I want to tell you a thing not to be forgotten about Florence as a

residence for any time. You spoke of the _bad water_ at Ravenna ... which

if a serious inconvenience anywhere is a very plague in Italy; well, the

medical people, according to Valléry, attribute the black hollow cheeks

and sunk eyes and general ill health of the Florentines to their vile

water; impregnated with lead, I think. There is only one good fountain in

the city—that opposite Santa Croce; I religiously abstained from drinking

water there—and felt the privation the more from having just left Rome,

where the water is the most perfectly delicious and abundant and, they

say, wholesome—in the world. That one objection is decisive against

Ravenna—but then, why do the English all live at Florence?

It makes me happy to hear of your achievements and _not_ of any ill

result—_happy_! Is it quite so warm to-day? If it were to rain to-morrow

(!), IF—our party would be postponed till the next day, Saturday, I

believe ... there was a kind of understanding to that effect—now, in

that case, might I go to you to-morrow? In the case of real heavy rain

only——the letter to-morrow will tell me perhaps....

Goodbye, dearest dearest; I love you wholly—

_E.B.B. to R.B._

Thursday Evening.

[Post-mark, June 19, 1846.]

But I have not been to Mr. Rogers’s to-day, after all. I had a note from

Mrs. Jameson, to put off our excursion to Saturday ... if I consented

to Saturday! but of course I would not consent to Saturday—and as she

intimated that another day would do as well, we shall have another day

fixed, I suppose. What a good fruit it would be of the confession I made

in the park, if she were to ask _you_ to go!!! Oh, I should like _that_—I

should like it notwithstanding the drawbacks. It would be a fair gain

upon the usual times of meeting—only that I could not care quite as much

for the pictures—yet, those too, I should like to see with you, rather

than apart from you. And _you_ never saw them ... _you_! Is there a hope

of her asking you when you are at Greenwich together? Now I have got this

into my head, it will not go out again—oh, you must try and enchant her

properly at Greenwich and lead her into asking you. Yet, with you or

without you in the body, the spirit of you and the influence of you are

always close to my spirit when it discerns any beauty or feels any joy;

if I am happy on any day it is through you wholly, whether you are absent

or present, dearest, and ever dearest!

And so, instead of Mr. Rogers’s pictures, I have been seeing you in my

thoughts, as I sate here all alone to-day. When everybody was at dinner I

remembered that I had not been out—it was nearly eight ... there was no

companion for me unless I called one from the dinner-table; and Wilson,

whom I thought of, had taken holiday. Therefore I put on my bonnet, as

a knight of old took his sword,—aspiring to the pure heroic,—and called

Flush, and walked down-stairs and into the street, all alone—_that_ was

something great! And, with just Flush, I walked there, up and down in

glorious independence. Belgium might have felt so in casting off the

yoke. As to Flush, he frightened me a little and spoilt my vain-glory—for

Flush has a very good, stout vain-glory of his own, and, although

perfectly fond of me, has no idea whatever of being ruled over by me!—(he

looks beautiful scorn out of his golden eyes, when I order him to do

this or this) ... and _Flush_ chose to walk on the opposite side of the

street,—he _would_,—he insisted on it! and every moment I expected him to

disappear into some bag of the dogstealers, as an end to _his_ glory, _à

lui_. Happily, however, I have no moral with which to point my tale—it’s

a very immoral story, and shows neither Flush nor myself punished for our

sins. Often, I am not punished for my sins, ... am I? _You_ know _that_

... dearest, dearest! But then, even _you_ are not punished for your sins

... when you flatter so! Ah, it is happy for you, and for your reputation

in good taste and sense, that you cannot very well say such things except

to me, who cannot believe them. For the rest, the eyes were certainly

blinded, ... being kissed too hard.

How I like Mrs. Carlyle’s note! You will go of course. But it will _not_

rain to-morrow, and you shall _not_ have the advantage of coming through

it to me, ... for this reason (among others far better), that I have

engaged to see, at three or four perhaps, a friend of ours from the

country. She is in London for only two days and wrote to beg me to see

her, and to-day I escaped by half a rudeness, and, if I do to-morrow, it

will be by a whole rudeness. So, not to-morrow! And, if Saturday should

be taken from us, we must find three days somehow next week—it will be

easily done.

