IV

Agora a dama. No momento em que os vi fallar baixinho na egreja, Eulalia

contava trinta e oito annos de edade. Juro-lhes que era ainda bonita.

Não era pobre; os pais deixaram-lhe alguma cousa. Nem casada; recusou

cinco ou seis pretendentes.

Este ponto nunca foi entendido pelas amigas. Nenhuma d'ellas era capaz

de repellir um noivo. Creio até que não pediam outra cousa, quando

resavam antes de entrar na cama, e ao domingo, á missa, no momento de

levantar a Deus. Porque é que Eulalia recusava-os todos? Vou dizer desde

já o que soube depois. Suppuzeram-lhe, a principio, um simples

desdem,--nariz torcido, dizia uma d'ellas;--mas, no fim da terceira

recusa, inclinaram-se a crer que havia namoro encoberto, e esta

explicação prevaleceu. A propria mãi de Eulalia não aceitou outra. Não

lhe importaram as primeiras recusas; mas, repetindo-se, ella começou a

assustar-se. Um dia, voltando de um casamento, perguntou á filha, no

carro em que vinham, se não se lembrava que tinha de ficar só.

--Ficar só?

--Sim, um dia hei de morrer. Por ora tudo são flores; cá estou para

governar a casa; e você é só ler, scismar, tocar e brincar; mas eu tenho

de morrer, Eulalia, e você tem de ficar só...

Eulalia apertou-lhe muito a mão, sem poder dizer palavra. Nunca pensára

na morte da mãi; perdel-a era perder metade de si mesma. Na expansão de

momento, a mãi atreveu-se a perguntar-lhe se amava alguem e não era

correspondida; Eulalia respondeu que não. Não sympathisara com os

candidatos. A boa velha abanou a cabeça; fallou dos vinte sete annos da

filha, procurou atterral-a com os trinta, disse-lhe que, se nem todos os

noivos a mereciam egualmente, alguns eram dignos de ser aceitos, e que

importava a falta de amor? O amor conjugal podia ser assim mesmo; podia

nascer depois, como um fructo da convivencia. Conhecera pessoas que se

casaram por simples interesse de familia e acabaram amando-se muito.

Esperar uma grande paixão para casar era arriscar-se a morrer esperando.

--Pois sim, mamãi, deixe estar...

E, reclinando a cabeça, fechou um pouco os olhos para espiar alguem,

para ver o namorado encoberto, que não era só encoberto, mas tambem e

principalmente impalpavel. Concordo que isto agora é obscuro; não tenho

duvida em dizer que entramos em pleno sonho.

Eulalia era uma exquisita, para usarmos a linguagem da mãi, ou

romanesca, para empregarmos a definição das amigas. Tinha, em verdade,

uma singular organisação. Saiu ao pai. O pai nascera com o amor do

enigmatico, do arriscado e do obscuro; morreu quando apparelhava uma

expedição para ir á Bahia descobrir a «cidade abandonada». Eulalia

recebeu essa herança moral, modificada ou aggravada pela natureza

feminil. N'ella dominava principalmente a contemplação. Era na cabeça

que ella descobria as cidades abandonadas. Tinha os olhos dispostos de

maneira que não podiam apanhar integralmente os contornos da vida.

Começou idealisando as cousas, e, se não acabou negando-as, é certo que

o sentimento da realidade esgarçou-se-lhe até chegar á transparencia

fina em que o tecido parece confundir-se com o ar.

Aos dezoito annos, recusou o primeiro casamento. A razão é que esperava

outro, um marido extraordinario, que ella viu e conversou, em sonho ou

allucinação, a mais radiosa figura do universo, a mais sublime e rara,

uma creatura em que não havia falha ou quebra, verdadeira grammatica sem

irregularidades, pura lingua sem solecismos.

