Then ... I have lived so in a dream for very long!—and everything, all

undertakings, all movements, seem easy in dream-life. The sense of

this has lately startled me. To waken up suddenly and find that I have

wronged you—what more misery?—and I feel already that I am bringing you

into a position which will by some or many be accounted unworthy of

you. Well—we will not talk of it—not now! there is time for the grave

consideration which _must be_. Let us both think.

And may God bless you, ever dearest! You are the best and most generous

of all in the world! Whatever my mistake may be, it is not concerning

_that_. Also I love you, love you. Premature things I say sometimes,

which are foolish always. Tell me how you are ... tell me how your

mother is— —but speak of your own head ... tam chari ... particularly.

Overcoming, the heat is—and I do hope that Mrs. Jameson won’t come after

all.

Your

BA.

_R.B. to E.B.B._

Tuesday.

[Post-mark, June 16, 1846.]

I have just returned from Town—some twelve miles at least I must have

walked in this extreme heat ... so what has become of the headache? And

now I sit down to write what Ba will read ... what has become of the heat

and fatigue? In this sense Ba ‘looks cool at me!’

I shall just write that I love, and love you, and love you again—my own

Ba—just this, lest you learn the comfort of a respite from hearing what

you are doomed to hear, with variations, all the days of your life. But

not much more than this shall I write, because the love lies still in

me, and deep, as water does,—cannot run forth in rivulets and sparkle,

this hot weather; but then how I love her when I can only say so,—how I

feel her ... as in an old opera’s one line that stays in my recollection

the tropical sun is described on the ocean—‘fervid on the glittering

flood’—so she lies on me.

See the pure nonsense, my own Ba, and laugh at it, but not at what lies

at bottom of it, because that is true as truth, true as Ba’s self in its

way.

I called on Forster this morning: he says Landor is in high delight at

the congratulatory letters he has received—so you must write, dearest,

and add the queen-rose to his garland. F— talks about some 500 copies—or

did he say 300?—being sold already ... so there is hope for Landor’s

lovers.

So I should have written once ... but like Virgil’s shepherd ... ‘know

I now what love is!’—Do you remember that the first word I ever wrote

to you was ‘I love you, dear Miss Barrett?’ It was so,—could not but be

so—and I always loved you, as I shall always.

Tell me all you can about your dearest self, my own love. I am so happy

in you, in your perfect goodness and truth,—in all of you.

Be careful this fatiguing weather ... the evenings and mornings are the

only working time of the day, as in the beginning of things. But all day

long is rest-time to love you, dear, and kiss you, as now—kisses

Your own.

_E.B.B. to R.B._

Tuesday. 6 o’clock.

[Post-mark, June 17, 1846.]

Beloved, this weather, which makes Flush cross, perhaps helped to make

me depressed this morning. I had not slept well, and ought not to have

written to you till the effect of it had gone off. Now I feel more as if

I had been with you yesterday. Ah well! I don’t, can’t remember what I

wrote ... and some of it was _wise_ ... for I ought not to have promised

_that_, ... and you must loose me, that I may be loosed in Heaven, from

the bands of it. Only you are not to go to Greenwich (you go to Greenwich

to-morrow, do you not?) thinking that I wanted to teaze you. There is

just one meaning to all my words, let them be sad or gay ... and it is,

that _your happiness is precious_. For myself, if we were to part now

and for ever, I should still owe you the only happiness of my life. But

nobody is talking of parting, you know—I am yours, and cannot be put away

from you except by your own hand. Which is decided! What I ask of you, is

to spare me the pang of causing you to suffer on my account, ... and you

may suffer sometimes, I fear, through all your affection for me, ... and

indirectly, if not directly.

Two visitors I have had to-day—dear Mr. Kenyon, and Lady Margaret Cocks.

She is going to Italy—(oh, of course!) to Rome. He came to tell me that

the books came to me from Landor himself, and that I must write to him to

thank him properly. Mrs. Jameson I do not see, nor Miss Bayley.

How hot it will be for you to-morrow! Try to be amused and not too tired,

dearest beloved, and tell me in your letters how the head is.

While the heart beats (mine!) I am your own.

I am going in the carriage presently and shall write again to-night.

Won’t that be _three times in a day_ according to order?

_E.B.B. to R.B._

Tuesday Evening.

[Post-mark, June 17, 1846.]

Best, ... best, you are, to write to me when you were tired, and _so_!