As to Florence, the flood of English is the worst water of all in the

argument. And then Dr. Chambers ‘warned me off’ Florence, as being too

cold for the winter. It would be as well not to begin by being ill; and

half I am afraid of Ravenna—though Ravenna may _not_ be cold, and though

Shelley may belie it altogether. ‘A miserable place’ he calls it in the

‘Letters.’ Still I observe that his first impressions are apt to be

darker than remain. For instance, he began by hating Pisa, and preferred

it to most places, afterwards. There is Pisa by the way! Or your Sorrento

... Salerno ... Amalfi ... you shall consider if you please—find a new

place if you like.

It is my last letter perhaps till I see you. May God bless you, I lift

up my heart to say. How happy I ought to be, ... and am, ... with your

thoughts all round me, _so_, as you describe! Let them call me your very

own

BA.

_R.B. to E.B.B._

Friday Morning.

[Post-mark, June 19, 1846.]

I shall hardly be able, I am afraid, to get your letter ... if one should

come through your dear goodness, my own Ba ... before I go out ... having

to meet the Procters’ party in Town: so I will just write my joy at its

being little more now than twenty-four hours before I shall see you, I

trust. The day is cool and nearer rain than I fancied probable—but, oh

the task-work, Egyptian bondage, that _much_ going-out would be to me,

who am tired (_unreasonably_) beforehand on this first and most likely

last occasion during the year. It is a pity that I am so ignorant about

Hahn-Hahn’s books—one, ‘Faustina,’ I got last night, but have neither

heart nor time to ‘get it up’ in a couple of hours.

Something you said on Mrs. Jameson’s authority amused me—the encomium on

my grace in sitting still to see the play and not jumping on the stage to

act too—as if it were not the best privilege one finds in being ‘known’

never so little, that it dispenses one from having to make oneself

known. When you are shipwrecked among Caribbee Indians you are forced

to begin professing ‘I can make baskets, and tell fortunes, and foresee

eclipses—so don’t eat me!’ And even there if they threatened nothing of

the kind, I should be content to live and die as unhonoured as one of

their own cabbage-trees.

I must go now—the day gets hotter, but then our day draws nearer—All my

heart is yours, best of dearest loves, my own Ba, as I am your own—

_R.B. to E.B.B._

Sunday.

[Post-mark, June 22, 1846.]

What I told you yesterday is very often in my thoughts, my own Ba—that

with respect to the love for you ‘I see what I know and testify what I

have seen.’ I know what _is_, and _why_ it is—so far as my faculties of

perception allow, of course—I rest on you just as I sate on the grass in

the garden this morning with the very earth’s immensity beneath: that is

very different from trusting to this chair which is firm enough now, but

might break down from a thousand causes. How entirely I believe in you,

Ba! When you praise me, I believe that you are in error, yet believe it

none——I know I am not so truthful to you—not so invariably, in the least

as in the greatest matters—in the _greatest_, in the ordinary even, I

speak pure truth,—but the old conventional habits cling, as I find out on

reflection sometimes—but I aspire no less to become altogether open to

your sight as you are to me,—I in my degree,—like a smallest of lake’s

face under the sky’s: and for this also I shall have to bless you, my

only Ba,—my only Ba!

I ought never ... I think I will not again ... attempt to write down why

I love you.... (not, NOT that it is done here, but alluded-to, touched

upon ...) The elements of the love ... (I say ‘the’ love, _mine_, because

I _will_ not know, nor hear, nor be taught anything by anybody else about

‘love,’ the one love everybody knows, it seems, and lives and dies by)—my

love’s elements are so many that the attempt to describe them is to bring

about this failure ... the first that comes is taken up and treated of

at length ... as that element of ‘_trust_’ just now ... and then, in the

feeling of incompetence which makes the pen sink away and turns the mind

off, the others are let pass by unnamed, much less described, or at least

acknowledged for the undeniable elements they are. What were all the

_trust_ without—and thus I could begin again! Let me say no more now—and

forgive all the foolishness ... it is not for my wisdom you are to love

me, Ba! Except that if you agreed too heartily with me on that point, I

should very likely be found turning round on you with ‘not wise, when I

adore you _so_?’ Wise or unwise, I _do_ adore you, my Ba! And more and

evermore! But see how I need your letters to _train_ mine, to lead them

into something more like the true way ... and to-morrow the letter will

come—will it not? And mine shall be less about myself and more about

you—whom may God bless, prays your own

R.

_E.B.B. to R.B._

Sunday.

[Post-mark, June 22, 1846.]

