[The figures indicate the pages of the Second Volume only, all the Notes
being contained in that Volume.]
a, 245.
abbay, make a graunge of an, 285.
a tyd, 194.
abandune, 260.
abasshe, 106.
Abdalonimus, 362.
abiections, 294.
abolete, 366.
abused, 205.
abylyment, 275, 302.
_Abyron_, 227.
Acherontes, 123.
acomberyd, 271.
accompte, 275.
Acon, 366.
acquyte, 265 (see _aquyte_).
adnychell, 228.
adres, 218;
adresse, 276.
aduysed, 248 (see _auyse_).
aduysement, 275.
adyment, 307.
affyaunce, 276.
affyaunsynge, 312.
aforce, 105;
aforse, 276.
after none, 240.
again, 90 (see _agayn_, _gayne_, and _geyne_).
_Agarenæ, gentis_, 199.
agaspe, 260.
agayn, 226;
agayne, 112, 119, &c.;
agayng, 278;
ageyne, 303, 304 (see _again_, _gayne_, and _geyne_).
agerdows, 329.
agryse, 118.
Akers, Saynt Thomas of, 298.
alamyre, 279.
Albany, John Duke of, 359.
——, his invasion of the borders in 1523, 375.
——, said to have aimed at the destruction of James V., 377.
——, his passionate temper, 378.
_Albertus de modo significandi_, 343.
Albons, Saint, abbacy of, held by Wolsey _in commendam_, 371.
Albumazer, 133, 333, 361.
alcumyn, 369.
alderbest, 374.
ale, newe, in cornes, 171, 247.
ale pole, 175, 314.
ale stake, 282.
Alerycus, 260.
Alexander, kyng, 143.
Alexander de Villa Dei, 343.
algife, 92.
all and some, 109.
all hallow, 168.
all one, 271.
alle sellers, 203.
allectuary, 100 (see _lectuary_).
allygate, 297.
almesse, 258.
almon for parrot, 339.
alowde, 244;
alowed, 144, 195.
alumbek sodyldym syllorym ben, 93.
amense, 236.
_amicare_, 295.
ammas, 383 (see _amysse_).
amonge, 344.
amrell, 377, 379.
Amund, Quater Fylz, 138.
amysse, 134 (see _ammas_).
animosite, 382.
anker, 283.
Anteocus, 143.
antetyme, 241.
apayd, 367;
apayed, 113, 196, 275.
apayere, 178 (see _appare_).
apostata, 212;
apostataas, 284.
apostrofacion, 205.
appall, 352.
appare, 280;
appayre, 343 (see _apayere_).
appose, apposed, 282.
apposelle, 304.
aquyte, 194, 325 (see _acquyte_).
ar, 181.
arace, clothes of, 311 (see _Arras_).
araid, 197 (see _raist_).
aray, 164.
Arcet, 136.
arecte, 237;
arrect, 302;
arectyng, 300;
arrectinge, 310;
arrectyng, 320;
arrectyd, 100 (and see _erectyd_).
Arethusa, 145.
Argyua, 320.
Armony, 126.
armony, 218, 235, 306.
Arras, 294;
Arres, clothe of, 192 (see _arace_).
Arturis Creacyoun, Prince, 327.
Arturs rounde table, &c., 137.
—— auncyent actys, 182.
Aryna, 321.
Arystobell, 210.
as who sayth, 86.
ascry, 152, 377;
ascrye, 283 (see _askry_ and _escrye_).
Ashrige, 334.
askry, 145, 191 (see _ascry_ and _escrye_).
askrye, 368.
Asmodeus, 355.
asprely, 229.
aspy, 316;
aspyed, 333;
aspyid, 314.
assawte, 113.
assay, 171;
assaye, 112;
asayde, 136, 318.
assayes, at all, 242, 274.
assoyle, 291.
Assuerus, 143.
assurded, 307.
astate, 90, 302, 311, 313, &c. (see _estate_).
astrologys, 286.
astronomy, 133.
at nale, 117.
atame, 195;
attamed, 232.
athrust, 167.
auale, 147.
auaunce, 106, 108, 235, 240, &c.;
auaunced, 310;
auaunsid, 192;
auaunsyd, 276;
auaunsynge, 320.
auauns, 381.
auayle, 97;
avayles, 204.
avent, 104.
auenture, 113.
auenture, 118.
auncetry, 191.
auncyente, 143.
Aungell, Castell, 331.
Aungey, 254.
auowe, 109, 110, 116, &c.;
for God auowe, 265.
aureat, 91, 145.
_aurum musicum_, 326.
Austen fryers, 297.
auter, 205.
Auycen, 332.
auyse, 109.
auyse, 106;
auysed, 247;
auysid, 309;
auysynge, 105 (see _aduysed_).
away the mare, 162, 258.
awne, 176, 181, 183.
awtentyke, 288.
axes, 307;
axys, 100.
ba, 97 (see _bas_).
babell, 171.
babyls, 234;
babylles, 348.
babyone, 188.
baile, 91 (see _bale_).
baile, 182.
bake, 179.
balas, 347;
balassis, 326.
Baldock, the iebet of, 340, 370.
bale, 96, 245, 268, 309 (see first _baile_).
bale of dyce, 117.
balke, 176.
