A large party at Chorley’s, and admirable music—not without a pleasant

person or two. I wish you could hear that marvellous Pischek, with his

Rhine songs, and Bohemian melodies. Then a Herr Kellerman told a kind of

crying story on the violoncello, full of quiet pathos, and Godefroi—if

they so spell him—harped like a God harping, immortal victorious music

indeed! Altogether a notable evening ... oh, the black ingratitude of

man ... these few words are the poor ‘set-off’ to this morning’s weary

yawning, and stupefaction. To-night having to follow beside! So near you

I shall be! Mrs. J. is to [be] at the Procters’ to-night too. Oh, by the

way, and in the straight way to make Ba laugh ... Mrs. J.’s _first_ word

was ‘What? Are you _married_?’ She having caught a bit of Miss Chorley’s

enquiry after ‘Mrs. Browning’s health’ i.e. my mother’s. Probably

Miss Heaton’s friend, who is my intimate, heard me profess complete

infidelity as to—homœopathy ... _que sais-je_? But of all accusations

in the world ... what do you say to my having been asked if I was not

the Author of ‘Romeo and Juliet,’ and ‘Othello’? A man actually asked me

that, as I sate in Covent Garden Pit to see the second representation

of ‘Strafford’—I supposed he had been _set on_ by somebody, but the

simple face looked too quiet for that impertinence—I was muffled up in

a cloak, too; so I said ‘No—so far as I am aware.’ (His question was,

‘_is not THIS Mr. Browning_ the author of &c. &c.’) After the play, all

was made clear by somebody in Macready’s dressing room—two burlesques on

Shakespeare _were_ in the course of performance at some minor theatre by

a Mr. Brown, or Brownley, or something Brown-like—and to these my friend

had alluded.

So is begot, so nourished ‘_il mondan rumore_’—_I_, author of

‘Othello’!—when I can be, and am, and may tell Ba I am, her own, own

R.

The news about the post—the walk there which might have been,—_that_ is

pure delight! But take care, my all-precious love—_festina lente_. All

the same, what a vision I have of the _Bonnet_!

_E.B.B. to R.B._

Wednesday Evening.

[Post-mark, May 7, 1846.]

Now, dearest, you are close by and I am writing to you as if you were

ever so far off. People are not always the better, you see, for being

near one another. There’s a moral to put on with your gloves—and if you

were not quite sufficiently frightened by Mrs. Jameson’s salutation, it

may be of some use to you perhaps—who knows?

She left word yesterday that she should come to-day or to-morrow, and as

to-day she didn’t, I shall hear of you from her to-morrow ... that is,

if you go to her breakfast, which you will do I dare say, supposing that

you are not perfectly ill and exhausted by what came before. Ah—you do

not say how you are—and I know what _that_ means. Even the music was half

lost in the fatigue ... _that_ is what you express by ‘stupefaction.’ And

then to have to dine at Mr. Procter’s without music ... say how you are

... do not omit it this time.

Nor think that I shall forget how to-morrow is the seventh of May ...

your month as you call it somewhere ... in Sordello, I believe ... so

that I knew before, you had a birthday there—and I shall remember it

to-morrow and send you the thoughts which are yours, and pray for you

that you may be saved from March-winds ... ever dearest!

I am glad you heard the music after all: it was something to hear, as you

describe it.

To-day I had a book sent to me from America by the poetess Mrs. Osgood.

