Old Mole read it, and found it clever, amusing, but sterilizing and

exhausting, and, in its essence, he could not find that it was very

different from "Lossie Loses" or the contrivances of the Butcher

repertory. It was just as unimaginative. It had come into existence,

not from any spiritual need, but entirely to rebut Butcherdom.

Butcherdom shadowed it. The author in writing his play seemed first of

all to have thought what would happen in a Butcher entertainment in

order to decide on something different. He had not moved from Butcher

back to life, but had run from Butcher down a blind alley. And the

result was an almost brilliant hotchpotch with a strong savor of

hatred and contempt and the tartness of isolation. Contempt for

Butcher might be its strongest motive, but alone it could not account

for it. Old Mole sought loyally for the best, but could find nothing

nobler than the desire for admiration. The author was not scrupulous,

nor was he ingenious; his bait for reputation was the ancient and

almost infallible trick of measuring his cleverness by the stupidity

of others.

It lacked theatrical effectiveness and therefore it was impossible to

get its meaning or even a drift of it into Matilda's head. She learned

her lines like a parrot, delivered them like a parrot--(thoroughly to

the satisfaction of the producer)--looked charming in her expensive

gowns and attracted the notice of the critics. The author told an

interviewer that his play was a masterpiece of its kind, and that

Matilda was one of the most remarkable actresses on the English stage.

The piece ran for its eight matinées and was then heard of no more,

but to Old Mole it had much value. It set him wondering. The stage had

nothing to show but the false emotions of Butcherdom and the absence

of emotion of the "intellectuals." The theater must express the life

of the country or it could not continue to exist, as it indubitably

did. There was always a new playhouse being built. Money was poured

into the theater through the stagedoor and through the box-office, but

its best efforts were shown in childish fancy. It was at its

healthiest and least odiously pretentious in the presentation of

melodrama, with its rigid and almost idiotic right and wrong, its

stupid caricature of the workings of the human heart. If it had a

tradition, melodrama was its only representative. The plays of

Shakespeare were melodrama in the hands of a man of genius. Without

genius the national drama was heavy and lumpish, stolidly clinging to

unquestioned and untested values, looking for no higher rewards in

life than riches and public esteem.

It was astonishing to Old Mole that he could be so deeply interested

in these things. He had expected to be absorbed in his sorrow and the

problem of handling it. Then he found that he was testing the two

theaters, the Butcherish and the "intellectual," by the passion that

had flamed into his heart through his love for Matilda at the moment

when it had been outraged. In neither was there a spark to respond to

his fire. The Butcher theater was a corpse; the intellectual theater

that same corpse turned in its grave. And it amused him to imagine how

his case would be handled in them; in the one it would be measured by

rule of thumb--the eternal triangle, halo'd husband, weeping wife,

discomfited lover, or, if violent effects were sought for, the woman

damned to an unending fall, the two men stormily thanking their vain

and shallow God they were rid of her; in the other it would be talked

out of court, husband and wife would never rise above a snarl, and

lover would go on talking; in both men and women would be cut and

trimmed to fit in with a formula. In the one the equation would be

worked out pat; in the other it would go sprawling on and on like the

algebraic muddle of a flurried candidate in an examination who has

omitted a symbol and gone on in desperate hope of a result.

Old Mole had discarded formulæ. He was dealing with a thing that had

happened. Judgment of it, he said, was futile. The issue of it

depended not on himself alone. As its consequences unfolded themselves

he must apply the test of passion, grasp and, so far as possible,

understand, and let passion burn its way to an outlet.

Familiarity with this mystery, straining on from day to day, soon made

it possible for him to accept the surface happenings of life without

resentment.

For her part in the musical comedy Matilda took singing and dancing

lessons, so that she was out all day and every day. She was to receive

a salary twice as large as any she had yet earned, and would be

financially independent even though she indulged her extravagance,

than which nothing was less probable. In all the working side of her

life he took a very comfortable pride. If she was not altogether his

creation, at least he had helped her to shape herself, and it was a

delight to see her character taking firm lines. And, as he watched

her, he thought of the current sentimental prating of motherhood and

its joys and its concomitant pity of men debarred from them, the

absurdity of the segregation of the sexes: as if love were not in its

essence creative; as if it had not begun to create before it reached

consciousness; as if men could only take the love of woman, as in a

pitcher, to spill it on the ground; as if love were not always beyond

giving and taking, reaching out and out to create, lifting half-formed

creatures into Being. . . . By the side of the other two theaters the

musical comedy stage seemed almost to shine in candor, and he was glad

that Matilda--the Matilda of his creation--should pass into it to

charm the chuckle-heads out of their dullness.