Baltazar, blake, 179.
Balthasor (see _Guercis_).
Balue, Cardinal, 366.
banketyng, 350;
banketynge, 352.
ban, 369;
banne, 272.
Barabas, 178.
baratows, 316.
barbican, 331.
barbyd, 252.
bare in hande, 241 (see _bereth on hand_).
barlyhood, 171.
barnacle, 131.
Barton, Elizabeth, 436.
bas, 97, 166, &c.;
basse, 262, 352;
bassed, 268;
bassyd, 184 (see _ba_).
Bas, 380.
basnet, 179.
Basyan, 260.
batowe, 247.
Bath, Wyfe of, 136.
baudeth, 161.
baudrie, 232.
baudy, 203;
bawdy, 184, 188, 193.
bawmys, 316.
Bayarde Mountalbon, 138.
bayarde, bolde, 186.
bayardys bun, 93.
bayned, 230.
be, 103, 104, 180, &c.;
bee, 227.
be come, 109, 119.
beade rolles, 285 (see _bederolle_).
becke, 252, 339.
becke, 280.
becked, 251.
bedawyd, 189.
bedell, 146.
bederolle, 128;
bederolles, 122;
bederoule, 126 (see _beade rolles_).
Bedford, Jasper Duke of, 388.
bedleme, 364.
begared, 283.
beholde, 240.
beholdinge a trauers, 228.
befole, 253, 265;
befoule, 250.
Bele Isold, 137.
belluyng, 301.
belymmed, 112.
Beme, 340.
bemole, 134.
ben, 278, 362, 372.
bende, 248.
bended, 371.
bene, 107.
bent, 146, 252.
bere coles, 356.
bereth on hand, 360 (see _bare in hande_).
Bernard, Saint, 88.
Bes, Lady, 87.
beseke, 320.
besene, 112, 295, &c.;
beseen, 190;
be seyn, 183.
besherewe, 103;
beshrew, 175;
beshrewde, all, 97, 192, 279, 350;
beshrowe, 244, 254.
best, 213, 374;
beste, 238.
bestad, 320.
besy, 94, 109, 194, &c.
betake, 242.
bet, 302.
bet, 315;
bete, 146.
betell, 247.
beyte, 113;
beyght, 377.
bil, 196 (see _byl_).
birdbolt, 330.
birrall, 311.
bitter 130 (see _bytter_).
blasy, 190.
ble, 165, 180, 332.
Blenner-Haiset, maystres Iane, 323.
blennes, 165.
bleryd thyne I, 98.
blo, 103, 123, &c.;
bloo, 197, &c.;
blow, 198.
blode, 230, 271, 358.
blommer, 172.
blother, 253, 278, 289.
blow at the cole, 313, 353.
blowboll, 98.
blunder, 253.
blunderyng, 241.
blysse, 270;
blyst, 263.
bobbe, 112;
bobbid, 198.
Bochas, his Latin works, 309.
bode, 90.
boke, 208, 211, &c.;
bokes, 278, &c.;
bokis, 209, &c.
bole, 104.
bole, 247;
bolle, 165, 264.
bolte, 240.
Bonam, Johnn a, 256.
bonde, 203.
Bonehoms of Ashrige, 334.
bones, 114.
bonet, 195.
bonne, 252;
bonny, 166.
borde, 367, 381.
Bordews, 118.
bordowre, 203.
borowe, Sainct George to, 383.
boskage, 352.
botchment, 254.
bote, 268, 309.
bote, 180;
botes, 244.
bote, 112, 127.
boteles, 96.
Bothombar, 354.
botowme, 319.
bottes, 222.
bougets, 143 (see _bowget_).
bourne, 302.
bowge of courte, 105.
bowget, 272 (see _bougets_).
bowgȝt, 198.
Bowgy row, 191.
bowsy, 159.
bowyers, 203.
Boyce, 308.
boystors, 301.
brablyng, 131.
brace, 216, 258, 266;
bracyd, 271.
brace, 262.
bracers, 305.
brag, 189.
brake, 169, 221, 371.
Branxton more, 216.
brast, 270, 277.
Brasy, Pers de, 190.
brayde, 109, 132 [_Corr. and Add._ p. 454].
brayne pan, 161;
braynpannys, 100.
brayne seke, 258.
brede, 337.
breke, 173.
bremely, 234 (see _brymly_).
brende, 232;
brennest, 228;
brenneth, 228;
brennyng, 286;
brennynge, 127, 267;
brynnyng, 96;
brent, 151, 235, 353 (see _byrne_).
brere, 315.
bresyth, 100 (see _broisid_ and _brose_).
brode gatus, the, 289.
broder, 240, 254, 266.
broisid, 314 (see _bresyth_ and _brose_).
broisiours, 316.
broke, 191.
broke, 165, 289.
broken, 262.
bronde, 245, 274.
brose, 370 (see _bresyth_ and _broisid_).
brothell, 269;
brothells, 191.
brute, 233.
bruted, 286;
bruitid, 304;
brutid, 310.
brybaunce, 260.
brybery, 258, 304, 314;
bryboury, 256.
brybors, 204.
brydelynge caste, 117.
brym, 221;
brymme, 260.
brymly, 179, 257 (see _bremely_).