Did you ever hear of a poetess Mrs. Osgood? ... and her note was of the

very most affectionate, and her book is of the most gorgeous, all purple

and gold—and she tells me ... oh, she tells me ... that I ought to go to

New York, only ‘to see Mr. Poe’s wild eyes flash through tears’ when he

reads my verses. It is overcoming to think of, even ... isn’t it? Talking

of poetesses, such as Mrs. Osgood and me, Miss Heaton, ... the friend of

your intimate friend, ... told me yesterday that the poetess proper of

the city of Leeds was ‘_Mrs. A._’ ... ‘Mrs. A.?’ said I with an enquiring

innocence. ‘Oh,’ she went on, (divining sarcasms in every breath I drew)

... ‘oh! I dare say, _you_ wouldn’t admit her to be a real poetess. But

as she lives in Leeds and writes verses, we call her our poetess! and

then, really, Mrs. A. is a charming woman. She was a Miss Roberts ...

and her ‘Spirit of the Woods,’ and of the ‘Flowers’ has been admired, I

assure you.’ Well, in a moment I seemed to remember something,—because

only a few months since, surely I had a letter from somebody who once was

a spirit of the Woods or ghost of the Flowers. Still, I could not make

out _Mrs. A._ ...! ‘Certainly’ I confessed modestly, ‘I never did hear

of a Mrs. A. ... and yet, and yet’.... A most glorious confusion I was

in ... when suddenly my visitor thought of spelling the name ... ‘_H e

y_’ said she. Now conceive that! The Mrs. Hey who came by solution, had

both written to me and sent me a book on the Lakes quite lately ... ‘by

the author of the Spirit of the Woods’.... _There_ was the explanation!

And my Leeds visitor will go back and say that I denied all knowledge of

the charming Mrs. A. the Leeds poetess, and that it was with the greatest

difficulty I could be brought to recognise her existence. Oh, the

arrogance and ingratitude of me! And Mrs. A. ... being ‘a churchwoman’

... will expose me of course to the churchwardens! May you never fall

into such ill luck! You could not expect me to walk to the post office

afterwards—now could you?

What nonsense and foolishness I take it into my head to send you

sometimes.

I was down-stairs to-day but not out of the house. Now you are talking,

now you are laughing—I think that almost I can hear you when I _listen

hard_ ... at Mr. Procter’s!

Do _you_, on the other side, hear _me_? ... and how I am calling myself

your very own

BA.

_R.B. to E.B.B._

Thursday.

[Post-mark, May 7, 1846.]

No, dearest,—I get Mrs. Jameson’s leave to put the breakfast off till

to-morrow—and this morning, instead of resting as I had intended, I

wisely went to town, to get a call on Forster off my mind—I have walked

there and back again ... see the weakness you pity! I _cheat_ you, my Ba,

of all that pity ... yet when I have got it, however unjustly, I lay it

to my heart.

And I was at Mrs. Procter’s last night—Kinglake and Chorley, with a

little of Milnes and Coventry Patmore—but no Howitts: because they have a

sick child,—dying, I am afraid. On my return I found a note from Horne,

who is in London of a sudden for a week.

Oh,—_The Daily News_ passes into the redoubtable hands of Mr. Dilke,—and

the price is to be reduced to 2½d, in emulation of the system recently

adopted by the French Journals. Forster continues to write, on the new

Editor’s particular entreaty. I rather think the scheme will succeed,

Dilke having the experience the present régime wants—he will buy his

privileges cheaply too. So that Chorley may possibly be employed. Here

ends my patronage of it, at all events—not another number do I groan over!

Patmore told me in his quiet way that his criticisms—his book on which

he had been expending a world of pains, is altogether superseded by the

appearance of ‘Ulrici on Shakespeare’—‘the very words of many of his more

important paragraphs are the same.’ _That_ astounds one a little, does it

not?

And what, _what_ do you suppose Tennyson’s business to have been at

Dickens’—what caused all the dining and repining? He has been sponsor

to Dickens’ child _in company with Count D’Orsay_, and accordingly the

_novus homo_ glories in the prænomina, Alfred D’Orsay Tennyson Dickens!

Ah, Charlie, if this don’t prove to posterity that you might have been a

Tennyson and were a D’Orsay—why excellent labour will have been lost! You

observe, ‘Alfred’ is common to both the godfather and the—devil-father,

as I take the Count to be: so Milnes has been goodnaturedly circulating

the report that in good truth it is _the_ Alfred of neither personage,

but of—Mr. Alfred Bunn. When you remember what the form of sponsorship

is, to what it pledges you in the ritual of the Church of England— —and

_then_ remember that Mr. Dickens is an enlightened Unitarian,—you will

get a curious notion of the man, I fancy.

