It was good fun for a time, and Old Mole was really interested. Here

on the top of English life, its head and front--for the great-leisured

governing classes no longer governed; they had feudal possessions but

not the feudal political power--was a little world whizzing like a

zoetrope. You might peep through the chinks and the figures inside it

would seem to be alive, but when you were inside it there were just a

number of repetitions of the same figures in poses disintegrated from

movement. The machine whizzed round, but what was the force that moved

it? Impossible to enter it except by energy or some fluke that made

you rich enough or famous enough for there to be flattery in your

acquaintance. True, Old Mole only saw the figures inside the machine

arranged for pleasure. They were workers, too, but their pleasure was

a part of their work. Lawyers who were working eighteen hours a day

could find time to visit three great entertainments in an evening;

politicians after an all-night sitting in the House could dine out,

see two acts of the Opera, or the ballet, or an hour or so of a revue,

and then return to the division Lobbies; actors, after two

performances in the day, could come on to a reception at midnight and

eat caviare and drink champagne. There were very few of whom it could

be said that the rout was the breath of their nostrils; but all

continued in it, all accepted it as a normal condition of things, as

the proper expression of the nation's finest energies. Impossible to

avoid it, furtherance of ambition and young devotion to an ideal both

led to it. . . . Pitchforked into it so suddenly, with so many vivid

impressions after wanderings, Old Mole felt how completely it was cut

off from the life of the country, because from the inside and the

outside of the machine things looked so entirely different. He had to

go no further than his own case. On all hands he heard it said so

often that "Lossie Loses" was a wonderful play--"so delicate, so

fanciful, so full of the poetry of common things"--that it needed only

a very little weakening of his critical faculty for him to begin to

believe it and greedily to accept the position it had given him. As it

was, knowing its intrinsic falsehood and baseness, he marveled that

people of so much intelligence could be bemused by success into such

jockeying of their standards. But he began to perceive that there were

no standards, neither of life nor of art. There could not be, for

there was no time for valuation, just as there was no time for

thinking. Here and there he found an ideal or two, but such wee, worn,

weary little things, so long bandied about among brains that could not

understand them and worried into a decline by the shoddy rhetorical

company they had been forced to keep. Arguing from his own case, Old

Mole came to the conclusion that the whole whirligig had come about

from a constant succession of decent ordinary mortals having been,

like himself, the victims of an eruption of gold which had carried

them, without sufficient struggle or testing of imagination or moral

quality, to an eminence above their fellows, upon which, in their

bewilderment, they were conscious of nothing but a dread of falling

down. In that dread, sharing no other emotion, they clung together

fearfully, met superficially, were never content unless they were

meeting superficially, creating flattery and even more flattery to

cover their dread. And, as they were forever gazing downward into the

depths from which they had been raised, it was impossible for them to

see more than a yard or so further than their own feet. Fearful of

taking a false step, they never moved; their minds curled up and went

to sleep. They could create nothing, and could only imitate and

reproduce. They had abandoned the dull habits of the middle class and

yet were the slaves of middle-class ideas. There were very charming

people among them, but they accepted good-humoredly that England had

nothing better to offer. They had pleasant houses in Town and in the

country, delightful and amusing people to visit them, to keep them

from boredom, and they asked no more.

Old Mole studied the history of England, the railway frenzy, the

growth of the manufacturing districts, the foundation of the great

shipbuilding yards, the immense eruption of gold that had swept away

the old, careless, negligent, ruling squires, and set in their place

those who could survive the scramble. And the scramble had never

ceased; it had been accepted as the normal state of things. The heat

and excitement of the rout gave the illusion of energy, which, being

without moral direction, was pounced upon by the English desire for

comfort and the appearance of solidarity, the mania for having the

best of everything in the belief that it will never be bettered. So

against the inconveniences of an antiquated system of laws, a mean and

narrow code of morals, the consequences of their own reckless

disregard of health in the building of the great cities of industry,

in the payment of those who labored in them, they padded themselves in

with comfort, more and more of it.

"Almost," said Old Mole, "I am persuaded to become a Jew, to sweat the

sweaters, pick the profits, rule the world in honor of the cynical

Hebrew god who created it, and live in uneasy triumph in the domestic

virtues and worship of the flesh uncrucified."

Once you have been drawn into the machine it is very difficult to get

out of it. Old Mole struggled, but money and invitations came pouring

in. "Lossie Loses" survived two holiday seasons. During the second the

actress who played Lossie went away on her vacation, and Matilda,

urged on by Butcher, with whom she had become friendly, played the

part, was successful, and gave the piece a new spurt of vitality. It

was not a brilliant performance, but then a brilliant performance

would have killed the play. The play needed charm, Matilda had it,

and, by this time, among so many expertly charming women, she had

learned how to manipulate it. Her appearance on the stage extended her

popularity among her distinguished acquaintances, but subtly changed

her status, and she had to learn how to defend herself. Her life

became more exciting and she expanded in response to it. She

distressed Old Mole by talking about her adventures, and he began to

think it was really time to go.