Perdão, interrompe-me uma senhora, esse noivo não é obra exclusiva de

Eulalia, é o marido de todas as virgens de dezesete annos. Perdão,

digo-lhe eu, ha uma differença entre Eulalia e as outras, é que as

outras trocam finalmente o original esperado por uma copia gravada,

antes ou depois da lettra, e ás vezes por uma simples photographia ou

lithographia, ao passo que Eulalia continuou a esperar o painel

authentico. Vinham as gravuras, vinham as lithographias, algumas muito

bem acabadas, obra de artista e grande artista, mas para ella traziam o

defeito de ser copias. Tinha fome e sêde de originalidade. A vida commum

parecia-lhe uma copia eterna. As pessoas do seu conhecimento caprichavam

em repetir as idéas umas das outras, com eguaes palavras, e ás vezes sem

differente inflexão, á semelhança do vestuario que usavam, e que era do

mesmo gosto e feitio. Se ella visse alvejar na rua um turbante mourisco

ou fluctuar um pennacho, póde ser que perdoasse o resto; mas nada, cousa

nenhuma, uma constante uniformidade de idéas e colletes. Não era outro o

peccado mortal das cousas. Mas, como tinha a faculdade de viver tudo o

que sonhava, continuou a esperar uma vida nova e um marido unico.

Em quanto esperava, as outras iam casando. Assim perdeu ella as tres

principaes amigas: Julia Costinha, Josepha e Marianna. Viu-as todas

casadas, viu-as mãis, a principio de um filho, depois de dous, de quatro

e de cinco. Visitava-as, assistia ao viver dellas, sereno e alegre,

mediocre, vulgar, sem sonhos nem quedas, mais ou menos feliz. Assim se

passaram os annos; assim chegou aos trinta, aos trinta e tres, aos

trinta e cinco, e finalmente aos trinta e oito em que a vemos na egreja,

conversando com o padre Theophilo.

V

N'aquelle dia mandara dizer uma missa por alma da mãe, que morrera um

anno antes. Não convidou ninguem: foi ouvil-a sosinha. Ouviu-a, resou,

depois sentou-se no banco.

Eu, depois de ajudar á missa, voltei para a sacristia, e vi alli o padre

Theophilo, que viera da roça duas semanas antes e andava á cata de

alguma missa para comer. Parece que elle ouviu do outro sacristão ou do

mesmo padre officiante o nome da pessoa suffragada; viu que era o da tia

e correu á egreja, onde ainda achou a prima no banco. Sentou-se ao pé

d'ella, esquecido do logar e das posições, e fallaram naturalmente de si

mesmos. Não se viam desde longos annos. Theophilo visitára-as logo

depois de ordenado padre; mas saiu para o interior e nunca mais soube

d'ellas, nem ellas d'elle.

Já disse que não pude ouvir nada. Estiveram assim perto de meia hora. O

coadjutor veiu espiar, deu com elles e ficou justamente escandalisado. A

noticia do caso chegou, dous dias depois, ao bispo. Theophilo recebeu

uma advertencia amiga, subiu á Conceição e explicou tudo: era uma prima,

a quem não via desde muito. O padre coadjutor, quando soube da

explicação, exclamou com muito criterio que o ser parenta não lhe

trocava o sexo nem suppria o escandalo.

Entretanto, como eu tinha sido companheiro do Theophilo no seminario e

gostava d'elle, defendi-o com muito calor e fiz chegar o meu testemunho

ao palacio da Conceição. Elle ficou-me grato por isso, e d'ahi veiu a

intimidade de nossas relações. Como os dous primos podiam vêr-se em

casa, Theophilo passou a visital-a, e ella a recebel-o com muito prazer.

No fim de oito dias, recebeu-me tambem; ao cabo de duas semanas era eu

um dos seus familiares.

Dous patricios que se encontram em plaga estrangeira e podem finalmente

trocar as palavras mamadas na infancia não sentem maior alvoroço do que

estes dous primos, que eram mais que primos: moralmente eram gemeos.

Elle contou-lhe a vida e, como os acontecimentos acarretassem os

sentimentos, ella olhou para dentro da alma do primo e achou que era a

sua mesma alma e que, em substancia, a vida de ambos era a mesma. A

differença é que uma esperou quieta o que o outro andou buscando por

montes e valles; no mais, egual equivoco, egual conflicto com a

realidade, identico dialogo de arabe e japonez.

--Tudo o que me cerca é trivial e chocho, dizia-lhe elle.

Com effeito, gastara o aço da mocidade em divulgar uma concepção que

ninguem lhe entendeu. Emquanto os tres amigos mais chegados do seminario

passavam adiante, trabalhando e servindo, afinados pela nota do seculo,

Velloso conego e prégador, Soares com uma grande vigararia, Vasconcellos

a caminho de bispar, elle Theophilo era o mesmo apostolo e mystico dos

primeiros annos, em plena aurora christã e metaphysica. Vivia

miseravelmente, costeando a fome, pão magro e batina surrada; tinha

instantes e horas de tristeza e de abatimento: confessou-os á prima...