She passed into it gleefully and he was able to separate her from that

other Matilda in whom there was a passion at grips with his. He was

certain now that it was passion and no vagary, for, day by day, under

her working efficiency, she gained in force, and warmth and stature.

For five weeks Panoukian had made no appearance in Gray's Inn. Then

one day he came with a fat Newfoundland puppy, a present for Matilda.

She was out. Old Mole received him.

"Hullo!"

"How do! sir."

They stood looking at each other, Old Mole holding the door back,

Panoukian hesitating on the threshold with the puppy in his arms.

Old Mole thought:

"I will speak to him. I will tell him what I think of him. I will make

him feel what he is."

He said:

"Come in."

"Are you alone?" asked Panoukian.

"Yes. Come in."

They entered Old Mole's study, Panoukian first.

"She said she wanted a dog, so I brought her this."

Panoukian put the puppy on the floor, walked over to the cigarette box

and helped himself.

Old Mole opened his mouth to speak, but it was dry and he could make

no sound. He ran his tongue over his lips. At last he shot out:

"Panoukian!"

Panoukian was pulling the puppy from under the bookcase. He turned and

faced Old Mole with his schoolboy expression of wondering what now

might be his guilt. He looked so young that none of the words with

which Old Mole was preparing to crush him--scoundrel, traitor,

villain, blackguard--was anything but inept. He was just engagingly,

refreshingly young; younger than he had ever been, even as a boy. The

discontent, the hardness and strain of revolt had faded from his eyes;

they were clear and bright. He was as fresh as the morning. Plainly he

had no thought beyond the puppy and the pleasure he had hoped to bring

with it, and was startled by the harshness of the pedagogic note in

Old Mole's exclamation, startled into shyness.

Old Mole's determination crumbled away: his laudable resolve was

whisked away from him. He excused himself with this:

"I have no right to speak to him before I have come to an

understanding with her."

There was embarrassment between them, the awkwardness of master and

pupil. To bridge it he said:

"It is a long time since you have been to see us."

Directly he had said it he knew that he had contributed to their

deception, but while he was seeking a means of withdrawal Panoukian

pounced on his opportunity and dragged their three-cornered

relationship back to the old footing: and Old Mole could not

altogether disguise his relief.

"Yes," he said. "I've been so busy. Old Harbottle is running a private

ball, and there's been a tremendous lot of work up and down the

country."

"Up and down the country," repeated Old Mole.

"Yes. Harbottle's beginning to listen to what I say. I've been giving

him some telling questions lately, and he's already cornered the Front

Bench twice. . . . The old idiot is beginning to discover the uses of

impersonal unpopularity as an instrument of success. He would never

have taken the plunge by himself, and he's very grateful to me."

"So you are beginning to do something?"

"You can't do much in politics. I used to think you could. You can't

do first-rate things, but I'm beginning to realize that it's a

second-rate job." He grinned. "The odd thing is that, since I realized

that, I'm getting quite to like old Harbottle. He's second-rate. He

doesn't know it, of course, because he hasn't the least notion of what

a first-rate man is like. He is perfectly cast-iron second-rate. Most

surprising of all is that I am beginning to see that every man has the

right to be himself--subject, of course, to every other man's right to

kick him for it."

"Eh?"

Old Mole was startled. Tolerance was the last thing he expected from

Panoukian; it was entirely out of keeping with his boyishness. He

waited for more, but nothing came; and this was the most astonishing

of all, for there Panoukian sat, boyish, glistening with youth,

enunciating a maxim of tolerance, and actually relishing silence.

Panoukian, having nothing more to say, was content to say nothing!

. . . It was too bad. Almost it seemed that he had gone through all

his misery for nothing. He had striven to master his situation only at

every turn to be met with the triumph of the unexpected. He had

decided to start by seeing the affair from Matilda's point of view and

Panoukian's, and now, ludicrously, maddeningly, they had both changed,

and both, apparently, were being intent on showing an amicable front

to him. They were--and he writhed at the thought--they were trying to

spare his feelings.

