iconomicar, 308.
ien, 180 (see _eyen_ and _iyen_).
ielofer, 147;
ieloffer, 323, 331, 333.
Jerome, Saint, his _Ep. ad Paulinum_, 235, 304.
Jesse, 252.
iet, 242, 250 (see _get_).
jet, 94, 160, 182, 242;
iettes, 251;
iettynge, 269.
ietter, 247.
jetty, 159.
I faith, dikkon thou crue, 213;
In fayth, decon thou crewe, 115;
In faythe, dycken, thou krew, 352.
illumyne, 105;
illumynyd, 102 (see _ellumynynge_).
importe, 126.
impurtured, 261.
incontinente, 228.
inconuenyently, 378.
incyneracyon, 134.
inde blewe, 262;
indy blew, 101, 311 (see _eyndye_).
indeuer, 277.
inferrid, 304 (see _enferre_).
ingrosed, 275.
inhateth, 275.
intentyfe, 323.
_Inter didascolos_, 343.
intere, 238.
intoxicate, 288.
intreted, 262.
Iobab, 340.
Jocky my jo, 218.
ioforth, 329.
ioly rutterkyn, heyda, 245.
Iopas, 316.
ioust, 165.
Ioyows Garde, 330.
Ipocras, 332.
ipostacis, 286.
Irysh, 218.
isagogicall, 366.
Isaphill, 324.
isprode, 199.
Judas Machabeus, 140.
_Judicum_, 341.
Iue, Iohnn, 329.
I wus, 114, 323;
I wys, 98, 104, 119, 170, &c.
iyen, 227 (see _eyen_ and _ien_).
kan, 190 (see _can_).
karlis, 90 (see _carle_).
kay, 259;
kayes, 242.
kayser, 287, 296, 362 (see _cayser_).
keke, 173, 280.
ken, 90, 146, 237, 286, &c.
kepe, 97, 240, 337.
kepe his cut, 124 [_Corr. and Add._ p. 453].
kest, 122, 126, 312 (see _kyst_).
kestrell, 135;
kesteryll, 255.
keteringes, 218;
keteryng, 379.
keylyth, 100.
kit, 91 (see _kyt_).
klycked, 116.
knackes, 203;
knakkes, 345.
knackynge, 236;
knak, 93.
knauate, 213.
knokylbonyarde, 243.
knowlege, 234.
konnyng, 304, 321, 329 (see _conninge_ and _cunnyng_).
Koppynge, kynge, 217.
kote, 364 (see _cote_).
kowgh, 131.
kownnage, 314.
kowththyd, 187 (see _kythyd_).
koy, make it, 257.
kues, 356 (see _cue_).
kus, 345;
kusse, 128.
kybe, 174.
kyby, 312.
kynde, 126, 186, 238, 257, &c.
Kyrkeby Kendall, 115.
kyrtell, 149, 161, 172;
kyrtelles, 163.
kyry, 289.
kys the post, 142.
kyst, 114, 184;
kyste, 106, 118 (see _kest_).
kyt, 189 (see _kit_).
kythyd, 177 (see _kowththyd_).
lack, 195, 375;
lacke, 196, 245, &c.;
lake, 303.
lackys, 346.
lakyn, by, 240, 243;
lakyn, by our, 265, 271.
lampatrams, 175.
Lanam, 369.
lanners, 135.
Laodomi, 323.
large, 95, 129, 190.
large, 239.
large, 243, 352.
largesse, 239, 241, 259, 264, &c.
_latria_, 234.
laughe and lay downe, 369.
Launcelote de Lake, 137.
lawe, 239, 276.
lay, 142, 233.
lay fee, 285, 286;
lay fee, the people of, 234;
lay fee people, 284.
lay, 305, 325;
layd, 219.
layne, 113.
layser, 287, 362.
le, 268.
leane as a rake, 145.
leche, 173.
lectryne, 208.
lectuary, 275 (see _allectuary_).
lede sterre, 323.
Lederhede, 162.
ledder, 145.
lefe, 98.
lege, 118.
lege de moy, 176, 295.
leke, the vertue of an vnset, 173.
leke, not worth a, 280.
lemman, 118;
lemmanns, 191.
lene, 107;
leneth, 103.
lenen, 302.
lenger, 135, 229, 335.
lepe the hach, 100.
lere, 147, 159, 180 (see _leyre_).
lere, 257 (see _lyerd_).
lesard, 103.
lese, 194, 253, 257, 290;
leseth, 228.
lesinges, 196.
let, 149, 208, 237, &c.;
lete, 109.
leudly, 230, 231 (see _lewdely_).
leue, 276;
leuer, 268, 294.
leuell suse, 354.
lewd, 279;
lewde, 94, 108, 119, &c.
lewdely, 183, 287;
lewdly, 184, 195, &c.;
lewdlye, 346 (see _leudly_).
lewdenes, 194;
lewdnesse, 138.
leyre, 262 (see _lere_).
leyser, 325.
leysshe, 244.
lidderons, 305 (see _lydderyns_).
liddrous, 195.
liddyrnes, 317.
lista, 211 (see first _lyst_).
Locrian, 217;
Locryan, 376.
lode, 106.
loke, 312;
lokes, 287, 350;
lokis, 322.
loke, 165, 172, &c.;
loked, 207, 313;
loketh, 244, 248;
lokyd, 239, 346;
lokys, 250, 266.
loke, 259.
lollardy, 234.
lollers, 204.
Lomelyn, Domyngo, 374.
londe, 203, 320.
London, wall of, 87.
long, 95;
longe, 129, 190.
longe, 119;
longyth, 329.
Lor, 327.
lore, 267.
lorell, 132, 192;
lorelle, 183.
los, 100.
lose, 281.
losell, 265, 266, &c.;
losels, 209, 305, &c.;
loselles, 287, 350;
losyll, 239.
loselry, 364.
louesome, 268.