Have you not forgotten that birthday? Do, my Ba, forget it—my day, as I

told you, is the 20th—my true, happiest day! But I thank you all I can,

dearest—All good to me comes through you, or for you—every wish and hope

ends in you. May God bless you, ever dear Ba.—

Your own R.

_E.B.B. to R.B._

May 7th, 1846.

Beloved, my thoughts go to you this morning, loving and blessing you! May

God bless you for both His worlds—not for this alone. For me, if I can

ever do or be anything to you, it will be my uttermost blessing of all I

ever knew, or could know, as He knows. A year ago, I thought, with a sort

of mournful exultation, that I was _pure of wishes_. Now, they recoil

back on me in a spring-tide ... flow back, wave upon wave, ... till I

should lose breath to speak them! and it is nothing, to say that they

concern another ... for they are so much the more intensely mine, and of

me. May God bless you, very dear! dearest.

So I am to forget to-day, I am told in the letter. Ah! But I shall forget

and remember what I please. In the meanwhile I was surprised while

writing thus to you this morning ... as a good deed to begin with ... by

Miss Bayley’s coming. Remembering the seventh of May I forgot _Thursday_,

which she had named for her visit, and altogether she took me by

surprise. I thought it was Wednesday! She came and then, Mr. Kenyon came,

... and as they both went down-stairs together, Mrs. Jameson came up.

Miss Bayley is what is called _strong-minded_, and with all her feeling

for art and Beauty, talks of utility like a Utilitarian of the highest,

and professes to receive nothing without _proof_, like a reasoner of the

lowest. She told me with a frankness for which I did not like her less,

that she was a materialist of the strictest order, and believed in no

soul and no future state. In the face of those conclusions, she said,

she was calm and resigned. It is more than _I_ could be, as I confessed.

My whole nature would cry aloud against that most pitiful result of the

struggle here—a wrestling only for the dust, and not for the crown. What

a resistless melancholy would fall upon me if I had such thoughts!—and

what a dreadful indifference. All grief, to have itself to end in!—all

joy, to be based upon nothingness!—all love, to feel eternal separation

under and over it! Dreary and ghastly, it would be! I should not have

strength to love you, I think, if I had such a miserable creed. And for

life itself, ... would it be worth holding on such terms,—with our blind

Ideals making mocks and mows at us wherever we turned? A game to throw

up, this life would be, as not worth playing to an end!

There’s a fit letter for the seventh of May!—but why was _Thursday_

the seventh, and not Wednesday rather, which would have let me escape

visitors? I thank God that I can look over the grave with you, _past_ the

grave, ... and hope to be worthier of you _there_ at least.

Mrs. Jameson did not say much, being hoarse and weak with a cold, but

she told me of having met you at dinner, and found you ‘very agreeable.’

Also, beginning by a word about Professor Longfellow, who has married,

it appears, and is a tolerably merciful husband for a poet ... (‘solving

the problem of the _possibility_ of such a thing,’ said she!) ...

beginning so, she dropped into the subject of marriage generally, and

was inclined to repropose Lady Mary Wortley Montagu’s septennial act

... which might be a reform perhaps! ... what do you think? Have I not,

altogether, been listening to improving and memorable discourse on this

seventh of May? The _ninth’s_ will be more after my heart.

I like Mrs. Jameson, mind!—and I like her views on many

subjects—_ex_clusive of the septennial marriage act, though.

How you amuse me by your account of the sponsorship! the illustrious

D’Orsay with his _paletot_ reputation, in a cleft stick of Alfred ...

Tennyson! Bunn in the distance! A curious combination it makes really ...

and you read it like a vates that you are!—

So, good night—dearest!—I think of you behind all these passing clouds of

subjects, my poet of the Lyre and Crown! Look down on your own

BA.