They went abroad for several months, to Paris, Florence, Rome, Sicily,

Algiers, but as they stayed in luxurious and expensive hotels they

might almost as well have stayed in London. Old Mole discovered

nothing except that the eruption of gold must have been universal and

that the character of the English nation had found its most obvious

expression in its stout, solid, permanent telegraph poles.

They returned to London, and Matilda accepted a small part in a new

play by a famous dramatist, who had borrowed "Lossie" from the

"greatest success of the century," called her "Blendy," and set her to

leaven the mixture he had produced after the two years' hard work

fixed as the proper quantum by Henrik Ibsen.

More success.

And Old Mole, feeling that he was now beyond all hope of escape, since

he was suffering from a noticeable fatty degeneration of the will, had

argued with Matilda, but she had had her way, for he could find no

rejoinder to her plea that it was "something to do."

He refused to leave Gray's Inn. She was tired of it; said the rooms

were cramped, but he clung to it as an anchorage.

There was a steadying of their existence. She took her work seriously,

and rested as much as possible during the day. In the evenings he

missed her, and he detested having his dinner at half-past six. But

the discomfort was a relief and gave him a much needed sharpening of

the wits. Every night he met her at the theater and made more

acquaintances in it. He applied his theory of the eruption of gold to

them, and, studying them for that purpose, was amazed to find how

little different they were from Mr. Copas and the miserable John

Lomas. Copas had been untouched by the eruption. These men, and

particularly Henry Butcher and Matilda's manager, were Copas varnished

and polished. Beneath the varnish they were exactly the same;

self-important, self-centered, entirely oblivious of life outside the

theater, utterly unheeding of everything outside their profession that

could not be translated into its cant and jargon, childishly jealous,

greedy of applause, sensitive of opinion, boys with the appetites and

desires of grown men, human beings whose development had been

arrested, who, in a healthy society, would be rogues and vagabonds, or

wandering adventurers, from sheer inability to accept the restrictions

and discipline imposed by social responsibility. They were cruelly

placed, for they were in a position needing adult powers, having

audiences night after night vaster than could be gathered for any

divine or politician or demagogue; they had to win their own

audiences, for no theater was subsidized; and when they had won them

they were mulcted in enormous sums for rent; they were sucked, like

the other victims of the eruption, into the machine, the zoetrope, and

being there, in that trap and lethal chamber of spontaneity, they had

to charm their audiences, with nothing more than the half-ideas, the

sentimental conventions, the clipped emotions of their fellow

sufferers. They were squeezed out of their own natures, forced into

new skins, could only retain their positions by the successful

practice of their profession, and were forced to produce plays and

shows out of nothing, being robbed both of their Copas-like delight in

their work and of their material for it. Their position was calamitous

and must have been intolerable without the full measure of applause

and flattery bestowed on them.

Clearly it was not through the theater that Old Mole could find the

outlet he was seeking.

He turned wearily from its staleness, and told himself, after long

pondering of the problem, that he had been mistaken, that he had been

foolishly, and a little arrogantly, seeking in life the imaginative

force, the mastery of ideas and human thoughts and feelings that he

had found in literature. Life, maybe, proceeds through eruption and

epidemic; art through human understanding and sympathy and will. . . .

That pleased him as a definite result, but at once he was offended by

the separation, yet, amid so much confusion, it was difficult to

resist the appeal of so clean and sharp a conception. It lost the

clarity of its outline when he set it against his earlier idea of

living brimming over into life. . . . There were then three things,

living, life and art, a Trinity, three lakes fed by the same river.

That was large and poetic, but surely inaccurate. For, in that order,

the lakes must be fed by a strange river that flowed upward. . . .

Anyhow, it was something to have established the three things which

could comprise everything that had penetrated his own consciousness,

three things which were of the same essence, expressions of the same

force. Within the action and interaction there seemed to be room for

everything, even for Sir Henry Butcher, even for Tyler Harbottle, M.P.

He had arrived at the sort of indolent charity which, in the machine,

passes for wisdom and sanity, the unimaginative tolerance which furs

and clogs all the workings of a man's mind and heart. It is not far

removed from indifference. . . . In his weariness, the exhaustion and

satiety of the modern world, he measured his wisdom by the folly of

others, and in his satisfaction at the discrepancy found conceit and

thought it confidence. He began to write again and returned to his

projected essay on Woman, believing that he had in his idea

disentangled the species from Matilda. He was convinced that he had

risen above his love for her, to the immense profit of their

relationship, which had become more solid, settled and pleasurable. As

he had planned when they came to London, so it had happened. They had

gone their ways, seemed for a time to lose sight of each other, met

again, and were now--were they not?--journeying on apace along life's

highway, hailing the travelers by the road, aiding the weary, cracking

a joke and a yarn with those of good cheer, staying in pleasant inns.