An admirable maxim that! Panoukian, of course, had every right to be

Panoukian; _ergo,_ if needs must, to change into another Panoukian.

The young man's placid, contented, comfortably absorbed silence was

exasperating.

"Panoukian!" said Old Mole.

Panoukian groped out of his silence.

"Yes, sir."

(Ludicrously boylike he looked, all wide-eyed, deliberate innocence.)

"There is a passage in Montaigne which, I think, excellently

illustrates the observation you made some time ago. It is over there

at the end of the bookcase."

Panoukian rose and strolled over to the shelf indicated, his back

toward Old Mole, who sprang to his feet, strode, breathing heavily,

glared fixedly at the round apex of the angle of Panoukian and lunged

out in a lusty kick. The young man pitched forward, righted himself,

and swung round, with his hand soothing the coat-tail-covered portion

of his body.

"Why the Hell did you do that?" he grunted.

"To illustrate your maxim," said Old Mole, "and also to relieve my

feelings."

"If you weren't who you are and what you are," retorted Panoukian

sharply, "I should knock you down."

To that Old Mole could not find the apt reply, and once again,

ruefully, he was forced to see that he had been betrayed into an

absurdity. In that moment he hated Panoukian more than anyone he had

ever known. He had been whirled by the unexpectedness of Panoukian

into throwing away his one flawless weapon, his dignity, and without

it he was powerless. Without it he could not even draw on the

prescribed attitudes and remedies for gentlemen in his position. All

the same he was thoroughly pleased to have caused Panoukian pain, and

hoped he would be forced to take his meals from the mantelpiece for a

day or two.

They stood glaring at each other, both wondering what would happen

next. Panoukian retired gracefully from the conflict by stooping to

pick up the puppy. Old Mole snorted, grabbed his hat, and stumped away

and out of the chamber.

The callousness of Panoukian! The effrontery! That he should dare to

show his face, and such an unabashed, innocent face! Where was that

conscience which makes cowards of us all? . . . At any rate, thought

Old Mole, after being kicked Panoukian would not venture to appear

again. But was that so sure? Was it so certain that his unpremeditated

act of violence would jolt Panoukian's conscience into activity?

Having swallowed the indignity of his position, would he not the more

easily be able to digest affront and insult and humiliation? How if

the kick had not settled the affair Panoukian?

From his own uneasiness and almost shame Old Mole knew that it had

not, that possibly it might have only the effect of crystallizing the

change of relation between himself and Panoukian, of obliterating the

tie of affection, of equalizing matters, of slackening the rein on

Panoukian, of releasing him from every other claim upon his affection,

except the violent outpouring of love which had swept him into

disregard for convention, and honor, and the cause of morality. If

there be degradation in violence, it affects the kicker as well as the

kicked. Old Mole found himself very near understanding Panoukian.

Clearly he had come to the chambers on an impulse. Matilda had desired

a dog, he had seen the very dog, and come racing with it. Encountering

Old Mole for the first time since the eruption in their affairs, he

had carried the scene through with an admirable candor. There was no

shiftiness in him, nor slyness: that would have been horrible, the

sure indication of a beastly intrigue. No: either Panoukian was so

possessed by his emotions, by the joy of what was probably his first

full affair of the heart, that he could give no thought either to his

own position or Matilda's or her husband's; either that or he was so

intent on his passion, so absorbed by it, as to be lifted beyond

scruples or thought of impediment, and was tearing away like a bolting

horse, regardless of the cart behind or the cart's occupants. In

either case Old Mole felt that he had something definite to deal with,

genuine feeling and no farded copy of it. And he felt sorry for the

kick and wished he could withdraw it.

The very next day Panoukian came to dinner at half-past six. Matilda

brought him. They had met by chance in the Strand, and she had

persuaded him to come back with her.