_R.B. to E.B.B._

Friday.

[Post-mark, May 8, 1846.]

‘_Look down on you_’—my Ba? I would die for you, with triumphant

happiness, God knows, at a signal from your hand! But that,—look

_down_,—never, though you bade me again and again, and in such words! I

look _up_,—always up,—my Ba. When I indulge in my deepest luxury, I make

you _stand_ ... do you not know that? I sit, and my Ba chooses to let me

sit, and stands by,—understanding all the same how the relation really

_is_ between us,—how I would, and do, kiss her feet,—my queen’s feet!

Do you feel for me so, my love? I seldom dare to try and speak to you of

_your love for me_ ... my love I am allowed to profess ... I could not

steadily (I have tried, whether you noticed it or no, and could not,)

say aloud ‘and you love _me_’! Because it is altogether a blessing of

your gift,—irrespective of my love to you—however it may go to increase

it. Here are the words however. Human conviction is weak enough, no

doubt,—but, when I forget these words, and this answer of my heart to

them,—I cannot say it—

May God bless you, dearest dearest,—my Ba! I was at Mrs. Jameson’s

this morning—she spoke of you so as to make my heart tremble with

very delight—I never liked her so much ... I may say, never liked her

before—by comparison. She read me your three translations,—clearly

feeling their rare beauty; and now,—let me clap hands, my Ba, and ask

you who knows best? She means to print BOTH versions—the blank verse

and the _latter_ rhymed one. Of course, of course! But she said so many

things—I must tell you to-morrow,—if you _remind_ me. She felt such

gratifications, too, at your thinking her etching of St. Cecilia worthy

to hang by your chair, in your sight. Do you know, Ba, at the end,—_à

propos of her breakfast_, I fairly took her by both hands, and shook

them with a cordiality which I just reflect, tardily, may subject the

Literary Character to a possible misconstruction. ‘He must have wanted a

breakfast,’ she will say!

I am going to the Museum on Monday with her, to see Italian prints. I

like her very much. And after breakfast, Mr. Kenyon came in, and Mr.

Bezzi—and Mr. K. means to make me go and see him next Monday also, I

believe.

But my seeing, and hearing, and enjoying—Saturday is my day for all that?

To-morrow—by this time!—too great happiness it is, I know.

And I, too, look long over the grave, to follow you, my own heart’s love.

Let Mrs. Jameson repeal those acts,—limit the seven years to seven days

or less,—what matters? If the seven days have to be endured because of a

law,—then I see the weariness of course—but in our case, if a benevolent

Legislature should inform me, now, that if I choose, I may decline

visiting you to-morrow—

... Ah, nefandum,—kiss me, my own Ba, and let the world legislate and

decree and relieve and be otherwise notable—so they let me be your own

for ever

R.

_E.B.B. to R.B._

Sunday.

[Post-mark, May 11, 1846.]

Dearest when you use such words as ‘eligible ...’ (_investment_ ... was

it?) and I do not protest seriously and at length, it is through the

very absurdity and unnaturalness ... as if you were to say that the last

comet was made of macaroni, and Arago stood by, he would not think it

worth while to confute you. Talking the worldly idiom, as you will tell

me you just meant to do in those words, and considering the worldly

considerations, why still the advantage is with you—I can do nothing

that I can see, but stand in your sunshine. I solemnly assure you that

only the apparent fact of your _loving me_, has overcome the scruple,

which, on this ground, made me recoil from.... Well! there is no use now

in talking. But for _you_ to talk of what is eligible and ineligible for

_me_, is too absurd—indeed it is. You might be richer, to be sure—but _I_

like it better as it is, a hundred times—I should _choose_ it to be so,

if it were left to my choice. In every other respect, using the world’s

measures, ... or the measure of the angel who measured the heavenly

Jerusalem, ... you are beyond me ... above me—and nothing but your love

for me could have brought us to a level. My love for you could not have

_tried_, even! Now, if I teaze you with saying such things over and over,

it is the right punishment for what _you_ said yesterday about ‘eligible

marriages’—now, isn’t it?