Brystow red, 161.
budge furre, 253.
bull vnder lead, 368.
bullyfant, 175.
bullyons, 326.
bumpe, 130.
burblyng, 230.
burde, 117.
Burgonyons, 359, 369.
burris, 319.
bushment, 91.
buske, 180;
buskt, 90;
buskyd, 221.
busynesse, 235.
buttyng, 191.
by, 236, 254.
bybyll, 175.
bydene, 295.
byes, 112.
byl, 375;
byll, 333, 353;
bylles, 141 (see _bil_).
bylles, 219;
byllys, 216.
bynde, 188.
bynde beres, 378.
byrle, 167.
byrne, 377 (see _brende_).
_byrsa_, 340.
byrnston, 314.
byse, 325.
bytter, 266 (see _bitter_).
cabagyd, 350.
cache, 260.
cacodemonyall, 368.
Cacus, 210, 213.
_Cæsar, ave_, 341.
Cales, 352.
callet, 173;
callettes, 170.
calodemonyall, 368.
calstocke, 359.
Calyce, the armes of, 118, 244.
Cam, 126, 369.
camoke, 179;
cammocke, 353.
camously croked, 159.
can, 119, 217, 242, &c.;
canest, 255 (see _kan_).
cane, 260.
Cane, 369.
cantell, 173.
captacyons, 319.
carbuckyls, 266.
carde of ten, outface with a, 113.
carders, 204, 313.
Cardynall Hat, the sygne of the, 356.
carectes, 366;
carectis, 313.
carle, 265;
carlys, 250 (see _karlis_).
carlyng, 344.
carlyshe, 126.
Carowe, 121, 126.
carp, 93;
carpe, 286, 298.
casseth, 107.
cast, 377.
cast, 264, 270;
caste, 183.
Castrimergia, 356.
cat wynke, let the, 168, 286.
catacumbas, 178.
catell, 255.
Caton, Pety, 344.
cattes necke, hang the bell aboute, 279.
Catywade, 178.
cauell, 271.
cautellous, 229.
cawdels, 267.
cawry mawry, 163.
Cayface, 181.
Cayme, 229.
Cayre, 178.
cayser, 247, 256 (see _kayser_).
caytyvys, 190.
Cayus, 182.
Cesar, Julious, romance of, 140.
chafer, 242;
chaffer, 168, 342;
chaffre, 106.
chalys, 212, 284.
Chambre of Starres, 355.
chare, 334;
chares, 295.
Charlemagne, story concerning, from Petrarch, 364.
chase, 205, 368.
checke, 240.
checke, 259.
checkmate, 219;
checke mate, 240, 296, 362;
chekmate, 344, 382.
cheked at the fyst, 367.
chekmatyd, 96.
chepers, 203.
chere, 92, 159, 199, 238, &c.
chermed, 114.
cheryfayre, 85.
cheryston pytte, 347.
cheseth, 229.
cheuynge, 165.
cheuysaunce, 107, 272.
Christ crosse you spede, 195 [_Corr. and Add._ p. 455].
Christian Clowte, 104, 292.
chydder, 265.
chyncherde, 276.
Cidippes, 322.
clap, 207, 222;
clappys, 100.
clarionar, 305.
clauycordys, payre of, 94.
clawes, 231.
Clementine, 291, 294.
clepe, 265.
clergy, 282.
clerke, 119.
clokys, 266.
clubbed, 173.
coarte, 195;
coarted, 360.
cocke wat, 256 (see _cok wat_).
Cockes armes, 258, 262, 264, 269.
Cockes blode, 112.
Cockes bones, 270, 272.
Cockes woundes, 244.
cockly fose, 357.
Cockys body, 245.
Cockys harte, 243, 247, 251, 254, 265.
coe, 131.
cofer kay, 244.
cognisaunce, 195 (see _conusaunce_).
_coistronus_, 341 (see _coystrowne_).
Cok wat, 195;
cok wattes, 108 (see _cocke wat_).
coke stole, 183 (see _cooke stole_).
cokwolde, 333;
cokwoldes, 305.
cole rake, 370.
coleth, 176.
Colation, 366;
collacion, 229.
_colostrum_, 341.
comberyd, 276;
combred, 274, 280.
come of, 238, 251.
comerous, 113.
commaunde, 109 (see _comonynye_).
commaunde, 195, 240.
Commune Place, 358.
commy, 164.
commyth, 192 (see _cumys_).
comon, 261.
comonynge, 264 (see first _commaunde_).
complayne, 92.
comprised, 303.
conceyte, 113, 301;
conceyght, 361 (see _consayte_).