When _I_ am tired and write to _you_, it is too apt to be what may

trouble you. With _you_, how different! In nothing do you show your

strength more than in your divine patience and tenderness towards me,

till ... not being used to it, I grow overwhelmed by it all, and would

give you my life at a word. Why did you love _me_, my beloved, when you

might have chosen from the most perfect of all women and each would have

loved you with the perfectest of her nature? That is my riddle in this

world. I can understand everything else ... I was never stopped for the

meaning of sorrow upon sorrow ... but that you should love me I do not

understand, and I think that I never shall.

Do I remember? Yes indeed, I remember. How I recurred and wondered

afterwards, though at the moment it seemed very simple and what was to

be met with in our philosophy every day. But there, you see, there’s

the danger of using _mala verba_! The Fates catch them up and knit them

into the web! Then I remember all the more (though I should at any

rate) through an imprudence of my own (or a piece of ill-luck rather

... it shall not be called an imprudence) of which I will tell you. I

was writing to Miss Mitford and of you—we differed about you often, ...

because she did not appreciate you properly, and was fond of dwelling on

the ‘obscurity’ when I talked of the light,—and I just then writing of

you, added in my headlong unreflecting way that I had had a real letter

from you which said that you loved me—‘Oh—but,’ I wrote on, ‘you are not

to mistake this, not to repeat it—for of course, it is simply the purest

of philanthropies’ ... some words to that effect—and if yours was the

purest of philanthropies, mine was the purest of innocences, as you may

well believe, ... for if I had had the shadow of a foresight, I should

not have fallen into the snare. So vexed I was afterwards! Not that she

thought anything at the time, or has referred to it since, or remembers

a word now. Only I was vexed in my innermost heart ... and _am_ ... do

you know? ... that I should have spoken lightly of such an expression of

yours—though you meant it lightly too. Dearest! It was a disguised angel

and I should have known it by its wings though they did not fly.

But I foresaw nothing, ... looked to you for nothing, ... nothing can

prove better to myself, than my having mentioned the quaint word at all.

For I know, and I hope you know, how impossible it always has been to me

to choose for a subject of conversation and jest, things which never

should be spoken to friend or sister. But how was I to foresee? So the

quaintness passed as quaintness with me. And never from that time (you

grew sacred too soon!), never again from that moment, did I mention

you to Miss Mitford—oh yes, I did, when she talked of introducing Mr.

Chorley, and when I replied that, being a woman, I would have my wilful

way, and that my wilful way was to see _you_ instead. But except _then_

... and when I sent her Mr. Landor’s verses on you ... not a word have

I spoken ... except in bare response. She thinks perhaps that my old

fervour about you has sunk into the socket—she suspects nothing—in fact

she does not understand what _love_ is ... and I never should think of

asking her for sympathy. She is one of the Black Stones, which, when I

climb up towards my Singing Tree and Golden Water, will howl behind me

and call names.

You had my second letter to-day, speaking of Landor, and of Mr. Kenyon’s

visit. At half-past six came Miss Bayley, talking exceeding kindnesses of

Italy, and entreating me to use her ... to let her go with me and take

care of me and do me all manner of good. What kindness, really, in a

woman whom I have not seen six times in all! I am very grateful to her.

She held my hands, and told me to write to her if ever I had need of

her—she would come at a moment, go for a year!—she would do anything for

me I desired! And this woman to believe of herself that she has no soul!

Help me to thank her in your thoughts of her! She said, by the way, that

Mrs. Jameson had talked to her of wishing to take me, ... but she thought

(Miss Bayley thought) that she (Mrs. Jameson) had too many objects and

too much vivacity ... it would not do so well, she thought. In reply—I

could just thank her, and scarcely could do _that_, ... only I am sure

she saw and felt that I was grateful to her aright, let the words come

ever so wrong. To-morrow she leaves London for an indefinite time.