Louis the Twelfth, 236, 240.
loute, 263;
lowte, 260, 264;
lowted, 90.
Lowdean, 217;
Lowdeon, 340;
Lowdyan, 376.
lucerne, 333.
luge, 275.
luggard, 98.
lugges, 380.
lurdayne, 242, 381;
lurden, 264, 265, &c.;
lurdeyne, 297.
lure, 147, 207, 236, 357.
luske, 179.
lust, 91, 100, 266, &c.;
luste, 107.
lust and lykyng, 98, 165, 262, 269.
lusty, 101, 129, 144, 147, &c.
Lyacon, 345, 347.
Lybany, 127.
lybbard, 313.
Lybius, 138;
Lybyus, 178.
Lycaon, 127;
Lycon, 179.
lydder, 234;
lyddyr, 193 (see _lyther_).
lydderyns, 267 (see _lidderons_).
Lydgate, Johnn, 144, 309.
lyerd (see second _lere_).
lygnage, 227, 228.
lyghtly, 239.
lykes, 199.
lykynge, 85.
Lyle, Sir William, 376.
lylse wulse, 354.
Lymyters, 290.
Lyncole grene, 160.
lynde, 109.
lynkes, 173.
lyppers, 266.
lyppes hange in thine eye, thy, 253.
lyst, 146, 196, 263, 269, &c. (see _lista_).
lyst, 207.
lyste, 256.
Lytell Ease, 297.
lythe and lystyn, 192.
lyther, 239, 257, 268;
lythers, 257 (see _lydder_).
lytherly, 245.
Machareus and Canace, 322.
Mackemurre, 253.
made it straunge, 310.
Mahounde, 362.
maistres, 328 (see _mastres_ and _maystres_).
make, 143, 282, 332, 344.
make, 186, 235, 303, 329.
make to the call, 262.
maker, 186, 342.
making, 332, 349;
makynge, 223.
malarde, 251;
mallarde, 131.
Malchus, 178.
male, 108, 117, 272;
males, 143, 203, 223.
male to wryng, 142;
male dothe wrye, 288;
males, wrang vs on the, 353.
male vryd, 219.
Malepardus, 435.
maltaperte, 180.
Mamelek, 361.
mamockes, 268, 287.
man, 260.
Mantryble the Bryge, 178.
mantycore, 180, 183, 188;
mantycors, 127.
Mapely rote, The murnyng of the, 330.
Marche harum, 208.
Mardocheus, 143.
mare, 123.
marees, 123.
margerain ientyll, 322.
Margery Mylkeducke, 172, 242.
_maris lupus_, 375.
Marke, kynge, 137.
marke, 254, 288.
marlyons, 135.
marmoll, 266.
marmoset, 183, 188;
marmosete, 254 (see _mermoset_).
Marock, the streytes of, 370.
mary, 236, 239, 241, 244, &c.
Mary Gipcy, by, 333.
Mary Spyttell, Saynt, 297.
mase, 245;
mased, 106, 235, 255;
masid, 315;
masyd, 212, 306 (see _maysyd_).
mastres, 103 (see _maistres_ and _maystres_).
mastris, 309;
mastryes, 256 (see _maysters_).
mated, 355.
maumet, 371 (see _mawment_).
maunchet, 93.
mauys, 129.
mawment, 188, 379;
mawmett, 347 (see _maumet_).
Maxymyane, 308.
mayny, 90, 357, 358.
maysterfest, 276.
maysters, 113;
maystery, 238;
maystryes, 264 (see _mastris_).
maystres, 312, &c.;
maystresse, 261 (see _maistres_ and _mastres_).
maysyd, 260 (see _mase_).
Measure is treasure, 238.
Mede, mesteres, 408 (see _Meed, mayden_).
Mede, 145.
medelyd, 330;
meddelyd, 307.
Meed, mayden, 209 (see _Mede, mesteres_).
mekyll, 242 (see _mykel_).
Melanchates, 127.
meledyously, 306.
mell, 96, 260, 279, 285, &c.;
melle, 192;
melles, 284;
mellis, 346;
mellyng, 295.
melottes, 291.
Menander, 130, 344.
mene, 260 (see _meyne_).
mengith, 308.
Menolope, 99.
menys, 259.
mercyall, 306, 308.
meritory, 310.
mermoset, 242 (see _marmoset_).
mery pyne, 117.
mese, 252.
messe, 270.
mesure is a mery mene, 241.
met, 170.
metely, 270, 312.
meuyd, 113.
mew, 236.
mew, 352;
mewed, 356.
Mewtas, John, 367.
meyne, 238 (see _mene_).
miscreantys, 211.
mo, 87, 143, 232, 234, &c.
mobyll, 361.
moche, 239, 241, 257, 259, &c. (see _myche_ and _mytche_).
mockysshe, 280.
mode, 275, 362 (see _moode_).
moght, 256.
Mok there loste her sho, 331, 353.
mondayne, 229.
mone, 117, 239, 316, 346.
_Monon calon agaton_, 342.
moode, 113 (see _mode_).
More, Sir Thomas, his _Debellation_, 436.
morell, 93, 99;
morelle, 183.
morowes mylke, 283.
mose, 301.
mot, 90, 379;
mote, 176, 268 (see _mought_ and _mowte_).
motyng, 297.
motyue, 303.
motton, 273.
mought, 287 (see _mot_ and _mowte_).
moughte eaten, 278.
mountenaunce, 359.
mow, 191.
mowid, 197;
mowynge, 269.
mowte, 310 (see _mot_ and _mought_).
moyles, 283.
Moyses hornis, 330.
mullyng, 165.
_mulum de asino pingere_, 214.
mummynge, 177, 278, 305.
Mundy, Sir John, 369.
munpynnys, 380.
mur, 129;
murre, 272.
murmur of mynstrels, 306.
murrionn, 188;
murryon, 178.
mus, 345 (see _musse_).
muscull, 175.
muse, 234, 331.
muskette, 135.
musse, 128 (see _mus_).
mute, 339.
mutid, 205.