_concha_, 212.
condicions, 378 (see _condityons_)
condiscendid, 305;
condiscendyng, 325 (see _condyscended_).
condityons, 152;
condycions, 228;
condycyons, 271, 314;
condycyonns, 183 (see _condicions_).
condyscended, 371;
condyssende, 237 (see _condiscendid_).
confecture, 303.
confetered, 90;
confetryd, 120;
confettred, 232.
confyrmable, 275.
congruence, very, 302.
coniect, 317;
coniecte, 346.
conninge, 228;
conyng, 322;
connyng, 229, &c.;
connynge, 105, &c. (see _cunnyng_ and _konnyng_).
connynge, 119.
conquinate, 288.
consayte, 237, 239, &c.;
conseyt, 319, 341 (see _conceyte_).
contemplacyon, at the, 263, 328;
_contemplationem, ad_, 214, 229.
contenons, 178 (see _countenaunce_).
content, 231.
contribute, 86.
contynewe, 275.
conuenable, 317.
conuenyent, 239, 269, 374;
convenient, 204.
conuenyently, 147.
conueyauns, 329.
conusaunce, 100 (see _cognisaunce_).
cooke stole, 349 (see _coke stole_).
coost, 119.
copious, 181.
corage, 98, 99, 100, 127, &c. (see _courage_).
cordylar, 381.
cormoraunce, 130.
cornede, 203.
corporas, 206.
corrompeth, 228.
corteise, 322, 324 (see _curteyse_).
corum, 284.
coryed, 263.
coryously, 315.
costious, 312.
cote, 330 (see _kote_).
coted, 289;
cotyd, 362.
couenable, 96, 196, 320.
couent, 290.
couertowre, 338.
covetous, 204;
couetys, 362;
coueytous, 294.
coughe me a dawe, 254.
coughe me a fole, 254.
cought, 98, 133.
coundight, 315.
counsell, 100.
countenaunce, 113 (see _contenons_).
counter, 116;
countyr, 181 (see _cowntred_).
counteryng, 316;
countrynge, 131, 352.
courage, 228, 295 (see _corage_).
courte rowlis, 305.
cousshons, 183 (see _quosshons_).
cowche quale, 348.
cowntred, 92 (see _counter_).
coystrowne 92, 378 (see _coistronus_).
crabes, 113.
crafte, 322.
craftely, 309.
crag, 380.
crakar, 186;
crakers, 203, 298, 357.
crake, 145, 198, 216, 248, &c.;
craked, 205.
crackis, 305.
crakynge, 371.
Cranes, the Thre, in the Vyntre, 230.
cranys, 149.
crase, 328;
crased, 147.
craw, 174;
crawes, 187.
craynge, 250.
creaunser, 193;
creauncer, 328.
Creisseid, 321.
croke, 299.
croked, 210;
crokid, 211.
crokys, 252.
_Crome, nostre dame de_, 346.
crommes, 168.
cronell, 306, 318.
croppy, 176.
cros, the, 100.
crose, 283.
crosse, 118, 294.
Crosse in Chepe, the, 170.
crosse rowe, 195.
crowche, 116.
Croydon by Crowland in the Clay, 95.
cue, 236 (see _kues_).
cule, 354.
culerage, 284.
cultyng, 203.
cumys, 192 (see _commyth_).
cunnyng, 305 (see _conninge_ and _konnyng_).
cupbord, 369.
cure, 109, 228, 322, 357.
currysly, 178.
curteisly, 325, 337.
curtel, 118;
curtoyl, 99.
curteyse, 321 (see _corteise_).
custrell, 243.
Cutberdes banner, Sainct, 377.
cuttys, 240.
_Da Cansales_, 344.
_Da Rationales_, 344.
dagged,163;
daggid, 314.
daggeswane, 270;
dagswayne, 378.
Dakers, Lorde, of Gillesland, 357.
Dakers of the Sowth, Lady Anne, 322.
Dalyda, 355.
Dalyrag, 189, 380 (see _Delarag_).
Dane, 309.
dant, 175.
Daphnes, 307.
dare, 258;
dared, 379.
dased, 147, 355;
dasid, 317, 331;
dasyng, 315.
daucockes, 381 (see _dawcock_).
daungerous, 363.
daw, 205, 209, &c.;
dawe, 119, 254, &c.;
dawes, 113, 231, &c.;
dawis, 371;
dawys, 257.
dawcock, 375;
dawcocke, 211, 266, 297;
dawcokkis, 314 (see _daucockes_).
dawpate, 186.
daynnously, 106.
deale, 372;
deall, 346 (see _dele_).
debarre, 237;
debarrid, 304.
debylyte, 228.
decollacion, 207.
defacid, 337.
defaut, 304;
defaute, 239, 248, 271, &c.
defende, 228.
defoyle, 381;
defoyled, 176.
Delarag, 341 (see _Dalyrag_).
dele, 270;
dell, 257 (see _deale_).
delyaunce, 239.
delybered, were, 228.
demeane, 134.
demenour, 266.
demensy, 364.
demoraunce, 228.
dempte, 118.
demye, 115.
denayd, 147.
denty, 131.
departed, 127.
depraue, 150, 226, 286, 297, &c.;
deprauyd, 212.
derayne, 337, 379.
Derby, Margaret, countess of, 226.
dese, 164.
despyghtyng, 187.
desyrous, 103.
Deurandall, 181.
Deuyas, docter, 95, 297.
deuyll, the, is dede, 278.
deuyll, dynge the, 270, 379.
deuyll spede whyt, the, 252, 371.
deuyll way, in the, 287, 381;
deuyl way, a, 315.
devyll, the date of the, 349;
deuylles date, in the, 116, 119, 251, 270.
deuz decke, 280.
deynte, 108, 114.
deynyd, 198.