I write to you in the drawing-room, and have brought down with me, I

find, no smaller paper—but it can’t be filled, can it? though I have to

tell you the great news about the lilies ... that all, except _two_, are

in full blow ... and that the two are unfolding ... I can almost see the

leaves move. I told you how it would be. They will live, ... and last

longer than the roses, ... which I shall have to tell you by history as

well as prediction, presently. The next news is not so good,—for I have

had a note from Mrs. Jameson to the effect that she will come to take me

to the pictures to-morrow, Monday—so that there will be no time to be

diplomatic. My hope was of your meeting her at Mr. Carlyle’s, before she

could arrange anything finally,—and really I do feel as disappointed as

if I had had a reason for the hope. Now, unless we have another miracle,

there’s an end, I suppose.

Think of my having left Flush behind me fast asleep. He dashes at the

door in the most peremptory way, and nearly throws me backward when I

open it, with his leaping-up-joy ... if it is not rather his reproach.

Now I am here all alone, except Flush—sitting, leaning against the open

window with my feet curled up, and, at them, Flush curled up too; and I

writing on my knee _more meo_. Rather cooler it seems, but rather too hot

still it is, I think. How did you get home? how are you, dearest? And

your mother? tell me of her, and of you! You always, you know (_do_ you

know?), leave your presence with me in the flowers; and, as the lilies

unfold, of course I see more and more of you in each apocalypse. Still,

the Saturday’s visit is the worst of all to come to an end, as always I

feel. In the first place stands Sunday, like a wall without a door in

it! no letter! Monday is a good day and makes up a little, but it does

not prevent Tuesday and Wednesday following ... more intervening days

than between the other meetings—or so it seems. I forgot to tell you

that yesterday I went to Mr. Boyd’s house ... not to see him, but as a

preliminary step to seeing him. Arabel went to his room to tell him of

my being there—we are both perhaps rather afraid of meeting after all

these years of separation. Quite blind he is—and though scarcely older

than Mr. Kenyon (perhaps a year or two or three), so nervous, that he has

really made himself infirm, and now he refuses to walk out or even to

go down-stairs. A very peculiar life he has led ever since he lost his

sight, which he did when he was quite a young man—and a very peculiar

person he is in all possible ways. His great faculty is ... _memory_ ...

and his great passion ... Greek—to which of late he has added _Ossian_.

Otherwise, he talks like a man of slow mind, which he is, ... and with

a child’s way of looking at things, such as would make you smile—oh, he

talks in the most wonderfully childish way! Poor Mr. Boyd. He cares for

me perhaps more than he cares for any one else ... far more than for

his own only daughter; but he is not a man of deep sensibility, and,

if he heard of my death, would merely sleep a little sounder the next

night. Once he said to me that whenever he felt sorry about anything,

he was inclined to go to sleep. An affectionate and grateful regard ...

grateful for many kindnesses ... I bear him, for my part. He says that

I should wear the crown in poetry, if I would but follow Pope—but that

the dreadful system of running lines one into another ruins everything.

When I talk of _memory_, I mean merely the mechanical faculty. The

_associative_, which makes the other a high power, he wants. So I went

to his house in St. John’s Wood yesterday, and saw the little garden.

Poor Mr. Boyd. There, he lives, all alone—and never leaving his chair!

yet cheerful still, I hear, in all that desolation. As for you and

Tennyson, he never heard of you ... he never guesses at the way of modern

literature ... and it is the intense compliment to me when he reads

verses of mine, ‘notwithstanding my corrupt taste,’ ... to quote his own

words.

Dearest, do you love me to-day? I think of you, which is quite the same

thing. Think of _me_ to-morrow at half-past four when Mrs. Jameson comes,

and I shall have all that exertion to go through without the hope of you.

Only that you are always _there_ ... _here_!—and I, your very own

BA.

_R.B. to E.B.B._

Monday.

[Post-mark, June 22, 1846.]

If I only thought for myself in this instance, I should at once go and

mount guard before your house so as to see you, at least, for a moment as

you leave it.

To hope for a word would never do ... you might be startled, or simply

not like such a measure, and _in simili incontri_ I will not run risks,

but I should be able to _see_ you, my Ba ... why do I not go then? People

at doors and windows are also able, alas, to see _me_ too—so I stay ...

if this _is_ staying away when I can see the curled-up feet and kiss them

beside,—ever-dear feet!

Do _you_ know the days and the times and the long interval,—you, as _I_

know? How strange that you should complain, and I become the happier! If

I could alter it, and make you feel no subject for complaint any longer,

I _would_,—surely I would, and be happy in that too, I hope ... yet the

other happiness needs must be given up in that case ... I cannot reason

it out. I excuse my present selfish happiness by feeling I would not

exchange the sadness of being away from you for any imaginable delight

in which you had no part. But I will have this delight, too, my Ba, of

imagining that you are gratified by what you will see to-day. Tell me

all, and what is said, and how you are at the end.