Mutrell, 359.
my, 94.
myche, 347, 349 (see _moche_ and _mytche_).
myday sprettes, 350.
_myden agan_, 340.
mykel, 286;
mykyll, 257, 258;
mykkylle, 194 (see _mekyll_).
mys, 199.
myscheue, 119.
mysdempte, 107.
mysuryd, 91.
mytche, 177 (see _moche_ and _myche_).
myteyng, 187;
mytyng, 165.
myȝt, 198.
naid, 197 (see _nayd_).
Naman Sirus, 373.
Nanphant, Sir John, 363.
nay, no, 275.
nayd, 198, 199 (see _naid_).
ne, 95, 105, 115, 119, &c.
nebbis, 348.
neder, 374.
negarship, 276.
nepte, 323.
nere, 363.
Nestorianus, 212.
neuen, 290.
neuer a dele, 100.
new and new, 145.
nobbes, 166.
noble, 269;
nobles, 120, 227, 369.
nobles, 90, 382.
nody polle, 186;
nodypollys, 346;
noddy polles, 299.
noll, 112;
nolle, 186;
nolles, 282, 299.
none, 117.
nones, the, 126;
nonys, the, 306.
nones, 122;
nonne, 252;
nonnes, 270, 284.
no nother, 267.
noppe, 242.
noppy, 162, 176.
Northumberland, fourth Earl of, 89, 90.
Northumberland, fifth Earl of, 91, 358.
Norwich, fires at, 214.
nother, 210, 239, 247, &c.
Notingam, 87.
nutshales, 360;
nut shalis, 196.
nyfyls, 255.
nys, 103, 107.
nyse, 103, 125.
nysot, 256.
o, 190.
Obseruaunce, order called, 288.
obstract, 360.
occupy, 86, 242, 243;
occupye, 260;
occupyed, 187, 259, &c.
oder, 241.
odyfferaunt, 228.
Olibrius, 210.
Olifranke, 182.
olyfant, 175;
olyfaunt, 185;
olyphantes, 295.
Olyuere, 182.
on, 163, 174.
on flote, 120.
on lyue, 143.
oncomly, 178.
onfayned, 198.
Onocentaures, 150.
ony, 106, 108, 112, 116, &c.
ordynall, 134.
orgulyous, 231.
ornacy, 261.
Orwelle, 180.
ospraye, 131.
other, 237.
ouche, 141.
ouer, 230, 283, 288.
Ouer in a whinny meg, 340.
ouerage, 352, 382.
ouerse, 234, 374.
ouerthrow, 276.
ouerthwart, 103, 217, 373;
ouerthwhart, 307;
ouerwharte, 244 (see _ouyrthwarthe_).
ouerthwarted, 211, 284.
ouerthwartes, 223.
out yles, 222.
outray, 304;
outraye, 123.
ouyrthwarthe, 193 (see _ouerthwart_).
pachchyd, 188.
packes, naughty, 203;
packis, noughty, 305.
packing, 90.
pagent, 243;
pageyond, 88;
paiantes, 191;
paiauntis, 330;
pajauntes, pelory, 349;
paiaunttis, 189.
Palamon, 136.
palettes, 170.
pall, 311;
palles, 294.
paltoke, 181.
palyard, 348;
palyarde, 378.
Pamphila, 320.
Pamphylus and Galathea, 344.
Pandaer, 141;
Pandara, 142.
panys, 198 (see first _payne_).
papers weryng, 349.
parbrake, 381.
parcele, 192;
parcell, 237.
parde, 264, 303, &c.;
pardy, 219 (see _perde_).
paregall, 91, 322 (see _peregall_).
parfetnesse, 295.
Pargame, 125.
Paris and Vyene, 140.
parker, 331.
Partelet, 136;
Partlot, 133.
partlettes, 204 (see _patlet_).
party, 109.
pas, 117, 125;
passe, 180;
passid, 316.
Pasiphe, 324.
pastaunce, 98, 147.
patch, 165.
patlet, 269 (see _partlettes_).
paues, 90;
pauys, 344.
_Pawbe une aruer_, 341.
pawtenar, 205.
pay, 171.
payne, 110, 120 (see _panys_).
payne, 199.
paynte, 245;
payntes, 294;
paynty, 176;
payntyd, 266.
peace, the, 170.
peason, 281, 371 (see _peson_).
pecunyous, 227.
pek, 129;
pekes, 282.
peke, 244.
pekysh, 211.
pelfry, 188 [_Corr. and Add._ p. 455].
pendugims, 347;
pendugum, 344.
peper in the nose, take, 359.
Perce, 145.
perde, 125, 258 (see _parde_).
perdurable, 344.
peregall, 348 (see _paregall_).
perihermeniall, 230.
perke, 187.
perkyd, 206.
persons, 287.
perspectyue, 102.
peson, 187 (see _peason_).
pestels, 172.
peuisshenes, 315.
peuysshe, 306, 314, 362 (see _to-peuiche_).
_phagolœdoros_, 227.
Phalary, 210.
Pharaotis, 195.
Pherumbras, 210 (see _Ferumbras_).
Philargerya, 355.
Philip Sparowe, 121, 262.
Phitonesse, 151.
Phorocides, 143.
Phyp, 125;
Phyppes, 128.
piggesnye, 104 (see _pyggysny_).
pill, 229.
pine, 330 (see _pyne_).
pinkers, 203.
piplyng, 316;
pipplyng, 229.
pirlyng, 319.
Pisandros, 309.
placke, 117.
playne songe, 95, 129, 130.
playnesse, 244.
plenarely, 109;
plenarly, 239, 301.
plete, 268;
pletynge, 358.
pletes, 161.
plumpe, 306.
pode, 104.
podynges, 173 (see _puddynges_).
poddynge prycke, 269.
poetis laureat, 307.