_Dialetica_, 211.
dictes, 339.
diffuse, 144, 303, 308 (see _dyffuse_).
disable, 231.
discured, 232, 377;
discurid, 317 (see _dyscure_).
discust, 321 (see _dyscust_).
disgysede, 301 (see _dysgysed_).
dissolate, 228.
dites, 90.
do, 254 (see _done_).
doddypatis, 364.
domage, 228, 382.
dome, 125, 335.
Donatus, 313.
done, 117;
doone, 199 (see _do_).
dong, 199 (see _dynge_).
donne, 252.
donny, 172.
donnyshe, 254.
dosen browne, 117.
doterell, 129;
doteryll, 255;
dotrellis, 315.
doute, 97.
doute, 264;
doutted, 91.
Douer, 86.
dow, 206.
dowse, 339.
dowsypere, 363.
dowues donge, 210.
draffe, 96, 164.
drane, 378;
dranes, 222.
drawttys of deth, 86.
drede, 118.
dredfull, 320.
dres, 105, 146, 303;
dresse, 152, 382;
dreste, 105.
dreuyll, 113, 119 (see _dryvyll_).
dribbis, 315.
dronken as a mouse, 289.
dronny, 166.
dryvyll, 184 (see _dreuyll_).
dud frese, 184 [_Corr. and Add._ p. 455.]
Dugles the dowty, 178.
duke, 141, 378, 382.
_dulia_, 234.
dumpe, 301;
dumpis, 317;
dumpys, 95.
Dun is in the myre, 333.
Dunbar, 219, 226, 376.
Dundas, George, 224.
Dunde, 219, 226, 376.
Dunkan, 379, 381.
dur, 226, 333, 358.
dyce, for the armys of the, 247.
dyentely, 338.
dyffuse, 144 (see _diffuse_).
dykes, 287.
Dymingis Dale, 368.
dyne, 96.
dynge, 270, 379 (see _dong_).
dynt, 260, 266;
dyntes, 100, 265.
dysauaylyng, 297.
dyscharge, 152.
dyscryue, 275.
dyscure, 103, 105, 109 (see _discured_).
dyscust, 367 (see _discust_).
dysdanous, 314.
dysdayneslye, 350.
dysease, 275.
dyser, 255;
dysour, 315.
dysers, 313.
dysgysed, 115, 205, 287 (see _disgysede_).
dyssypers, 228.
dyuendop, 131.
Ecates, 150.
echone, 234, 371, 377.
edders, 123.
edefyed, 228.
Edward, the Fourth, 85, 86, 87.
eestryche fedder, 116.
egally, 228.
Egeas, 210.
Egyptian, 161.
eke, 358.
ela, 132.
eldyr steke, 186.
electe, 261.
elenkes, 233, 290.
Eliconys, 192 (see _Elyconys_).
ellumynynge, 91 (see _illumyne_).
Eltam, 87.
Elyconys, 90, 136 (see _Eliconys_).
embesy, 303 (see _enbesid_).
embosyd, 301 (see _enbosed_).
emrawde, 339.
enbesid, 319 (see _embesy_).
enbewtid, 321.
enbolned, 229.
enbosed, 381, 382;
enbosid, 311 (see _embosyd_).
enbrowder, 319;
enbrowdred, 322.
enbulyoned, 311.
enbybe, 218;
enbybed, 115;
enbybid, 316.
encheson, 197.
encraumpysshed, 301.
encrisped, 307.
endeuour, 303;
endeuoure, 323.
enduce, 303, 325.
endude, 207;
endewed, 281.
enferre, 237 (see _inferrid_).
enflamed, 230.
enflorid, 326.
enforce, 229.
engolerid, 310.
engrosyd, 302, 308.
enhached, 147;
enhachyde, 302.
enharpit, 91.
enkankered, 91.
enlosenged, 311.
ennew, 146;
ennewed, 146, 309;
enneude, 144;
ennewde, 382 (see _enuwyd_).
enplement, 310.
enprowed, 144.
ensaymed, 207.
ensembyll, 348.
ensilured, 315.
ensordyd, 277.
ensowkid, 301.
entachid, 311.
ententifly, 323.
enterly, 198.
entrusar, 379.
enuawtyd, 311.
enuectyfys, 303.
Enui, 145;
enuy, 267.
enuwyd, 323 (see _ennew_).
enuyrowne, 312.
enuyue, 321;
enuyued, 261;
enuyuid, 326.
enwered, 105.
equipolens, 372.
erectyd, 276 (see _arecte_).
erstrych, 340 (see _estryge_).
escrye, 297 (see _ascry_ and _askry_).
esperaunce, 228.
estate, 106, 150, 240, &c.;
estates, 90, 241, 245, &c. (see _astate_).
estryge, 132 (see _erstrych_).
eterminable, 92.
Ethiocles, 229.
Euander, 143.
euerychone, 253, 286, 368;
everichone, 204.
exhibycion, 233.
_Exodi_, 209.
exployte, 346.
eyen, 228;
eyn, 331;
eyne, 306 (see _ien_ and _iyen_).
eylythe, 192.
eyndye, 347 (see _inde blewe_).
eyre, 134.
eysell, 199, 285.