She told me too that a friend of hers, calling on Mrs. Jameson, had

found her on the point of coming to me to-day, to drive out ... but she

suffered from toothache and was going to Cartwright’s first ... and last,

I suppose. I dare say he put her to torture, to be classified with ‘the

thumbscrew and the gadge’ ... some disabling torture, for I have not

seen her at all. So as at half-past seven Henrietta was going out to

dinner, Lizzie and I and Flush took our places by her in the carriage,

and went to Hyde Park ... drove close by the Serpentine, and saw by

the ruffling of the water that there was a breath of wind more than we

felt. The shadows were gathering in quite fast, shade upon shade; and

at last the silvery water seemed to hold all the light left, as on the

flat of a hand. Very much I liked and enjoyed it. And, as we came home,

the gas was in the shops ... another strange sight for me—and we all

liked everything. Flush had his head out of the window the whole way ...

except when he saw a long whip, ... or had a frightful vision at the

water of somebody washing a little dog ... which made him draw back into

the carriage with dilated eyes and quivering ears, and set about licking

my hands, for an ‘Ora pro nobis.’ And Lizzie confided to me, that, when

she is ‘grown up,’ she never will go out to dinners like Henrietta, but

drive in the park like Ba, instead ... unless she can improve upon both,

and live in a cottage covered with roses, in the country. I, in the

meantime, between my companions, thought of neither of them more than was

necessary, but of somebody whom I had been teazing perhaps ... dearest,

was it so, indeed? ... but I avenge you by teazing myself back again!

A long rambling letter, with nothing in it! ‘Passages, that lead to

nothing’—and staircases, too! May I be loved nevertheless, as usual? and

forgiven for my ‘secret faults?’ You are the whole world to me—and the

stars besides!

And I am your very own

BA.

_R.B. to E.B.B._

Wednesday Morning.

[Post-mark, June 17, 1846.]

My own Ba, I release you from just as much as you would easily dispense

me from observing in that mutual promise. Indeed, it has become one

unnecessary for our present relation and knowledge: it was right at the

beginning for either to say to the other, using calm words, ‘It is your

good I seek, not mine,’ and as if it were demonstrated that I should

secure yours at the expense of mine by leaving you I would endeavour to

do it—so, you assure me, you would act by me. The one point to ascertain

therefore, is—what will amount to a demonstration; and I for my part

apprize you that no other person in the world can by any possibility know

so much of me as to be entitled to pronounce in the matter—to say ‘it is

for good or for evil’—therefore, you will no more be justified in giving

up to _that_ kind of demonstration what I consent you shall give up to

one clearly furnished by _myself_ the only authentic one—than you would

be justified in paying my money, entrusted to you, on the presentation

of a cheque signed by somebody else ... somebody who loves me better

than himself, my best of friends, truest of advisers &c. &c. It skills

not, boots not—‘John Smith’ is not R.B., nor B.A. and because R.B. or

B.A. shall be instantly attended to,—the counterfeit must be refused.’

Just this, so rational and right, I understood you to bid me promise—and

so much you have promised me, a proper precaution for the earlier time

when the friend might seem to argue with some plausibility ‘really I

understand my friend’s interests better than you can.’ But now, who dares

assure me that? I disbelieve it—one only knows better, can ever know

better—yourself; and I will obey yourself. So with me—I know better my

own good than you do yet, I think. When I tell you that good requires

such a step as you speak of, you shall acquiesce; I will tell you on

the instant, as you, in your own case, should tell me on the instant. I

needed not ask you to promise, as I foolishly did, that you would not

act in the saddest of ways—professing to see what could never be, and

believe what must be untrue. At the beginning, at the first day, suppose

Mr. Kenyon had said—you prevent his getting such a place, which brings

in so much honour and wealth—or marrying such a person who would effect

the same—you might have assented then, in your comparative ignorance,

just as you could not have objected had he said, ‘If you hold Mr. B. to

his engagement to come here on the Derby Day you will ruin him assuredly,

for his heart and soul are on “the turf” and his betting-book will go to

wreck.’ To this you could never bring yourself to pretend an assent—it

would be no argument if he went on saying—‘Why, A and B and C go to

races and bet on them’—_you know_ I _do not_—so you know my estimate of

honour and wealth and the rest, apart ... I will not say from the love

of you,—but from my own life as I had traced it years ago, and as it is

still traced for me to its end,—your love coming to help it in every

smallest particular, to supply the undreamed-of omissions in the plan of

it, and remove the obstructions best seen now that they are removed or

removable. There is a calmest ‘of calm’ statements of the good of you to

me.