The meal was to all appearances like hundreds of others they three had

had together. Old Mole sat at the head of the table, with Matilda on

one side of him, Panoukian on the other, and he watched them. They did

not watch him. They grinned at each other like happy children, and

made absurd jokes and teased, and their most ordinary remarks seemed

to have a secret and profound meaning for them. Sometimes they

explained their references to Old Mole, and then it was always

"We"--Panoukian said: "We," Matilda: "Arthur and I" . . . and beneath

all their talk there seemed to be a game, but a game in all

seriousness, of fitting their personalities together. Every now and

then, when they were filled with a bubbling consciousness of their

wealth, they would throw a scrap to Old Mole out of sheer lavishness

and babyish generosity. But other thought for or of him they had

obviously none. They were not embarrassed by his presence, nor, to his

amazement, was he by theirs. Only he was distressed, when they threw

him a scrap of their happiness, to find that he knew not what to do

with it, and could only put it away for analysis.

"I analyze and analyze," he thought, "and there are they with the true

gold in their hands, hardly knowing it for precious metal."

Oh, yes! They were in love, and they had no right to be in love, and

it was his duty to put an end to it.

But how?

He could only say: "This woman is my wife. I forbid her to explore any

region of life which I cannot enter. She has no entity apart from me;

her personality can find no food except what I am able or choose to

provide for her."

That was impossible, for it was not true.

More humanly he might say:

"I can understand that you love each other. But I cannot condone the

selfishness it has led you to, or the secrecy. . . ."

There he stopped. There was no secrecy. They were disguising nothing.

They did not tell him because their intimacy was, as yet, so

preciously private an affair that it could not bear talking of; and he

bowed to that and respected their reticence.

Matilda went to tidy her hair and he was left alone with Panoukian.

They could find nothing to say to each other. The minds of both were

full of the woman. Without her they fell apart, each into his separate

world. And Old Mole knew that the issue of the adventure lay with her,

and he knew that Panoukian looked for no issue and was living blindly

in the present. He felt sorry for Panoukian.

The evening papers were thrust through the door. Panoukian fetched

them and gave them to his host. The largest event of the day was the

grave illness of Sir Robert Wherry.

"Dear, dear," said Old Mole.

"I shouldn't have thought he was human enough to be ill," said

Panoukian.

"It is ptomaine poisoning, set up by a surfeit of oysters."

"There'll be a terrific funeral. He was the greatest of Harbottlers.

He loved the public and his love was requited."

And Old Mole thought of that other Harbottler who had so loved the

public that he had trampled his wife in the mud to retain its esteem.

Matilda returned:

"Who's coming to the theater with me?" she said, and her eyes lighted

on Panoukian and she gave him a smile more profound, more subtle, more

tenderly humorous than any she had ever bestowed on Old Mole. Both men

rose. Old Mole reached the door first. With graceful generosity

Panoukian bowed, yielded his claim, kissed Matilda's hand, and took

them to the door. Old Mole went first. Halfway down the stairs Matilda

turned:

"Oh! Arthur," she said, "the puppy's a perfect darling."

As coarse men take to drink, or philandering, or tobacco, to relieve

the strain of existence, so Old Mole took to work. His "Out of Bounds"

(Liebermann, pp. 453, 7_s._ 6_d._ net) is a long book, but it was

written, revised, corrected in proof and published within six months.

It was boomed, and lay, unread, on every one's drawing-room table. He

received letters about it from many interesting personages, and from

his sickbed Robert Wherry gave it his pontifical blessing. The

Secretary of State for Education asked Old Mole to dinner, and

declared sympathy with the criticism of the prevailing system, but

shook his head dubiously over the probability of his department taking

any intelligent interest in it.

"I quite agree," he said, "that you ought to get at children through

their imaginations, but imagination isn't exactly a conspicuous

quality of government departments."

"Then I don't see how you can govern," said Old Mole.

"We don't," said the Secretary of State. "We take orders, like

everybody else, but we are in a position to pretend that we are giving

them. A government department is a great wheel going round very, very

slowly, shedding regulations upon the place beneath. Every now and

then, when none of the permanent officials is looking, an intelligent

man can slip a real provision into the feeder and trust to luck for

its finding the right need and the right place. . . . But it is not

often we have the advantage of such thoroughly informed criticism, Mr.

Beenham. The country is lamentably little interested in education,

considering how much it has suffered from it."

"I have suffered from it."