Thank you meanwhile for the picture of poor Mr. Boyd ... then he

never _has_ seen you, since he was blind so long ago! How strange and

melancholy—you say he is ‘cheerful,’ however. In that case—think of

unhappy Countess Faustina with her ‘irresistible longings,’ and give

her as much of your commiseration as she ought to get. What a horrible

book ... how have I brought in what I prescribed to myself ‘silence

about.’ Such characters as Faustina produce the very worst possible

effect on me—I don’t know how they strike other people—but I am at

once incited ‘debellare superbos’—to try at least and pull down the

arrogant—_contempt_ would be the most Christian of all the feelings

possible to be called forth by such a woman. Let me get back to you,

my own dearest-dearest,—I _do_ ‘love you to-day,’ if you must ask,—and

bidding me think of you is all very well—never bid me not think of

you!—and so never find out that there could be a bidding I am unable to

obey. But what is mere ‘_thinking_’? I kiss your hand, and your eyes, and

now your lips,—and ask for my heart back again, to give it and be ever

giving it. No words can tell how I am your own.

My mother is much better,—observably so, to-day. Oh, dearest,—I want you

to read Landor’s Dialogue between Tasso and his Sister, in the second

volume,—with the exquisite Sorrentine scenery—do read it. I see your

Tasso with his prominent eyes as if they were ever just brightening out

of a sorrow that has broken over them.

How I like (‘love’ is not my word now) but like Landor, more and more!

_E.B.B. to R.B._

Monday Evening.

[Post-mark, June 23, 1846.]

Well—I did look everywhere for you to-day,—but not more than I always

do—always I do, when I go out, look for you in the streets ... round

the corners! And Mrs. Jameson came _alone_ and she and I were alone

at Mr. Rogers’s, and you must help me to thank her some day for her

unspeakable kindness to me, though she did not leap to the height of the

inspiration of managing to let us see those pictures together. Ah—if

she had, it would have been too much. As it is, she gave me a great

deal of pleasure in the kindest of ways ... and I let it _be_ pleasure,

by mixing it with enough thoughts of you—(otherwise how could it be

pleasure?)—and she showed the pictures, and instructed me, really taking

pains and instructing me ... and telling me how Rubens painted landscapes

... as how should my ignorance guess? ... and various other unknown

things The first word as we reached the door, frightened me—for she

said that perhaps we might see Mr. Rogers ... which was a little beyond

our covenant—but we did not see him, and I suppose the Antinous on the

staircase is not at all like him. Grand it is, in its serene beauty. On

a colossal scale, in white marble. For the pictures, they are full of

wonder and divinity—each giving the measure of a man’s soul. And think

... sketches from the hand of Michael Angelo and Raphael! And a statuette

in clay, alive with the life of Michael Angelo’s finger—the blind eyes

looking ... seeing ... as if in scorn of all clay! And the union of

energy and meditation in the whole attitude! You have seen the marble of

that figure in Florence. Then, a divine Virgin and child, worn and faded

to a shadow of Raphael’s genius, as Mrs. Jameson explained to me—and the

famous ‘Ecce Homo’ of Guido ... and Rubens’ magnificent ‘_version_,’

as she called it, of Andrea Mantegna’s ‘Triumph of Julius Cæsar.’ So

triumphing to this day! And Titian, and Tintoretto ... and what did not

strike me the least, ... a portrait of Rembrandt by himself, which if

his landscapes, as they say, were ‘dug out of nature,’ looks as if it

were dug out of humanity. Such a rugged, dark, deep subterraneous face,

... yet inspired—! seeming to realize that God took clay and breathed

into the nostrils of it. There are both the clay, and the divinity! And

think! I saw the agreement between the bookseller and Milton for the

sale of Paradise Lost! with Milton’s signature and seal! and ‘_Witnessed

by William Greene, Mr. Milton’s servant._’ How was it possible not to

feel giddy with such sights! Almost I could have run my head against the

wall, I felt, with bewilderment—and Mrs. Jameson must have been edified,

I have thought since, through my intense stupidity. I saw too the first

edition of ‘Paradise Lost.’ The rooms are elegant, with no pretension to

splendour ... which is good taste, a _part_ of the good taste everywhere.

