bostenagin johdolla.

Kaleb talutti hänen upeata ratsuansa.

Hamadanin kaupungin lahja David Alroy'lle, annettuna hänen oman

neuvonsa mukaan: se malja, jossa Vankeuden Ruhtinas vei veronsa ja joka

nyt oli täytetty hiekalla.

Viisikymmentä valittua ratsua komeilla satulaloimilla, joita

itsekutakin medialainen taikka persialainen palvelia talutti.

Abnerin ja Miriamin perhekunta, yhteensä kaksitoista sataa henkeä,

puettuina norsunluisiin ja kultaisiin rengashaarniskoihin.

Medialaisten ja Persialaisten lippu.

Kaksi valkoista elefanttia, kultaisilla kantovuoteilla kulettaen

varakuningasta ja hänen puolisoansa.

Abnerin lahja Alroy'lle, kaksitoista uhkeata, juvelivaljaista

elefanttia; jokaista talutti Indialainen, puettuna norsunluiseen ja

kultaiseen rengashaarniskaan.

Miriamin lahja Schirenelle. Viisikymmentä Roknabadin ruusuntaimea,

valkoinen, viidenkymmenen jalan pitkä kashmirishaali, joka oli

laskostettu viuhkaimen kahvaan; viisikymmentä varjostinta, itsekukin

tehty yhdestä rok-linnun sulasta; ja viisikymmentä kristallivaasia

täynnänsä erinomaisia suitsutuksia jokainen lukittu kalliskivisellä

taikakalulla.

Näitten perästä seurasi eunukkivartiosto.

Tuosta tuli seraljin soittokunta, kolme sataa kääpiötä, todella ilkeät

nähdä, mutta etevimpiä soittotaitioita koko maailmassa.

Salomonin hevoset, yhteensä sata, itsekunkin otsassa luonnon tähti,

ilman satulaloimitta ja talutettuna vaan timanttisuitsella.

Alroy'n ja Schirenen perheenväki. Yksinäisenä herra Honain, ratsastaen

kastanjankarvaisella, hopeakenkäisellä juoksialla; ratsastajan oma puku

oli vaaleanpunainen ja somistettu hopeatähdillä. Hänen ruusunvärisestä

turbanistansa riippui heiluva timantti-töyhtö, hohtaen tuhansista

läikkyvistä väreistä.

Kaksisataa paagia seurasi häntä; ja sitten sekä mies- että

naispalvelioita pulskissa vaatteissa, yhteensä melkein kaksituhatta; he

kantoivat harvinaisia vaaseja, kiiltäviä korulippaita ja kalliita

viittoja.

Nyt tuli rahanvartia ja kaksi sataa hänen käskyläistänsä, heitellen

kultadirhemejä kaikille tahoille.

Salomonin valtikka, jota Asriel itse kantoi.

Komeat ja korkeat, sinisestä emaljista tehdyt triumfivaunut; pyörät

kullasta, rattaan-navat turkoseista ja briljanteista; kaksitoista

lumivalkoista ja pyhää hevosta edessä, neljä rinnakkain. Vaunuissa

Alroy ja Schirene.

Viisituhatta Pyhän Vartiakunnan soturia päätti juhlakulkueen.

Keskellä kansan huutoja tämä loistoisa juhlaseurue liikkui lakean

poikki ja astui ympäri laveata cirkusta. Voittaja ja hänen morsiamensa

nousivat valta-istuimellensa; tämän portaat olivat täynnä nuorukaisia

ja tyttöjä. Valta-istuimella, heidän oikealla puolellansa, istui

kunnian-arvoinen Bostenag; vasemmalla uljas varakuningas ja hänen

puolisonsa. Kartakeihin molemmin puolin oli hoviväkeä asettunut.

Lähetyskunnat toivat esiin lahjansa, päälliköt osoittivat

kunnioitustansa, kaupungin ammattikunnat menivät järjestänsä

valta-istuimen ohitse ja näyttivät erityisiä taitojansa. Kolme kertaa

julistus kuulutettiin torvien soitolla, ja nyt kilpaleikit alkoivat.

Tuhat ratsumiestä syöksähti arenalle ja heitti keihäitänsä.

He laskivat täyttä laukkaa, he seisauttivat tuliset juoksiansa

yhtäkkiä ja paiskasivat pitkät peitsensä vähäiseen, vaan välkkyvään

pilkkaan, joksi oli laitettu harvinaisen ja komean linnun kuva.

Voittajat vastaan-ottivat palkintonsa prinsessan omasta kädestä:

koreita shaaleja, juvelikahvaisia tikareita ja kalliskivisiä

rukousnauhoja. Milloin torvet ilmoittivat, että palkinto annettiin

varakuningattarelta, milloin kunnian-arvoiselta Bostenagilta, milloin

voitollisilta kenraaleilta taikka uskollisuuttansa vannoneilta

lähettiläiltä, milloin ammattikunnilta, milloin Bagdadin, milloin

Hamadanin kaupungilta. Hetket vierivät pois suurenlaisessa ja

herkeämättömässä vaihtelevaisuudessa.