Ezechyas, 298 [_Corr. and Add._ p. 452].
fabell, 171.
face, 216, 234, 258, 202, 287;
facyd, 271.
facers, 305.
faitours, 195 (see _faytors_).
falabilite, 195.
fall, 174, 219.
fals poynt, 103.
fals quarter, 312.
falyre, 166.
_famine_, 243.
Fanchyrche strete, 191.
fange, 373.
fare, 106.
farle, 255;
farly, 97, 250, 252, 283, 381.
farre, 299 (see _fer_).
fauconer, 205, 206 (see _fawconer_).
fauell, 107, 245, 353.
faught, 91.
fauorable, 99, 344.
fauour, 146, 147 (see _fauyr_).
faute, 145, 195, 259, 278, &c. (see _fawt_).
fauyr, 183 (see _fauour_).
fawchyn, 271.
fawcon, the noble, 134;
fawcoun, ientill, 324.
fawconer, 207, 209 (see _fauconer_).
fawt, 303;
fawte, 113, 284 (see _faute_).
fay, 103, 274.
fayne, 95, 110.
fayne, 227, 232, 247, 268, &c.
faynty, 176.
faytes, 382.
faytors, 91;
faytour, 382 (see _faitours_).
fe, 267.
feders, 173;
federis, 212.
feffyd, 261.
felashyp, 112.
fell, 96, 103.
femynatyfe, 227.
fende, 123, 381, 382;
fendys, 92, 370 (see _fynde_).
fenestrall, 331.
fer, 239, 274;
ferre, 242, &c. (see _farre_).
Ferumbras, 178 (see _Pherumbras_).
fet, 160.
fet, 135, 170, 208, 237, &c.
fete, 339.
fetewse, 116.
_fidasso de cosso_, 339.
finaunce, 92.
fista, 211;
fisty, 212.
fflusshe, 348.
flagrant, 323;
flagraunt, 315.
flambe, 228.
fleckyd, 128;
flekyd, 344.
flery, 245, 377.
fletchers, 203.
flete, 239, 254.
flingande, 381.
flocket, 160.
flode, 277, 338.
Flodden, battle of, 215.
florthe, 311.
flotis, 308.
fly, not worth a, 219, 243, 354.
flycke, 170, 290.
flyt, 276, 295, 363.
flytynge, 371.
fode, 104.
fode, 264.
foggy, 174.
foisty bawdias, 315 (see _fusty bawdyas_).
fole, 124, 180, &c.;
foles, 233, 235;
folys, 182, 211, &c.
follest, 193 (see _foule_).
folysh, 227;
folysshe, 254.
folysshly, 233.
fon, 209, 249, 255;
fonne, 184.
fonde, 186, 194, 205, &c.;
fonne, 250.
fondnesse, 266.
fonge, 298.
fonny, 166 [_Corr. and Add._ p. 455].
fonnysshe, 244, 253.
fopped, 233.
for, 106.
for and, 182.
force, 113, 264 (see _fors_).
force, 264, 317 (see _forsed_).
fordrede, 141.
foretop, 261, 286.
forfende, 254, 276.
_forica_, 211.
forked cap, 279.
formar, 320.
forme, 313.
fors, 182, 380 (see first _force_).
forsed, 91;
forseth, 255;
forsyth, 239 (see second _force_).
forster, 301, 332.
fote, 148, 173, 199, &c.
fote ball, 213.
foted, 160.
fotyng, 296.
fotid, 316;
fotys, 247;
fotyth, 258.
foule, 130, 173, 252 (see _follest_).
founde, 233.
foxe, 110.
foy, 382.
franesy, 267.
Fraunce, fashions brought from, 250.
fraye, 131.
frayne, 360.
freare fell in the well, when the, 292.
freat, 132 (see _frete_ and _to-fret_).
freers, 243, 270 (see _frere_).
freke, 109, 244, 255, 381;
ffreke, 178.
frere, 119, 288, 309 (see _freers_).
fresche, 189;
fresshe, 149, 242, 302, &c.
fresshely, 116, 304, 309.
fret, 147.
frete, 88, 123, 146, 262 (see _freat_ and _to-fret_).
fretid, 197.
friscaioly, 230.
Frollo de Franko, 177.
froo, 193.
froslynges, 173.
froty, 274.
frounce, 207.
frounce, 261;
frounsid, 151.
frowardes, 144.
frytthy, 301.
fucke sayles, 284.
fumously, 276.
furst, 100.
fusty bawdyas, 192 (see _foisty bawdias_).
fuyson, 91.
fyer drake, 370.
fyest, 170.
fyle, 290.
fylythe, 189.
fyll, 90, 171, 322.
fynd, 362;
fynde, 126, 377, 379 (see _fende_).
fyngered, 160.
fysgygge, 175.
fysnamy, 182.
Gabionyte, 181.
gabyll rope, 320.
gadde, 258.
Gaguine, 366;
Gaguyne, 327;
Gagwyne, 309.
galantys, 260.
Galba, 260.
Gales, 170;
Galis, 212.
Galiene, 332.