Poggeus, his tales, 309.
pohen, 94.
pointyd, 192 (see _poynt_).
poke, 119.
pole, 240, 344 (see _polys_).
Polexene, 146, 321.
Polimites, 320.
poll, 210.
Pollegians, 286.
pollers, 204.
polleynge, 184;
pollyng, 189, 350;
pollynge, 264, 353 (see _poollynge_).
_polyandro_, 227.
polys, 318 (see _pole_).
pomaunder, 324.
pomegarnet, 339.
pomped, 268.
poollynge, 284 (see _polleynge_).
popagay, 104, 347;
popagey, 339;
popegay, 344 (see _popigay_).
popeholy, 234, 242, 314;
popholy, 230.
Popering, 340.
popigay, 341;
popingay, 327;
popyngay, 129 (see _popagay_).
poppyng, 231;
poppynge, 239, 357.
pore, 203, 228, 249, 261, &c.
porisshly, 233, 314.
porpose, 346.
port sale, 162.
porte salu, 299, 312.
Portyngale, 368.
Portyngales, 170.
pose, 171, 248, 272, 374.
postell, 289;
postyll, 347.
posty, 151.
postyke, 244 [_Corr. and Add._ p. 455].
potestate, 371.
potestolate, 371.
potsharde, 269;
potshorde, 329;
potshordes, 361;
potshordis, 369.
Poules, 283.
Poules Crosse, 297.
pounsed, 120.
Pountes, 275;
Pountesse, 240.
powle hachet, 98;
powle hatchettis, 314.
Poyle, 312.
poynt, 189, 310;
poynted, 251, 310, 325 (see _pointyd_).
poynte deuyse, 248, 261.
poyntmentys, 258.
practyue, 366.
prane, 260, 377;
pranes, 281;
pranys, 149.
pranked, 161.
praty, 103, 104, 191, 242, &c.
pratyer, 271.
_pravare_, 296.
preas, 296;
prece, 244, 262 (see second _prese_).
prease, 196, 306;
prece, 106 (see first _prese_).
precely, 276.
predyall, 294.
predycacion, 234.
premenire, 296;
premenyre, 279.
prendergest, 93.
preposytour, 267.
prese, 164, 252, 310, &c. (see _prease_).
prese, 106;
presed, 91, 308, &c.;
presid, 306, 312, &c. (see _preas_).
prest, 125, 126, 206;
preste, 318.
prestes, 284.
pretence, 245, 325 (see _pretens_).
pretende, 125.
pretendynge, 286.
pretens, 372 (see _pretence_).
pretory, 311.
preue, 119, 236, 250;
preves, 203.
preuentid, 310.
preuynge, 165.
Priamus, 182.
prickyd, 193.
primordialle, 193.
probate, 236, 309.
proces, 143, 194, 211, &c.;
processe, 230, 235, &c. (see _prosses_).
pronge, 243, 298.
proper, 339;
propire, 345;
propre, 125, 323, &c.;
propyr, 347.
prosses, 146, 347 (see _proces_).
prothonatory, 310.
prouoke, 233, 290;
prouoked, 87.
prycke songe, 95.
pryckemedenty, 176.
pryme, 312.
prymes, 282.
prymordyall, 361.
prynces _aquilonis_, 284.
Prynces of yougthe, 111.
pryste, 186.
Ptholome, 286;
Ptholomy, 133, 361 (see _Tholomye_).
puaunt, 377.
puauntely, 187.
puddynges, 254 (see _podynges_).
puffin, 131.
pullishe, 303;
pullisshyd, 310;
pullyshyd, 261;
pullysshed, 144, 149.
pultre, 255.
punyete, 173.
purple and paule, 283.
purueaunce, 250.
puruey, 368.
pusant, 302.
puscull, 175.
puskylde, 374.
put the stone, 242.
puwyt, 130.
py, 100;
pye, 218, 344, 362.
pyggysny, 97 (see _piggesnye_).
pyke, 251.
pyke, 304, 328, 341, 344.
pykes, 185.
pyketh mood, 223.
pykynge, 110.
pylche, 172.
pylde, 253;
pyll, 353, 357;
pyllyd, 192, 193;
pyllyd garleke hed, 184;
pyllyng, 350.
pyllyon, 289.
pyne, 199 (see _pine_).
pynk iyde, 314.
pyrdewy, 94.
pystell, 129, 244;
pystle, 282;
pystels, 234.
pystillers, 209.
Qd, 96, 100, 103 (see _quod_).
quaire, 336 (see _quayre_).
quatriuials, 361;
quatryuyals, 343.
quayre, 217, 345, 383 (see _quaire_.)
quecke, 268.
queed, 212.
quere, 91, 134, 284.
quest, 332.
questes, 203.
queysy, 273.
quibyble, 382.
quikly, 304, 313, 326 (see _quyckely_).
quight, 196 (see _quyt_).
quitte, 203 (see _quyte_).
quod, 97, 100, 106, &c. (see _Qd_).
quoke, 109.
quosshons, 233 (see _cousshons_ and _quysshon_).
quycke, 125, 173, 359.
quyckely, 148;
quyckly, 261 (see _quikly_).
quysshon, 295 (see _cousshons_ and _quosshons_).
quyt, 220;
quyte, 97, 266 (see _quight_).
quyte, 245 (see _quitte_).
race, 198 (see _rase_).
rachchyd, 188.
rage, 352.
ragman rollis, 335.
raist, 307 (see _araid_).
Raker, Jake, 186, 342;
Rakers, Jacke, 357.
rammysshe, 265.
rankis, 226.
rase, 303, 335;
rasid, 304, 337;
rasyd, 103 (see _race_).
ratches, 244.
ray, 194, 233, 376;
raye, 348.
