康熙三十七年戊寅正月庚寅

上召防妄阿喇布坦之使彭苏克喇木扎木巴多尔济寨桑至前问以疏第巴之故彭苏克等奏曰第巴行事不端有乖道法是以防奏

上谕之曰休息兵戎令宇内升平始云道法若以护法为辞必生衅端如尔等虽招抚回子遏止其教亦能令其皈依佛法跪拜喇嘛乎今天下太平之时惟令各行其道若强之使合断不可行四十九旗扎萨克蒙古等迄今六十余年朕视如一家初喀尔喀厄鲁特搆兵时朕曾谕逹頼喇嘛令从彼处遣人往解朕亦于此处命大臣等前往谕之使其相和不意逹頼喇嘛之使竟偏向厄鲁特彼时朕即知逹頼喇嘛当已物故矣若彼尚存决不为此第巴之搆衅噶尔丹人尽知之又假托逹頼喇嘛之言令将泽卜尊丹巴胡土克圗土谢圗汗擒拏解赴噶尔丹今者泽卜尊丹巴胡土克圗土谢图汗亲身皆在此处前土谢图汗于鄂罗海地方为噶尔丹所败比时曽遣一寨桑来奏云臣等系歴来进贡请安之国若蒙主上怜恤收养我等即投顺前来等语今不但泽卜尊丹巴胡土克图土谢图汗等即七旗之喀尔喀数万蒙古归顺前来朕皆收养离散者使之完聚危殆者使得生全令其各得恒业至于泽卜尊丹巴胡土克图土谢图汗朕皆待以优礼无稍替焉众防古以第巴为达赖喇嘛戒之人皆缄口不敢议朕曽以敕谕往责第巴彼甚心服具疏认罪朕因宥之嗣后第巴若改前行敬奉班禅达赖喇嘛则已若怙终不悛不但尔等请征第巴即其所属青海台吉等朕亦不寛贷也前者青海台吉等闻朕出师宁夏之信尽皆震怖游牧移营而去今日青海台吉等以噶尔丹平定亲来庆贺伊等竝无过端朕岂忍加兵朕统驭天下总愿宇内羣生咸各得所岂有使尔两国生衅之理惟期尔等安谧而已

七月壬午

御制海运赈济朝鲜记曰朕闻救灾拯患王政所亟是以夙夜求莫虽在遐荒絶域犹若痌瘝乃身矧属在藩维茍有疾苦何忍一日置也康熙三十六年冬朝鲜国王李焞奏比嵗洊饥廪庾告匮公私困穷八路流殍相续于道吁恳中江开市贸谷以苏沟瘠俾无殄国祀朕深为恻然立允其请遂于次年二月命部臣往天津截留河南漕米用商船出大沽海口至山东登州更用鸡头船拨运引路又颁发帑金广给运直缓徴盐课以鼓励商人将盛京所存海运米平价贸易共水陆运米三万石内加赉者一万石朝鲜举国臣庶藜藿不饱获此大仓玉粒如坻如京人赐之食莫不抃舞忻悦凋瘵尽起该王具表陈谢感激殊恩备言民命续于既絶邦祚延于垂亡盖转运之速赈贷之周亦古所未有也朕念朝鲜自

皇祖抚定以来奠其社稷绥其疆宇俾世守东藩奉职修贡恩至渥矣兹者告饥不惮转输数十里之劳不惜糜费数万石之粟环国土而戸给之非独一时救灾拯患实所以普泽藩封而光昭

先徳也是乌可以无记

圣祖仁皇帝圣训 · 第 552 / 558 年