Galtres, forest of, 301.
gambaudynge, 352.
gambawdis, 206, 313.
gambone, 169.
gane, 181.
gant, 175 (see _gaunte_).
gar, 261;
garde, 200, 268 (see _garre_).
garded, 115, 120, 203.
gardes, 203.
gardeuyaunce, 271.
gardynge, 316.
gargone, 190;
gargons, 182.
garlantes, 295.
garre, 266 (see _gar_).
gase, 328 (see _gose_).
gaspy, 169.
gasy, 190.
gat, 175;
gate, 191, 254;
gatte, 255 (see _gete_ and _gotted_).
gande, 265.
gaudry, 191.
gaunce, 130.
gaunte, 130 (see _gant_).
gaure, 272.
Gawen, 136, 182.
gayne, 102 (see _again_ and _geyne_).
Gaynour, 137.
ge hame, 354;
ge heme, 381.
geales, 204.
gelt, 176.
George, Saint, our Lady’s knight, 220, 223.
gere, 115, 149, 179, &c.
gerfawcon, 134 (see _iarfawcon_).
gery, 206.
geson, 187, 371.
gest, 177.
gest, 167, 254;
geste, 245.
get, 327 (see first _iet_).
gete, 112, 118 (see _gat_ and _gotted_).
geyne, 102 (see _again_ and _gayne_).
giggisse, 328.
gingirly, 327.
girnid, 306 (see _gyrne_).
glauca, 228.
glaymy, 188.
glayre, 159.
gle, 306.
gle, 268.
glede, 180.
glede, 253.
glent, 263.
glent, 252.
glint, 312.
glome, 106 (see _glum_).
glommynge, 278.
glose, 259.
glose, 90.
glowtonn, 319.
glum, 294, 325 (see _glome_).
gnar, 358.
go, 124.
go bet, 169.
go or ryde, 360 (see _ryde and go_).
gode, 91, 382.
godely, 310, 323.
God in forme of brede, 296.
Goddes brede, 264.
Gog, 317.
golde and hole, 314.
_goliardum_, 190 [_Corr. and Add._ p. 455].
gommes, 275.
gommes, 168;
gomys, 178 (see _gummys_).
gon stone, 380 (see _gun stone_).
gonge, 184.
Good euyn, good Robyn Hood, 355.
goodlyhede, 322;
goodlyhod, most, 103.
goostly, 275.
gorbelyd, 180;
gorbellyd, 183.
gore, 128.
gorge, 207, 263, 281.
gose, 161, 175, 184, 240, &c. (see _gase_).
gose, to sho the, 280.
gospellers, 209.
Gothyaunce, 260.
gotted, 270 (see _gat_ and _gete_).
gowndy, 159.
gramatolys, 346.
grame, 266;
gramed, 297.
graundepose, 346.
gray, 354 (see _grey_).
grayle, 130.
gree, 306 (see _greyth_).
gresly, 188.
gresse, 307.
gressop, 125;
gressoppes, 326.
grey, 303 (see _gray_).
greyth, 217 (see _gree_).
groinynge, 180 (see _groynninge_).
gronde, 189.
grossolitis, 310.
grouchyng, 353.
groynninge, 330;
groynis, 194 (see _groinynge_).
gryll, 159.
grypes, 127.
Guercis, Balthasar de, 373.
gumbed, 160.
gummys, 187 (see second _gommes_).
gun stone, 314 (see _gon stone_).
gup, 99, 104, 171, 183, &c.
Guy, 136;
Gy, 182.
Guy of Gaunt, 297;
Gy of Gaunt, 184.
Gyb, 122, 128;
gyb, 162.
gydynge, 209.
gygawis, 371.
gyll, 159.
gylly, 171.
gyn, 207.
gyn, 272.
Gynys, 184.
gyrne, 178 (see _girnid_).
gyse, 149, 161, 242, 248, &c.
gytes, 161.
habandoneth, 227.
habarion, 191.
hach, 100 (see _hecke_).
Had I wyst, 86, 239, 259.
hafte, 120 (see _haftynge_).
hafter, 239;
hafters, 276;
Hafter, Haruy, 107, 194, 353.
haftynge, 184, 245, 264 (see _hafte_).
hag, 380;
hagge, 278;
haggys, 99.
hake, 282.
halfe, 253, 301;
halfe, on Gods, 174, 191, 290.
halfe strete, the, 272.
halow, 208.
hallows, to seke, 337.
halse, 265;
halsyd, 98.
Haly, 133, 242, 361.
Hampton Court, 360.
hange togyder as fethers in the wynde, 265, 345.
hankin bouy, 208.
happed, 268.
hardely, 97, 104, 106, 109, &c. (see _herdely_).
hardnes, 199.
hardy on his hede, not so, 296;
hardy on theyr pates, not so, 297.
Hardyson, Gorge, 190.
hare away, there went the, 353.
Hare, Jacke, 247 (see _Harys, Jacke_).
harnnes, 337.
haroldis, 191 (see _harrold_).
harow, 150;
harowe, 262.
harowe, 274.
Harpocrates, 233.
harre, out of, 250, 269.
harres, 192.
harrold, 218 (see _haroldis_).
hart rote, 197, 330, 364 (see _hert rote_).
haruest gyrdle, 167.