Raynes, 268, 283.
reame, 226, 317, 364 (see _reme_).
rebads, 362 (see _rebawde_ and _rybaude_).
rebaudrye, 116.
rebawde, 192;
rebawdis, 313 (see _rebads_ and _rybaude_).
reboke, 109.
rechate, 270;
rechatyng, 234.
recheles, 96, 331, &c.;
rechelesse, 229, 230, &c. (see _retchlesse_).
rechery, 277.
reckys, 255 (see _reke_).
reclame, 193;
reclaymed, 148, 207, 345.
reclaymeth, 228.
reconusaunce, 320.
recorde, 238, 240, 361, 368.
recounfortyd, 308.
recrayd, 377;
recrayed, 223, 229, 232, &c.
recule, 327, 331, 344.
reculed, 377.
red sparow, 128.
rede, 274.
rede, 103, 105, 252, 271, &c.
redlesse, 275 (see _rydlesse_).
redouted, 90.
redres, 100.
reflaring, 323.
reflary, 134.
refrayne, 276.
regiment, 348.
regraciatory, 310.
_Regum_, 151, 210.
rehayted, 263.
rehers, 211;
reherse, 110;
rehersse, 260.
reiagged, 362.
reke, 109 (see _reckys_).
reme, 221, 381;
remes, 145 (see _reame_).
remord, 223;
remorde, 193, 295, 303;
remorded, 235;
remordyng, 229;
remordynge, 371.
remorders, 347.
remordes, 346.
remorse, 103.
ren, 196, 342;
renne, 118, 167, &c.;
renneth, 256;
renning, 195;
rennynge, 275 (see _rin_, _ron_, and _ryn_).
renayenge, 355.
renowme, 362.
reny, 232;
renyed, 90.
replycable, 235.
reporte me, 91, 240, 285.
repryuable, 259.
_requiem æternam_ groweth forth of his nose, 272.
reserued, 264, 327.
rest, 238.
rest, 263.
rested, 229 (see _rosty_).
resty, 169.
resydeuacyon, 286.
retchlesse, 269 (see _recheles_).
reue, 265.
reuell route, 116 [_Corr. and Add._ p. 449].
reuynge, 353.
rew, 96, 127;
rewed, 122.
rin, 303, 333, 335;
rinne, 305 (see _ren_, _ron_, and _ryn_).
robbid, 198.
rocke, 167.
rocket, 160.
rode, 167, 209, 210, 213, &c.
rode loft, 206.
roke, 131.
role, 135.
rome, 243, 244, &c. (see _rowme_).
ron, 165;
ronnes, 284 (see _ren_, _rin_, and _ryn_).
ronner, 265.
rosabell, 323.
rosary, 323.
Rose, Lorde, 357.
rosers, 315 (see _rosiar_).
roset, 119.
rosiar, 327 (see _rosers_).
rost a stone, 353.
rosty, 151 (see _rested_).
rote, 367 (see _rotys_).
Roty bully joyse, 94 (see _Rutty bully_).
rotys, 196 (see _rote_).
rough, 298.
roughe foted, 222, 226.
rounde, 120 (see _rowne_).
rounses, 150.
rout, 166 (see _rowtyth_).
route, 131.
route, 107, 171, 248, &c. (see _rowte_).
routh, 179 (see _row_, _rowth_, and _rughe_).
royals, 369.
royle, 379.
row the bote, Norman, rowe, 111.
row, 187 (see _routh_, _rowth_, and _rughe_).
rowllys, 189.
rowme, 303, 361 (see _rome_).
rowne, 263;
rownyd, 306 (see _rounde_).
rowte, 252, 306, 358 (see _route_).
rowth, 98, 319 (see _routh_, _row_, and _rughe_).
rowtyth, 98 (see _rout_).
ruddes, 147;
ruddys, 101;
rudyes, 261.
rughe, 242 (see _routh_, _row_, and _rowth_).
rughly, 266.
_Rukshaw, Magister_, 92.
ruly, 341;
rulye, 347.
Rummyng, Elynour, 157, 158 [_Corr. and Add._ p. 454].
rusty, 114, 247.
rutter, 246;
rutters, 257.
rutterkyn, 246.
Rutty bully, 245 (see _Roty bully joyse_).
ruttyngly, 248.
ryall, 239, 241, 260, 302, &c.
ryally, 311.
ryalte, 277.
rybaude, 118;
rybawde, 193 (see _rebads_ and _rebawde_).
rybibe, 174.
rybskyn, 168.
ryd, 274.
ryde and go, 125;
ryde or go, 258;
rydes or goos, 382 (see _go or ryde_).
rydlesse, 268 (see _redlesse_).
ryght of a rambes horne, 298, 350, 353.
ryn, 237, 270, &c.;
rynne, 247, 270, &c. (see _ren_, _rin_, and _ron_).
rynne to _in manus tuas_, 268.
sacre, 135.
sacryng, 296.
sad, 147, 196, &c.;
sade, 193;
sadde, 110, 118, &c.
sadly, 149, 235, 267, &c.;
sadlye, 346.
sadnes, 101, 332;
sadnesse, 242, 245, &c.
Sadoke, 346.
Sadylgose, 266.
Saint Ionis towne, 218.
salfecundight, 312.
salt, 166.
same, in, 244.
sank, 334, 361.
Sardanapall, 210.
Sarson, 180.
_Sarum, secundum_, 208.
satirray, 308.
Satrapas, 177.
saught, 92.
sautes, 275 (see _sawte_).
saw, 361;
sawe, 237, 288 (see _sawis_).
sawe, 239.
sawis, 371 (see _saw_).
sawlys, 198.
sawte, 262, 332 (see _sautes_).
sayd sayne, 298.
sayne, 159, 170, 337, 359.
Scalis Malis, 195.
scarce, 352.
Scarpary, 342, 347.
scholys, 211 (see _scole_ and _skoles_).