--Tambem o senhor? perguntou ella.

E as suas mãos apertaram-se com energia: entendiam-se. Não tendo achado

um astro na loja de um relojoeiro, a culpa era do relojoeiro; tal era a

logica de ambos. Olharam-se com a sympathia de naufragos,--naufragos e

não desenganados--, porque não o eram. Crusoe, na ilha deserta, inventa

e trabalha; elles não; lançados á ilha, estendiam os olhos para o mar

illimitado, esperando a aguia que viria buscal-os com as suas grandes

azas abertas. Uma era a eterna noiva sem noivo, outro o eterno propheta

sem Israel; ambos punidos e obstinados.

Já disse que Eulalia era ainda bonita. Resta dizer que o padre

Theophilo, com quarenta e dous annos tinha os cabellos grisalhos e as

feições cançadas; as mãos não possuiam nem a maciez nem o aroma da

sacristia, eram magras e callosas e cheiravam ao matto. Os olhos é que

conservavam o fogo antigo era por alli que a mocidade interior fallava

cá para fóra, e força é dizer que elles valiam só por si todo o resto.

As visitas amiudaram-se. Afinal iamos passar alli as tardes e as noites

e jantar aos domingos. A convivencia produziu dous effeitos, e até tres.

O primeiro foi que os dous primos, frequentando-se, deram força e vida

um ao outro; relevem-me esta expressão familiar:--fizeram um

_pique-nique_ de illusões. O segundo é que Eulalia, cançada de esperar

um noivo humano, volveu os olhos para o noivo divino e, assim como ao

primo viera a ambição de S. Paulo, veiu-lhe a ella a de Santa Thereza. O

terceiro effeito é o que o leitor já adivinhou.

Já adivinhou. O terceiro foi o caminho de Damasco,--um caminho ás

avessas, porque a voz não baixou do céu, mas subiu da terra; não chamava

a prégar Deus, mas a prégar o homem. Sem metaphora, amavam-se. Outra

differença é que a vocação aqui não foi subita como em relação ao

apostolo das gentes; foi vagarosa, muito vagarosa, cochichada,

insinuada, bafejada pelas azas da pomba mystica.

Note-se que a faina precedeu ao amor. Sussurrava-se desde muito que as

visitas do padre eram menos de confessor que de peccador. Era mentira;

eu juro que era mentira. Via-os, acompanhava-os, estudava esses dous

temperamentos tão espirituaes, tão cheios de si mesmos, que nem sabiam

da fama, nem cogitavam no perigo da apparencia. Um dia vi-lhes os

primeiros signaes do amor. Será o que quizerem, uma paixão quarentona,

rosa outoniça e pallida, mas era, existia, crescia, ia tomal-os

inteiramente. Pensei em avisar o padre, não por mim, mas por elle mesmo;

mas era difficil, e talvez perigoso. Demais, eu era e sou gastronomo e

psychologo; avisal-o era botar fóra uma fina materia de estudo e perder

os jantares dominicaes. A psychologia, ao menos, merecia um sacrificio:

calei-me.

Calei-me á toa. O que eu não quiz dizer, publicou-o o coração de ambos.

Se o leitor me leu de corrida, conclue por si mesmo a anecdota,

conjugando os dous primos: mas, se me leu de vagar, adivinha o que

succedeu. Os dous mysticos recuaram; não tiveram horror um do outro nem

de si mesmos, porque essa sensação estava excluida de ambos, mas

recuaram, agitados de medo e de desejo.

--Volto para a roça, disse-me o padre.

--Mas por que?

--Volto para o roça.

Voltou para a roça e nunca mais cá veiu. Ella, é claro que tinha achado

o marido que esperava, mas saiu-lhe tão impossivel como a vida que

sonhou. Eu, gastronomo e psychologo, continuei a ir jantar com Eulalia

aos domingos. Considero que alguma cousa deve subsistir debaixo do sol,

ou amor ou o jantar, se é certo, como quer Schiller, que o amor e a fome

governam este mundo.

Historias Sem Data · 第 62 / 72 题