But your conclusion then was right. For if you were twice yourself,

with a duchy of the moon to boot, it would avail nothing. We should have

to carry all this underground work on precisely the same. Miserable it

is, nevertheless—only, I keep my eyes from _that side_, as far as I

can. I keep my eyes on your face. Yesterday Henrietta told me that Lady

Carmichael, a cousin of ours, met her at the Royal Academy and took her

aside to ‘speak seriously to her’ ... to observe that she looked thin and

_worried_, and to urge her to act for herself ... to say too, that Mrs.

Bayford, an old hereditary friend of ours, respected by us all for her

serene, clear-headed views of most things,—and ‘of the strictest sect,’

too, for all domestic duties,—‘did not like, as a mother, to give direct

advice, but was of opinion that the case admitted certainly and plainly

of the daughter’s acting for herself.’ In fact, it was a message, sent

under cover of a supposed irresponsibility. Which is one of a hundred

proofs to show how this case is considered exceptional among our family

friends, and that no very hard judgment will be passed at the latest.

Only, on other grounds, _I_ shall be blamed ... and perhaps by another

class of speakers. As for telling Mr. Kenyon, it is most unadvisable,

both for his sake and ours. Did you never hear him talk of his organ of

caution? We should involve him in ever so many fears for us, and force

him to have his share of the odium at last. Papa would not speak to him

again while he lived. And people might say, ‘Mr. Kenyon did it all.’

No—if we are to be selfwilled, let us be selfwilled ... at least, let

_me_! for you, of course, are free to follow your judgment in respect

to your own friends. And then, it is rather a matter of feeling with me

after all, that as I _cannot_ give my confidence to my father, I should

refuse it to others. I feel _that_ a little.

Henrietta will do nothing, I think, this year—there are considerations

of convenience to prevent it; and it is better for us that it should be

so, and will not be worse for _her_ in the end. I wish that man were a

little nobler, higher ... more of a man! He is amiable, good-natured,

easy-tempered, of good intentions in the main: but he eats and drinks and

sleeps, and _shows_ it all when he talks. Very popular in his regiment,

very fond of his mother—there is good in him of course—and for the

rest....

Dearest ... to compare others with you, would be too hard upon them.

Besides, each is after his kind. Yet ... as far as love goes ... and

although this man sincerely loves my sister, I do believe, ... I admit

to myself, again and again, that if you were to adopt such a bearing

towards _me_, as he does to her, I should break with you at once. And

why? Not because I am spoilt, though you knit your brows and think so

... nor because I am exacting and offensible, though you may fancy that

too. Nor because I hold loosely by you ... dearest beloved ... ready at a

caprice to fall away. But because _then_ I should know you did _not_ love

me enough to let you be happy hereafter with me ... you, who must love

according to what you _are_! greatly, as you write ‘Lurias’!

To-morrow, shall you be at Mr. Kenyon’s? To-morrow I shall hear. Nothing

has happened since I saw you. May God bless you.

Your own, I am.

_R.B. to E.B.B._

Sunday.

[Post-mark, May 11, 1846.]

I am always telling you, because always feeling, that I can express

nothing of what goes from my heart to you, my Ba; but there is a certain

choice I have all along exercised, of subjects on which I would _try_ and

express somewhat—while others might be let alone with less disadvantage.