Scipiades, 382;
Scipione, 219.
scole, 124, 187, &c.;
scoles, 235, 256;
scolys, 257 (see _scholys_ and _skoles_).
scornnys, 112.
scrat, 258.
Scroupe, Jane or Joanna, 122, 145, 149, 152.
scryue, 192.
scut, 315.
scutus, 355.
seasyd, 261.
sedeane, 134.
seke, 172.
seke, to, 183, 322.
sekernes, 337;
sekernesse, 276 (see _sykernesse_).
sely, 278, 284, 287, 299, &c.
Sem, 126, 369.
semblaunt, 146, 256.
semynge, 261.
semyth, 192.
senaws, 123.
sence, 218.
sennet, 171.
sentens, 344;
sentence, 144, 211, 276, &c.
sere, 227.
Serenus, 235.
sergeaunt ferrour, 99.
serpentins, 188.
[seryously, _Corr. and Add._ p. 452].
set by, 99, 240, 242, 260, &c.
Seuen Systers, cannons so called, 221.
seymy, 188.
seynty, 176.
shales, 284 (see _shayle_).
Shall I sayle wyth you, 112.
shap, 175.
shayle, 97, 233, 341 (see _shales_).
shene, 152.
shene, 371.
shent, 219.
Sheriff-Hutton Castle, 299.
shet, 313;
shett, 335 (see _shyt_).
shilde, 90.
sho clout, 163.
shoder, 278.
shoke, 91, 313, 335.
shone, 161, 166.
shote, 240, 294, 299.
shoure, 379;
shower, 219.
shreud, 164;
shrewd, 284.
shrewdenes, 245.
shrewdly, 314, 362, 369 (see _shrewlye_ and _shroudly_).
shrewe, 380 (see _shrow_).
shrewes, 120.
shrewlye, 349 (see _shrewdly_ and _shroudly_).
shroudly, 257, 328 (see _shrewdly_ and _shrewlye_).
shrow, 193 (see _shrewe_).
shryue, 109, 291.
shule, 287.
shuruy, 187.
shyderyd, 96.
shyll, 353.
shyne, 148.
shyre shakyng nought, 174, 258.
shyt, 256, 356 (see _shet_).
silogisme in _phrisesomorum_, 342.
Simonia, 356.
_Sin, desertum_, 222.
sith, 197, 229, &c.;
sithe, 177 (see _syth_).
_Sitientes_, 282.
sittyng, 304;
sittynge, 303 (see _syttynge_).
skellet, 166.
skelpe, 270.
sker, 147.
skewed, 163.
skoles, 233 (see _scholys_ and _scole_).
skommer, 172.
skommeth, 165.
skyes, 233.
skyl, 375;
skyll, 262, 270.
skyll, 238, 259, 279, &c.;
skylle, 350.
skyregalyard, 348;
skyrgaliarde, 378;
skyrgalyard, 218.
skyt, 219.
slaiis, 318.
slaty, 167.
sle, 267;
slee, 90, 120, &c.;
sleeth, 228, 274 (see _sley_ and _slo_).
sleue, 119 (see _slyue_).
sleue, wyde, 248.
sley, 163 (see _sle_ and _slo_).
sleyght, 242;
sleyghtes, 360;
sleyte, 113 (see _slyght_).
sliddyr, 347 (see _slyder_).
slo, 90, 125, 146;
sloo, 274 (see _sle_ and _sley_).
slvfferd, 184.
slyce, 172.
slyder, 167;
slydder, 265 (see _sliddyr_).
slyght, 194, 244, &c. (see _sleyght_).
slyue, 250 (see _sleue_).
smaragd, 102;
smaragdis, 311.
smerke, 317.
snappar, 209;
snapper, 92, 234.
snurre, 334.
snyte, 129, 266.
solace, 96, 108, 265 (see _solas_).
solacious, 144;
solacyous, 97, 316.
solas, 87, 126, 315, 341 (see _solace_).
solayne, 95 (see _soleyne_).
solempne, 253.
soleyne, 109, 346 (see _solayne_).
solfa, 279;
solfe, 132;
solfyth, 94.
somdele, 172, 227, 335 (see _sumdele_).
Some, 332.
somer, 101, 115, &c.
_sonalia_, 212.
sonde, 275.
sone, 219, 240, &c.;
soner, 275.
song, 204.
soppy, 176.
sort, 91, 146;
sorte, 163, 164, &c.
Sothray, 162.
sottys, 216.
sounde, 122.
Sowden, 211.
sowllys, 189.
sowre, 123.
sowre dowe, 167.
sowse, 184.
sowter, 265;
sowtters, 186.
spar, 333;
sparred, 207.
spayre, 127.
sped, 94, 143, 144, &c.;
spedde, 244.
spence, 176.
spence, 269.
spere, 184, 251, 316.
sperycall, 335.
splay, 182;
splayd, 199.
spone, 119, 166.
spores, 244.
Sprynge of Lanam, 369.
Spurs, Battle of the, 223.
spycke, 170.
spyll, 260, 270;
spylt, 91, 199.
spynke, 129.
spynt, 194.
stale, 168.
stalworthy, 358.
stede, 118, 152, 162, 184, &c.
stellyfye, 323.
stercorry, 88.
sterrys, 347.
stert, 175;
sterte, 120, 172, &c.
sterue, 379.
steuyn, 193.
stode, 306, 312, &c. (see _stonde_).
stole, 124, 278, 305.
stonde, 247, 259, &c.;
stondythe, 349 (see _stode_).
stoppynge oyster, 119.
storke, 131.
stounde, 122, 362 (see _stownde_).
stoutty, 377 (see _stowty_).
stow, 206, 250;
stowe, 252.
stownde, 381 (see _stounde_).
stowre, 216.
stowty, 178 (see _stoutty_).
straught, 195.
strawry, 163.
streynes, 261.
stubbed, 172.
Sturbrydge fayre, 342.
stut, 170.
stylla, 282.
styreth, 107.
styth, 212.
sufferayne, 312.