My dearest Ba, you say ‘let us both think’—think of this, you! Do not

for God’s sake introduce an element of uncertainty and restlessness and

dissatisfaction into the feeling whereon _my_ life lies. To speak for

myself, this matter is concluded, done with,—I am yours, you are mine,

and not to give use to refinements upon refinements as to what is the

being most of all each other’s, which might end in your loving me best

while I was turned a Turk in the East, or my—you know the inquisition

does all for the pure love of the victim’s soul. Let us have common

sense—and think, in its most ordinary exercise, what would my life

be worth now without you—as I,—putting on your own crown, accepting

your own dearest assurance,—dare believe your life would be incomplete

now without mine—_so_ you have allowed me to believe. Then our course

is plain. If you dare make the effort, we will do as we propose,—if

not, not: I have nothing to do but take your hand ... there is not one

difficulty in my path,—nor in yours on my account,—that is for me. If

I change my views, and desire hereafter what I altogether turn from

now,—in what conceivable respect will your being my wife hinder me? If

I accept the Embassy which Young England in the person of Milnes has

promised me—you shall offer no impediment. If I rather aspire to ‘dine

out’ here in London, you shall stay at home and be good-natured. I shall

attain to all these delights just as easily with you as without you,

I suppose; ‘No, I cannot marry some other woman and by her means and

connections and connexions’—No—because—first and least of all, I begin by

drawing on myself the entire cataract of shame and disgrace in the mouth

of the world,—direct accusation or rather condemnation, against which

not a word can be urged in mitigation, because all would be the pure

simple truth—_I_ do this, who have been fretfully wincing under the mere

apprehension of catching a mere spatter or two of gossiping scandal—which

a very few words would get rid of, seeing that, in fact, the falseness of

the imputation will be apparent to everybody with eyes to see—for after

all, here I am, living to my own pleasure and my father and mother’s, and

at liberty to do so for ever, as mortals say. Well, and _so_ having gone

under the whole real cataract instead of the sprinkling impertinence of

the half a dozen sprinklings from the mop at the nursery-window which an

upward look and cry will stop at once,—_so_ having mended the matter, I

commit a sin which I turn and ask you, should you be ever at peace with

God and yourself if you sate still and suffered me to commit,—not on

account of me and my harm to follow in both worlds,—but in mere justice

to your ‘neighbour,’—on whom you would see inflicted this infamous wrong?

Dear, dear, dear Ba, I kiss you, kiss my heart out unto you,—best love,

one love! _I_ see above what I will not think over again, look over

again—but what then? Can I be quiet when I hear the least, least motion

about my treasure, and my heart that is there, with it? Then _no more_, I

beseech you, love, never one word more of all that! Whenever I can hear

such words calmly, I shall be fit for agreeing to them,—let all be now.

These two kindest of letters both come in together to my blessing—my

entire blessing! I was writing the last line when they came—I will just

say now, that the Greenwich affair is put off till Friday. Do not I

understand Miss Bayley! And do I understand you, my Ba, when I venture

this time——because of the _words_ and the pain I shall not hide that they

_did_ give me,—to feel that, even beyond my kissing you, you kiss this

one time your own R.B.

My mother is much better, and out—she is walking with my sister. I am

very well—in the joy perhaps ... but really much better—and have been so.

_My two hundredth letter from her!_ I, _poor_?

_E.B.B. to R.B._

Wednesday.

[Post-mark, June 18, 1846.]

Dearest and ever dearest, try to forgive me when I fall so manifestly

short of you in all things! It is the very sense of this which throws

me on despairs sometimes of being other than a bane to your life—and

then ... by way of a remedy ... I begin to be a torment to it directly.

_Forgive me._ Whatever I may say I am as wholly yours as if you held me

in your hand, and I would do for you any extravagance, as if it were a

common thing, at a word—and what is before us is _only_ a common thing,

since I have looked to it from the beginning. Oh—I may talk when I am

out of spirits—but you know, and _I_ know best of all, that I could not

withdraw myself from you, unless you said ‘Go’—could not—I have no

power. Fine talking, it is of me, to talk of withdrawing myself from you!

You know I could not at all do it, let ever so many special pleaders come

to prove to me that you would be more prosperous and happy without me.

‘Then’ I would say ... ‘let him put me away. I can’t put myself away,

because I am not mine but his.’ Assuredly I would say just that, and no

more. So do you forget that I have teazed you and pained you ... _pained_

you!... I will try not to pain you, my own, own dearest, any more. I have

grown to love you instead of the whole world; and only one thing ...

(you understand what _that_ is ...) is dreadful and intolerable to me to

imagine. But now it is done with; and you shall teach me hereafter to

make you happy instead of the contrary. So ... yes—you are kissed this

time! upon both eyes, ... that they may not see my faults. And afterwards

I will tell you a paradox ... that if I loved you a hundred times less,

I should run into such offences less in exact proportion. And finally

I will give you a promise ... not to teaze you for a week—which were a

wonderful feat for _me_! the teazer _par excellence_.