Harys, Jacke, 211 (see _Hare, Jacke_).
haskardis, 313.
hast, in all the, 168.
hastarddis, 90.
hauell, 353, 362.
haut, 278;
haute, 94, 145, 195, &c. (see _hawte_).
hawe, not worth an, 269, 349.
hawke of the towre, 250, 324.
hawkis bels, 209.
hawte, 112, 182, 248 (see _haut_).
hay, 194.
hay the gy of thre, 195.
Hay, the gye and the gan, 368.
hayle, 176, 195, 272 (see _heale_ and _hele_).
hayne, 113.
haynyarde, 264.
he so, 105.
heale, 367 (see _hayle_ and _hele_).
hear, 126, 288;
heare, 88 (see _here_ and _heyre_).
hecke, 377 (see _hach_).
Hector, 141.
hede, 262;
hedes, 175;
heedes, 279.
hedellis, 318.
heery, 279, 291 (see _herey_).
hekell, 167.
hele, 240 (see _hayle_ and _heale_).
Henry the Seventh, his tomb, 214, 215.
Henry the Eighth, his letter to James the Fourth, 221.
hente, 120.
herber, 101, 315;
herbers, 371.
Hercules, 150.
here, 114, 159, &c.;
heris, 307 (see _hear_ and _heyre_).
herdely, 239 (see _hardely_).
herelace, 163.
herey, 191 (see _heery_).
hermoniake, 283.
hert, 198, 228;
herte, 275, 307, &c.;
hertes, 233, 294.
hert rote, 148 (see _hart rote_).
herte brennynge, 119.
herted, 280.
hertely, 312.
heue and how rombelow, 110;
hey, howe, rumbelowe, 213 [_Corr. and Add._ p. 453].
heuery, 187.
hey, troly, loly, 93.
heyre, 248 (see _hear_ and _here_).
heyre parent, 243.
hight, 196, 317 (see _hyght_).
Hipocentaures, 150.
historious, 143.
Hob Lobbyn of Lowdean, 217 (see _Hop_, &c.).
hoby, 258;
hobby, 135, 280.
hobby, 262.
hocupy, 184.
hode, 112, 118, 119, 120, &c.
hoder moder, 278.
hoddypeke, 255 (see _huddypeke_).
hoddypoule, 364.
hofte, 246.
hogeous, 205.
hoke, 299.
hoked, 159 (see _howkyd_).
hokes, 259.
holde, 271.
hole, 147, 181, 188, &c.;
holl, 91, 303, 310 (see _hooll_).
holy, 91 (see _hooly_).
holy water clarke, 94, 135.
home, 119.
honde, 312, 329.
honge, 274.
hooll, 310 (see _hole_).
hooly, 239 (see _holy_).
Hop Lobyn of Lowdeon, 340 (see _Hob_, &c.).
hoppy, 176 [_Corr. and Add._ p. 455].
horne keke, 381.
horshowe, 132.
hose, 115, 203, 226, &c.
hosed, 233.
hostryes, 203.
hothyr, 347.
houres, 282.
houyr wachyd, 188.
Howarde, Lady Elisabeth, 321.
Howarde, Lady Mirriell, 321.
how, 341, 342;
howe, 167, 257, &c.
howgye, 350.
howkyd, 180 (see _hoked_).
hoyning, 194.
huckels, 160.
huddypeke, 358, 381 (see _hoddypeke_).
huf a galante, 181.
huffa, 245.
huke, 160.
humanyte, 344, 361 (see _vmanyte_).
Huntley banke, 376;
Huntley bankys, 221, 226, 357.
hyght, 126, 149, &c.;
hyghte, 106, 113 (see _hight_).
hyll, 274.
hynde calfe, 301.
hynder, 245;
hynderyng, 297.
_hyperdulia_, 234.
hytt, 198.
hyȝt, 198.
iacinctis, 311 (see _jacounce_).
Jacke a thrommys bybyll, 259, 305;
Jake a thrum, 189.
Jacke breehe, 362.
Jacke of the Noke, 283;
Jacke at Noke, 290.
Jacke of the vale, 239;
Jak of the vale, 104.
Jacke shall haue Gyl, 240.
iack napis, 364;
iackenapes, 269.
jackes, 204.
jacounce, 347 (see _iacinctis_).
jagged, 203, 278;
jagging, 203 (see _to-iagged_).
Jak wold be a jentylman, 93.
James the Third, his murder, 219.
James the Fourth, his arms, 215.
—— his body how treated, 216.
—— his letter to Henry the Eighth, 217.
—— his appearing in arms against his father, 219.
—— his taking the Castle of Norham, 219.
—— his sword and dagger, 221.
—— his beard, 221.
—— his artillery, 221.
—— excommunicated, 222, 223.
Jamys foder, 104.
Jamys, Saint, 149, 170.
iangle, 234, 244, 283;
iangelynge, 239;
ianglyng, 231;
ianglynge, 128, 149.
iangelers, 312.
Januay, 191.
iape, 278;
iapes, 244, 254, 266, &c.
iape, 95, 112, 308;
japed bodely, 104.
iarfawcon, 265 (see _gerfawcon_).
Jason, 137.
jaspe, 182.
iast, 171, 183, 356;
jayst, 99.
iauell, 271, 287, 353, 362.
ich, 165, 342;
iche, 271.
ich, 325;
iche, 303, 306, 320.