Sulpicia, 125.
sumdele, 93 (see _somdele_).
sumner, 217, 222.
superflue, 301.
supple, 339;
suppleyng, 335;
supply, 347;
supplye, 248;
supplyed, 263, 302.
supprised, 91;
supprysed, 261, 312.
surcudant, 230.
surfillyng, 319;
surfled, 281.
surmountinge,91;
surmountyng, 100;
surmountynge, 108, 322.
surpluse, 237.
Surrey, Earl of, his badge, 215, 220.
—— ——, his arms, 220.
Surrey, Earl of (son of the preceding), sent against France, 354.
Surrey, Cowntes of, 317.
swap, 247.
Swart, Martin, 93, 94.
swarue, 323.
swerd, 260;
swerde, 362, 381.
sweters, 162.
swyllynge tubbe, 164.
swynkers, 162.
syar, 260 (see _syer_).
syb, 162.
syde, 119.
Sydrake, 346.
syer, 371 (see _syar_).
syght, 217.
syke, 254, 265.
sykernesse, 268 (see _sekernes_).
sylt, 301.
symper the cocket, 160.
syn, 347.
syntillously, 228.
syth, 120, 199, &c.;
sythe, 227 (see _sith_).
Sythe I am no thynge playne, 110.
syttynge, 239, 277 (see _sittyng_).
tabers, 310;
tabertes, 283.
tails, Englishmen said to have, 224.
take in degre, 261.
take in gre, 267, 335, 360.
take in worth, 95, 145, 259.
taken, 241, 264.
tall, 368;
talle, 177 (see _tawle_).
talwod, 353.
Tanaquil, 227.
tancrete, 360.
tangyd, 272.
tappett, 192;
tappet, 257;
tappettis, 311, 318.
tappyster, 242.
tarsell gentyll, 134.
tauellis, 318;
tauellys, 94.
taumpinnis, 315.
tawle, 248 (see _tall_).
tax, 370.
tayle, 176.
teder, 119.
tegges, 164;
teggys, 179.
te he, 232, 243.
Temmys strete, 97.
tende, 247, 253.
tene, 90;
teene, 143.
tenter hokys, 252.
Terry of Trace, 178.
Testalis, 316.
Tetersall, 86.
tetrycall, 230.
tewly, 319.
Thagus, 145.
Thamer, 320.
thee, 243, 244, 249.
thees, 199.
theke, 253.
theologys, 286.
Theseus, 136.
thewde, 194, 358.
they, 188, 190.
this, 86, 128, 166, 209, &c.
tho, 228.
Tholomye, 342 (see _Ptholome_).
Thomas, St., of Kente, 114.
thought, 104, 124, 267;
thoughte, 228, 229.
thoughtfull, 101, 307.
thow, 178, 187, &c.;
thowth, 193;
thowthe, 190.
threstyl, 131.
thronge, 107.
throte bole, 274.
throw, 193.
thrust, 168.
thumbed, 160.
thurifycation, 133.
thwartyng ouer, 355.
timorous, 306.
tirikkis, 335;
tirykis, 342.
titiuyllis, 315 (see _tytyuelles_).
to, 129 (see _too_).
to, 94, 144, 145, &c.;
to to, 249, 269.
to-brokyn, 100.
to-fret, 333 (see _freat_ and _frete_).
to-iagged, 163;
to-iaggid, 314 (see _jagged_).
to-mangle, 283.
to-myryd, 181.
to-ragged, 114.
to-rente, 114.
to-peuiche, 180 (see _peuysshe_).
to-torne, 203, 353.
toke, 209, 312, 321, &c.
tole, 187.
tollers, 204.
tolman, 226.
Tom a thrum, 282.
tone, 254, 278.
tonge, 274.
tonge tayde, 284.
tonnysh, 162.
tonsan, 345.
tonsors, 288.
too, 125, 268, 341 (see first _to_).
toote, 129, 339 (see _tote_).
Topias, 380;
Topyas, 180.
tot quot, 354;
tot quottes, 287.
tote, 148, 344;
toteth, 129 (see _toote_).
totyng, 297.
tough, made it, 196.
tought, 133.
towchis, 317.
towchid, 326;
towchyd, 313.
Tower, the, 86.
tragedy, 218;
tragydese, 194.
Trace, 312.
Traciane, 306.
tratlande, 375 (see _tratlynge_).
tratlers, 195.
tratlynge, 215 (see _tratlande_).
trauarse, 360.
trauell, 196.
traues, 106.
traueyleth, 228.
trentale, 212.
Trestram, 369 (see _Trystram_).
trete, 348.
tretory, 91.
trew, 259.
triuials, 361 (see _tryuyals_).
trone, 106, 260, 286, &c.;
trones, 284.
trotters, 369.
trowle, 191.
trumpet, 305, 306.
tryalytes, 287.
trym tram, 161, 342.
Trystram, 137 (see _Trestram_).
trysyd, 191.
tryuyals, 343 (see _triuials_).
tuche, 203.
Tucke, Freer, 241.
tucking hookes, 204.
tully valy, 104.
tumrelle, 192.
tunnyng, 158;
tunnynge, 163.
turkis, 310.
turney, 183 (see _tyrnyd_).
twybyll, 185.
twynklyng, 316.
twynkyng, 286.
twyst, 109.
Tyborne checke, 250.
tyde, 164;
tydes, 133.
Tylney, Mastres Margaret, 322.
tyne, 312.
tyned, 245.
tyrid, 205.
tyrly tyrlowe, 167, 294.
Tyrmagant, 177.
tyrnyd, 177 (see _turney_).
tyse, 233.
tytmose, 131.
tytyuelles, 284 (see _titiuyllis_).
vacabounde, 203;
vagabundus, 282.
vagys, 267.
vale, 195.
Valerius Maximus, 309;
Valery, 210.
varry, 381.