"Minä soisin, että olisimme yksinämme, oma Schireneni", lausui Alroy

morsiamellensa.

"Niin minäkin; ja kuitenkin tuntuu minusta hauskalta, kun näen koko

Aasian Alroy'n jalkain juuressa."

"Eikö aurinko koskaan laske! Anna minun leikitellä sinun kätesi

kanssa."

"Hiljaa! Katso, Miriam nauraa."

"Rakastatko sinä minun sisartani, oma Schireneni?"

"Sinun jälkeesi kaikkein enimmin."

"Ei puhuta sisarestani, vaan itsestämme. Luuletko, että aurinko pian

laskee, rakkahani?"

"Minä en voi nähdä; sinun silmäsi häikäisevät minua -- ne ovat niin

loistavat, niin ihanat!"

"Oi! minun henkeni, minä tahtoisin huokailla rakkauttani sinun

povellasi."

"Sinä olet hyvin totinen."

"Niin rakkauden laita aina on."

"Ei, armaani! Minun se saattaa hurjaksi ja haaveksivaksi. Nyt minä

olisin valmis yrittämään vaikka mitä. Minä tahtoisin, että meillä olisi

siivet, ja silloin me lentäisimme pois."

"Katso, minun täytyy tervehtiä tuota kilpavoittajaa. Täytyykö minun

hellittää sinun kädestäsi! Kallis käsi, jää hyvästi. Ajattele minua,

sillä välin kuin minä puhun, sydänkäpyni. Se on tehty. Anna takaisin

kätesi taikka minä kuolen. Mitä tämä on?"

Ratsumies, joka ei ollut juhlapuvussa, vaan peitetty pölyllä, ajaa

lennähti cirkusta päin; kädessään hän piti pitkää peistä, jonka päähän

oli pistetty paperikääry. Kilpaleikkien valvojat koettivat estää häntä

pääsemästä eteenpäin, mutta hän ei ottanut seisahtuakseen. Hänen

sanomansa oli kuninkaalle yksistänsä. Huhu, että uutisia armeijasta oli

tullut, levisi kansaan. Uutisia armeijasta olikin tullut. Yksi voitto

lisäksi! Scherirah oli kukistanut Rumin sultanin, joka nyt anoi rauhaa

ja liittoa. Totta puhuen, sanoma oli jo päivän valjetessa saapunut

perille, mutta sievätapainen Honain oli sovittanut niin, ettei sitä

ilmoitettaisi kuin myöhemmin ja julkisemmalla hetkellä.

Tätä lisäystä kunniakkaan päivän ilo tuskin kaipasi. Mutta kansa

riemuitsi, kultadirhemejä jaettiin kahta runsaammin, ja kaikki pitivät

tätä sanomaa juhlallisena vahvistuksena Jehovan taikka Allah'n puolelta

tämän aamun juhlamenojen suhteen.

Aurinko laski, hovi hankki lähtöä ja palasi samalla komeudella

seraljiin. Alkoi täysi pimeä, tulitorni, joka valaistiin

kaukaisella kunnaalla, ilmoitti, koska Alroy ja Schirene astuivat

morsiuskammioonsa, ja yhtäkkiä, ikäänkuin taikavoiman kautta, avara

kaupunki, joka moskea, joka minareti ja torni ja terrassi ja koko lakea

ja lukemattomat teltat ja suunnattoman suuri cirkus ja tuo vanha ja

kaarteinen virta heiskuivat valkeista. Joka paikasta joku lamppu, joku

tulisoitto, joku lyhty, joka oli maalattu jos jollakin värillä,

vilkahti esiin; summattoman suuret hopealta hohtavat valkeat välkkyivät

jokaisesta kartakista, ja kauhean isot, punaiselta paistavat ilotulet

lekahtivat ylös pitkin taivaan rantaa.

Seitsemän päivää ja seitsemän yötä tätä verratonta iloa lakkaamatta

kesti, vaikka yhä vaihdellen. Kauan, kauan Hebrealaisten ruhtinaan ja

kalifin tyttären häitä muisteltiin; kauan, kauan jälestäpäin Tigrin

tasangon miehet istuutuivat tähdikkään virran rannalle kertomaan tätä

kummallista tarinaa ihmetteleville jälkeisille.

Kuinka kuuluisa mies David Alroy nyt oli! Hän oli maailman mahtavimman

valtakunnan hallitsia ja oli puolisokseen saanut kaikkein kauniimman

prinsessan; onnellinen ja kuuluisa kansa ympäröitsi häntä,

voittamattomat armeijat vartioivat häntä; hän oli semmoinen, jolle maa

altiisti antoi kaiken hyvyytensä ja taivas suosionsa -- ja kaikki nämät

hänen oman neronsa kautta!

Alroy: Romani · 第 71 / 106 题