When we first met, it was in your thought that I loved you only for your

poetry ... I think you thought that. And because one _might_ be imagined

to love that and not you,—because everybody must love it, indeed,

that is worthy, and yet needs not of necessity love you,—yet _might_

mistake or determine to love you through loving _it_ ... for all these

reasons, there was not the immediate demand on me for a full expression

of my admiration for your intellectuality,—do you see? Rather, it was

proper to insist as little as possible on it, and speak to the woman,

Ba, simply—and so I have tried to speak,—partly, in truth, because

I love _her_ best, and love her mind by the light and warmth of her

heart—reading her verses, saying ‘and these are Ba’s,’—not kissing her

less because they spoke the verses. But it does not follow that I have

lost the sense of any delight that has its source in you, my dearest,

dearest—however I may choose to live habitually with certain others in

preference. I would shut myself up with you, and die to the world, and

live out fifty long, long lives in bliss through your sole presence—but

it is no less true that it will also be an ineffable pride,—something too

sweet for the name of pride,—to avow myself, before anyone whose good

opinion I am soliciting to retain, as _so_ distinguished by you—it is

_too_ sweet, indeed,—so I guard against it,—for frequent allusion to it,

might,—(as I stammer, and make plain things unintelligible) ... might

cause you to misconceive me, which would be dreadful ... for after all,

Ba’s head has given the crown its worth,—though a wondrous crown it is,

too! All this means ... the avowal we were speaking of, will be a heart’s

pride above every other pride whenever you decide on making such an

avowal. You will understand as you do ever your own R.

* * * * *

On getting home I found letters and letters—the best being a summons

to meet Tennyson at Moxon’s on Tuesday,—and the frightfullest ...

nay, I will send it. Now, Ba, hold my hand from the distant room,

tighter than ever, at about 8 o’clock on Wednesday ... for I must go, I

fear—‘Unaccustomed as I am to public speaking’ &c. &c. ‘ἔα, ἔα, ἄπεχε,

φεῦ.’ Then Mr. Kenyon writes that his friend Commodore Jones is returned

to England in bad health and that he must away to Portsmouth and see

him—so I do not go on Monday. While I was away Chorley’s brother (John

Chorley) called,—having been put to the trouble of a journey hither for

nothing.

I have been out this morning—to church with my sister—and the sun shone

almost oppressively,—but now all is black and threatening. How I send

my heart after your possible movements, my own all-beloved! Care for

yourself, and for me. But a few months more,—if God shall please. May He

bless you—

Ever your own

Hail and rain—at a quarter to four o’clock!

_R.B. to E.B.B._

Monday 4 o’clock.

[Post-mark, May 11, 1846.]

Sweetest, I have this moment come from Town and Mrs. Jameson—the

Marc-Antonio Prints kept us all the morning—and at last I said ‘There is

a letter for me at home which I _must_ go and answer.’ And now I cannot

answer it—but I can love you and say so. God bless you, ever dearest.

I have read your letter ... but only once. Now I shall begin my proper

number of times—

Ever your very own

_E.B.B. to R.B._

Monday.

[Post-mark, May 12, 1846.]

It is too bad, or too good, or something. Almost I could reproach you,

and quite would thank you! yet do not let it be so again. You are

supernaturally kind ... kindestest, bestestest ... and, so, dearestest

by the merest justice; only, to think of your hastening home, as if you

were under an obligation to write to me in the face of the seven worlds,

... _that_ is too much, and shall not be again—now see that it shall not.

I seem to hear the rattling of the chain all this distance. And do, for

the future, let it be otherwise. When you are kept in London, or in any

way hindered, or unwell, ... in any case of the sort, let the vow be kept

by _one line_, which, too late for the day’s post, may reach me the next

day,—and I shall not be uneasy at eight o’clock, but wait ‘as those who

wait for the morning.’ In the meanwhile how I thank you! The second dear

letter comes close in the footsteps of the first, as your goodnesses are

so apt to do.

Well!—and whatever you may think about Wednesday, _I_ am pleased, and

feel every inclination to ‘return thanks’ myself in reply to the bishop

of Lincoln. I send the letter back lest you should want it. The worst

is that you are likely to have a very bad headache with the noise and

confusion—and the bishop’s blessing on the dramatists of England, will

not prevent it, I fear.

The letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett, Vol. 2 (of 2) 1845-1846 · 第 10 / 43 段