To-day I deserved to hear of your head being worse—but it is better, I

thank God—and your mother is better—all such comforting news! But it was

no news that you did not go to Greenwich to-day,—for Mrs. Jameson came

for me to drive at about six, and she and I were in Regent’s Park until

nearly eight. Then she went somewhere to dinner, and I, who had had tea,

came home to supper! I like her very much—more and more, certainly—and

we need not be mysterious up to the usual mark of mystery, because I

told her ... told her ... what might be told—and she was gracious to

the uttermost—not angry at all,—and said that ‘Truth was truth, and

one could breathe in the atmosphere of it, and she was glad I had told

her.’ Of you, she said, that she admired you more than ever—yes, more

than ever—for the ‘manner in which as a man of honour you had kept the

secret’—so you were praised, and I, not blamed ... and we shall not

complain, if our end is as good as our beginning. Also we talked of your

poetry and of you personally, and I was _pleased_, ... which proves a

little what was said—and I heard how you were invited as a ‘celebrity’

for the Countess Hahn-Hahn to see you, and how you effaced yourself

with ever so much gracefulness; yet not too much, to omit charming the

whole room. Mrs. Jameson praises you always, as nobody does better. And

to-morrow ... will you be surprised to hear that to-morrow at half-past

four, I am to go again with her, ... to see Rogers’s pictures? Is it

wrong? shall I get into a scrape? She promised laughingly that I should

be _incognita_ to the only companion she thought of taking ... a Mrs.

Bracebridge, I think ... and Mr. Rogers himself is not to be visible—and

she herself will mention it to nobody. It was hard to say ‘_no_’—yet

perhaps ‘no’ would have been better. Do you think so? Mrs. Bracebridge is

an artist and lives or lived on _Mount Hymettus_!—and she is not to hear

my name even.

Now—good night, very dear!—most dear of all! I will not teaze you for

a fortnight, I think. Ah—if ever I can do that again, you shall not be

_pained_, ... you shall think that my heart and life are in you, and

that, if they seem to flatter, it is that they go deeper. All I _am_ is

yours—which is different from ... all I _have_. ‘All I _have_,’ is when I

may lean my head down on the shoulder—

So let me be your own

BA.

Of those two letters, one was in the post before seven the evening

before. Now, is it not too bad?

_R.B. to E.B.B._

Thursday.

[Post-mark, June 18, 1846.]

Did you really kiss me on the two eyes, my Ba? I cannot say ‘perhaps at

the very time I was thinking of you,’—more than ‘when I was breathing’—I

breathe always, think of you always,—kiss you almost always. You dear,

dearest Ba! Do _pain_ me so again and again,—if you will _so_ cure me

every time! But you should not imagine that I can mistake the motive,—as

if you loved me less and therefore wrote—oh, no—but there is no getting

rid of these mistakings before the time: they bear their fruit and die

away naturally ... the hoe never cuts up all their roots. I shall trust

to hear you say one day I am past such mistaking—but—at Amalfi?

I am very glad, _love_, you go to Mr. Rogers’ to-day—what harm _can_

follow? The evil in the other case was a very precise and especial one.

They say his pictures are well worth seeing. Tell me, make me see _you_

seeing! I am glad, too, Mrs. Jameson knows ... but her graciousness I

expected, because the causes you were able to give her would really

operate just in that manner: indeed they _are_ the sole causes of the

secresy we have observed. I cannot help liking Mrs. Jameson more, much

more since her acquaintance with you. Hazlitt says somewhere that the

misery of consorting with country-people is felt when you try for their

sympathy as to favourite actors—‘Liston?’ says the provincial, ‘never

heard of him’—but—whoever knows Miss Barrett ... ‘Ba,’ they are not going

to be let know ... of such a person _I_ know something more than of any

other.

Talking of Hahn-Hahn, read this note of Mrs. Carlyle’s—although to my

mortification I find that the wise man is not so peremptory on the virtue

of one of Ba’s qualities as I, the ignorant man, must continue to be.

Never mind,—perhaps ‘in the long run’ I may love you as if you were

exactly to Mrs. Carlyle’s mind!

The letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett, Vol. 2 (of 2) 1845-1846 · 第 18 / 43 段