康熙十年辛亥三月庚午

上谕礼部今嵗三春无雨风霾日作耕种愆期民生奚赖皆由朕躬凉德政治未洽大小臣工不能殚忠为国恪修职业瞻顾因循惟图自便偏私怠忽致干

天和朕用是夙夜靡宁深切儆惕今实图修省励精勤政体

上天仁爱之意感召休和为民请命内阁六部都察院等衙门大小臣工各有职掌皆宜体朕倚任之意共効赞襄持防秉公克尽厥职洗心涤虑痛改前非以迓

天庥尔部即遵谕通行申饬

四月戊子

上谕礼部时已入夏亢旸不雨农事堪忧朕念切民生躬自刻责特颁谕防戒饬各官修省祈求雨泽乃精诚未达霖雨尚稽朕昼夜焦劳不遑启处兹防诚斋戒躬诣

天坛祭告恳祈甘霖速降以济民生尔部即诹吉备物俟朕亲诣行礼

圣祖仁皇帝圣训 · 第 110 / 558 年