Vaspasyan that bare in his nose a waspe, 260.
vaunteperler, 348.
vawte, 311.
vayleth, 353.
vayned, 148.
vaynes, 261;
vaynys, 103, 198.
velyarde, 266.
vere, 196.
vergesse, 264.
versynge boxe, 110.
vertibilite, 195.
Vesca, 143.
_Vexilla regis prodeunt_, 199.
Vincencius _in Speculo_, 309.
vmanyte, 319 (see _humanyte_).
vmblis, 329.
vmwhyle, 181.
vnbrent, 231.
vncouthes, 296.
vndermynde, 360.
vnethes, 278 (see _vnneth_).
vnhappy, 195, 259.
vnfayned, 207.
vnlust, 163.
vnlusty, 146.
vnlykynge, 267.
vnneth, 112, 122, 148 (see _vnethes_).
vnpropyce, 228.
vnsowndy, 159.
vntayde, 195.
vntwynde, 126, 287, 333.
vntydy, 164.
voluell, 336, 342.
voyde, 240.
vrcheons, 355.
vre, 296.
vred, 232, 235, 377;
vryd, 236.
vtter, 175, 247.
vtteraunce, 261.
vycaryes, 287.
vyse, 235.
wake, 130.
wake, 117, 141.
walk, and be nought, 95.
Walshmans hose, 289, 329.
Waltoms calfe, as wyse as, 290.
walter, 267.
wambleth, 263.
wan, 98, 369.
wane, 369.
wanhope, 275.
warde, 184.
ware, 283.
Warham, archbishop, 372.
wark, 97;
warke, 135, 137, &c.;
warkes, 203, &c.;
warkis, 309, &c.;
warkys, 276, &c.
warke, 100, 144, 257, &c.
warlde, 193.
warne, 265 (see _werne_).
warre, 250;
warse, 190, 354.
wary, 186, 272.
waspy, 169.
watchynge, 115.
waterlag, 341.
wawes, 299;
wawys, 277.
wed, to, 270.
wedder, 333.
wele, 301, 303, 304, &c.
wele was, 325;
wele were, 317;
well were, 265.
weltyth, 259.
wende, 113;
wene, 119.
wengaunce, 272.
Wentworthe, Mastres Margery, 322.
were, 149, 227, 303.
werke, 288, 297;
werkes, 234, 279;
werkis, 305 (see _wark_).
werne, 107 (see _warne_ and _werryn_).
werre, 105.
werryn, 279 (see _warne_ and _werne_).
weryed on, 262.
wesant, 175;
wesaunt, 297.
wete, 118, 125, 263.
wetewoldis, 305.
wetynge, 112.
weue in the stoule, 318.
wexid, 206.
whalis bone, 311.
wharrowe, 168.
wheled, 374.
wher, 193.
where as, 228, 237, &c.;
whereas, 165, 228, &c.
wherfore and why, 121.
wheywormed, 175.
whilom, 342.
whipling, 358.
whom, 109.
whose, 91.
whylest, 240, 258, 202;
whylyst, 245.
whym wham, 161.
whynarde, 115.
whypslouens, 183.
whyste, 306.
whytyng, 165.
wist, 317 (see _wyse_).
withhold, 150;
withholde, 337.
wod, 299;
wode, 91, 277, 362 (see _wood_).
woke, 264;
wokys, 252.
woll, 161.
Wolsey, Cardinal, the son of a butcher, 349, 358, 361.
—— his poleaxes, pillars, and mule, 350.
—— his gifts and annuities from foreign powers, 355.
—— his luxurious living, 356.
—— his palaces, 360.
—— difficulty of access to him, 362.
—— chaplain to Sir John Nanphant, 364.
—— his tearing of the king’s letters, 364.
—— his holding the abbacy of St. Albans in _commendam_, 371.
—— made chancellor, without having employed any unfair means to
supersede Warham, 372.
Wolsey, said to have had the pox, 373.
wonder, 263;
wonders, 237.
wonderly, 112, 306.
wonne, 244, 250, 258;
wonnes, 97;
wonnyng, 279;
wonnys, 236.
wonnynge, 162.
wood, 148, 151;
woode, 113 (see _wod_).
woodhacke, 129.
worlde, it is a, 119.
worshiply, 91.
worshyp, 90, 239, 243, 259, &c.
worsshepfully, 294.
wortes, 254.
wot, 342;
wote, 173;
wotith, 333;
wotte, 189 (see _wyt_).
woundis fyue, 196.
wrate, 196, 205, 308, &c. (see _wrete_).
[wraw, _Corr. and Add._ p. 450.]
wren, our Ladyes hen, 135.
wrenche, 100;
wrenchis, 328.
wrest vp, 286.
wretchockes, 173.
wrete, 119 (see _wrate_).
Wrig wrag, 194, 341, 380.
wring, 91.
wroken, 174, 262, 287.
wronge, 146.
wrotes, 194.
wrouȝt, 198.
wrynge thy be in a brake, 271.
wull, 278.
wyddred, 227.
wyl, 192;
wyll, 86, 193.
wylage, 190.
wylla, 282.
wynche, 280.
Wyndsore, 87.
wyrry, 358.
wyse, 187;
wyst, 94, 189, 253;
wyste, 112 (see _wist_).
wyt, 236 (see _wot_).
wyte, 274.
xall, 187, 188, 194;
xalte, 190.
xulde, 184, 187, 191, 194;
xulddst, 188.
yane, 169.
yarke, 243.
yatis, 312.
yaue, 192.
yawde, 298.
ydder, 265.
ye, 109, 237, 238, &c.
yede, 205.
yeld, 89.
yerne, 332.
yl ticers, 204.
ylke, 377.
ymet, 242.
ynowe, 120.
Yorkes Place, 360.
ypocras, 285, 356.
ȝe, 182, 183, 184.
Zenophontes, 124.
ȝeris, 86.
ȝytt, 198.