He was amused by his celebrity. Every little group had a cast for him,

but none of their bait attracted him in the least. He preferred to

swim in his own waters, leisurely, painfully in the wake of Panoukian

and Matilda. They at least knew where they were going, were possessed

by an immediate object. Where all the politicians and scribes were

looking away from their own lives toward a reorganized society based

on a change in humanity, a change not in degree but in kind, Panoukian

and Matilda were changing, growing, responding to natural necessity.

They were loving, loving themselves, loving life, their bodies, their

minds, everything that body and mind could apprehend.

"There is no social problem," said Old Mole, "there is only the moral

problem, and that is settled by the act of living, or left in a

greater tangle by the refusal to live."

One night as he returned home from a dinner at a literary and artistic

club he stood at the head of the little stairs looking down into the

darkness. He was filled with regret for the past that had contained so

much pleasantness and appalled by the vision of the future stretching

on without Matilda, for it would be without her though she stayed

under his roof. Between the theater and the other she gave so much

that she had very little left for him--so little: gentleness and

kindness and consideration, things which it were almost kinder not to

give. It were best, he thought, that she should go and make her own

life, with or without the other. She had her career, her work: friends

she would always make, acquaintances she could always have in

abundance. . . . And yet she stayed. He had felt dependent on her for

the solution, for the proof, as it were, that the three angles of a

triangle are equal to two right angles. But she stayed. There must

then be something that she treasured in her life with him. . . . And

he was curious to know what it might be. Almost before he was aware of

it he was down the little stairs and at her door, listening, and he

was chilled with pity. She was weeping, and smothering the sound of

it.

"Poor child!" he thought.

And he tapped lightly at her door. No sound. Again he tapped. She came

then.

"I heard you," he said. "It was more than I could bear."

She led him into her room and made him sit on her bed as she slithered

into it again. She would not have the light turned on.

"I couldn't bear you to be unhappy. You have been so happy."

"Yes," she said.

"Do you want to go?" he asked.

"I'm afraid."

At first he thought she meant she was afraid of the tongues of the

many, but that fear could be no more than superficial. Hers was deep.

It seemed to shake her as an angry wind a tree.

"Well, well," he said.

She reached out in the darkness for his hand. In silence she pressed

his hand, and then:

"You never know," she said.

It was all she could tell him, that she was suffering. He said:

"There is nothing to fear," and in silence he pressed her hand.

"You _have_ been good to me."

There was a knell in the words. They were the epitaph of their life

together.

"I think," he said, "that, if we were so foolish as to tot up the

gains on either side, mine would be the greater."

Again she pressed his hand.

"I'm not a bit like Josephine really, am I?"

"My dear child." He was very near tears. "My dear child, not a bit."

So he left her.

What was she afraid of? His judgment of her? That had come up as a

dark rain-heavy cloud. But it had passed without shedding its waters.

Now, yielding to the tenderness and pity she had just roused in him,

he was led to an inly knowledge of her. She was afraid of her love,

afraid of her own devouring absorption in it. (Something of the kind

he had known himself, in early days with her.) So she clung to

material things, to the existence they had together builded, to his

own proven kindness, and, as she clung, only the fiercer burned the

flame within her, flickering destruction to everything she cherished.

Sooner or later she must yield. He saw that, but also he knew that to

precipitate the severance might be forever to condemn her to her

dread, so that she would be withered with it. But if, of her own

despair, or fierce ecstasy, or sudden illumination of the inmost

friendliness of what she feared, came surrender, then would she win

through to the ways of brightness, and be mistress of her own life and

love. He had passed his own alternative, an easy choice; he could see

on to hers, a more grinding test. He shuddered for her, and, knowing

its peril, made no move to help.

Often he would absent himself from the chambers for days together. The

atmosphere was too explosive, the strain too great. She would see him

to the door and kiss his cheek, and her eyes would say:

"Perhaps I shall be gone when you come back. You understand?"

And he would turn his eyes away because they said too much.

But she did not go.

For many weeks she did not see her lover. Old Mole knew that because

she was home earlier from the theater and was rarely out in the

afternoon, and spent much time in writing--she who could never write

without an effort--letters, the charred fragments of which he found in

the hearth. Then she was restless and frantically busy:

Ruefully he would think:

Old Mole Being the Surprising Adventures in England of Herbert Jocelyn Beenham, M.A., Sometime Sixth-Form Master at Thrigsby Grammar School in the County of Lancaster · 第 17 / 20 段