Only, on the chimney-piece of the dining-room, were two small busts,

beautiful busts, white with marble, ... and representing—now, whom,

of gods and men, would you select for your Lares ... to help your

digestion and social merriment?... Caligula and Nero in _childhood_! The

‘_childhood_’ is horribly suggestive to me! On the side-board is Pope’s

bust, by Roubillac—a too expressive, miserable face—drawn with disease

and bitter thoughts, and very painful, I felt, to look at. These things

I liked least, in the selection and arrangement. Everything beside was

admirable: and I write and write of it all as if I were not tired—but I

am ... and most with the excitement and newness. Mrs. Jameson breakfasted

with Mr. Rogers yesterday, she said, and met the Countess Hahn-Hahn, who

was talking of modern literature when her host suddenly stopped her with

a question ... ‘Did you ever read Addison?’

How late it is. Must I have done, before I have half done?

What I did _not_ tell you yesterday is very much in my thoughts ... do

you know? _I_, too, ‘see what I know and testify what I have felt ...

and, as far as my faculties of perception go!’ I am confident that you

had better not look for a single reason for loving me. Which is worst?

A bad reason, or no reason at all? A bad reason, _I_ think—and accept

the alternative. Ah ... my own only beloved. And how you write to me

to-night! I will read what you tell me in Landor ... but no words of

inspired lips or pen ... no poet’s word, of the divinest, ... ever

went to my heart as yours in these letters! Do I not love you? am I

not your own? And while deserving nothing of all of it, I _feel_ it at

least—respond to it—my heart is in your hand. May God bless you ... ‘_and

me in that_,’—because even He could not bless me without _that_. Which He

knows.

Your own.

But there is much beauty in Faustina—oh, surely!

The lilies, all in blow except one ... which is blowing.

Are we going to have a storm to-night? It lightens ... lightens!

_R.B. to E.B.B._

Tuesday Morning

[Post-mark, June 23, 1846.]

I was just on the point of answering your dear letter, in all the good

spirits it might be expected to wake in me, when the sad news of poor

Haydon’s death stopped all; much I feel it, for the light words of my own

about his extravagance, as I had been told of it, but very much more on

your account, who were so lately in communication with him. I earnestly

hope,—I will trust—you have not been rudely apprised of this—I am happy

to remember that you do not see the newspaper in the morning,—others will

see it first; perhaps there may be no notice in the _Chronicle_ at all,

or on the other hand, a more circumstantial one than this in the _Times_

which barely says—‘that B.R.H. died suddenly at his residence—yesterday

morning. He was in his usual health on the previous evening, and it is

believed that his decease was hastened by pecuniary embarrassment’—and

he is called ‘the unfortunate gentleman’—which with the rest implies

the very worst, I fear. If by any chance _this_ should be the first

intimation you receive of it ... do not think me stupid nor brutal,—for

I thought again and again as to the right course to take ... whether it

would not be best to be silent altogether and wait and see ... but in

that case I should have surprised you more by my cold letter,—such an

one as I could bring myself to write,—for how were it possible to speak

of pictures and indifferent matters when you perhaps have been shocked,

made ill by this news? If I have done wrong, forgive me, my own best,

dearest Ba—I would give the world to know how you are. The storm, too,

and lightning may have made you even more than ordinarily unfit to be

startled and grieved. God knows and must help you! I am but your devoted—

* * * * *

How glad I am you told me you had never seen him. And perhaps he may be

after all a mere acquaintance ... anything I will fancy that is likely to

relieve you of pain! Dearest dearest!

_E.B.B. to R.B._

Tuesday.

[Post-mark, June 24, 1846.]

Ever tenderest, kindest and most beloved, I thank you from the quick

of my heart, where the thought of you lives constantly! In this world

full of sadness, of which I have had my part ... full of sadness and

bitterness and wrong ... full of most ghastly contrasts of life and

death, strength and weakness side by side ... it is too much, to have

_you_ to hold by, as the river rushes on ... too much good, too much

grace for such as I, ... as I feel always, and cannot cease to feel!

Oh yes—it has shocked me, this dreadful news of poor Mr. Haydon—it

chilled the blood in my veins when I heard it from Alfred, who, seeing

the _Times_ at the Great Western Terminus, wrote out the bare extract and

sent it to me by the post. He just thought that the _Chronicle_ did not

mention it, ... and that I had not seen Mr. Haydon ... he did not perhaps

think how it would shock me.

The letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett, Vol. 2 (of 2) 1845-1846 · 第 19 / 43 段