"Something like a marriage!" thought he. "Life's fullest adventure."

And he measured his marriage against those of the men and women in the

machine; sour captivity for the most part, or a shallow, prattling and

ostentatious devotion.

His essay on Woman was only a self-satisfied description of his

marriage. Out of the writing of it came no profit except to his

vanity. Preoccupied with questions of style, he pruned and pared it

down, refashioned and remodeled it until at last he could not read it

himself. Having no convenient sands in which to bury it, he gave it to

Panoukian to read.

Panoukian was in that stage of development (which has nothing to do

with age) when a man needs to find his fellows worshipful and looks

for wonders from them. He was very young, and kindness from a man

older than himself could bowl him over completely, set his affections

frothing and babbling over his judgment, so that he became enslaved

and sycophantish, and prepared, mentally if not physically, to stand

on his head if it so happened that the object of his admiration could

be served by it. He was in a nervous state of flux, possessing small

mastery over his faculties, many of which were only in bud; his life

was so little his own, was so shapeless and unformed that there could

be no moderation in him; his admirations were excessive, had more than

once landed him in the mire, so that he was a little afraid of them,

and to guard against these dangers sought refuge in intolerance. To

prevent himself seeing beauty and nobility and being intoxicated by

them, he created bugbears for himself and hated them, and was forever

tracking them down and finding their marks in the moot innocent

persons and places. He was very young, mightily in love with love, so

that he was forever guarding himself from coming to it too early and

being fobbed off with love cheapened or soiled. His passion was for

"reality," of which he had only the most shapeless and uncommunicable

conception, but he was always talking about it with fierce

denunciations of all the people who seemed to him to be deliberately,

with criminal folly, burking it. For this reality his instinct was to

preserve himself, and he lived in terror of his loneliness driving him

to headlong falls from which he might never be able to recover. He was

a full-blooded, healthy young man and must have been wretchedly

unhappy had it not been that people, in their indolent, careless way,

were often enough kind to him to draw off some of his accumulated

enthusiasm in an explosive admiration and effusive, though tactfully

manipulated, affection. Old Mole was kinder to him than anyone had

ever been except his father, but then his father had had no other

methods than those of common sense, while in Old Mole there was a

subtlety always surprising and refreshing. Also Old Mole was prepared

almost indefinitely, as it seemed, to listen to Panoukian's views and

opinions and rough winnowing of the wheat from the chaff of life, so

far as he had experienced it.

Panoukian therefore read Old Mole's manuscript with the fervor of a

disciple, and found in it the heat and vigor which he himself always

brought to their discussions. The essay, indeed, was like the master's

talk, cool and deliberate, broken in its monotony by comical little

stabs of malice. The writing was fastidious and competent. Panoukian

thought the essay a masterpiece, and there crept a sort of reverence

into his attitude toward its author. This was an easy transition, for

he had never quite shaken off the rather frightened respect of the

pupil for the schoolmaster. Then, to complete his infatuation, he

contrasted Old Mole with his employer, Harbottle.

And Old Mole was fond of Panoukian. At first it was the sort of amused

tenderness which it is impossible not to feel on the sight of a leggy

colt in a field or a woolly kitten staggering after a ball. Then, by

association and familiarity, it was enriched and became a thing as

near friendship as there can be between men of widely different ages,

between immaturity and ripeness. It saved the situation for both of

them, the young man from his wildness, the older from the violent

distortion of values which had become necessary if he were to move

easily and comfortably in the swim. Above all, for Old Mole, it was

amusing. For Panoukian nothing was amusing. In his intense longing for

the "reality" of his dreams he hated amusement; he detested the vast

expenditure of energy in the modern world on making existence charming

and pleasant and comfortable, the elaborate ingenuity with which the

facts of life were hidden and glossed over; he despised companionable

books, and fantastical pictures and plays, luxurious entertainments,

magazines filled with advertisements and imbecile love-stories,

kinematographs, spectacular football, could not understand how any man

could devote his energies to the creation of them and retain his

sincerity and honesty. He adored what he called the English genius,

and was disappointed and hurt because the whole of English life was

not a spontaneous expression of it, and he found one of his stock

examples in architecture. He would storm and inveigh against the

country because the English architectural tradition had been allowed

to lapse away back in the dark ages of the nineteenth century. He had

many other instances of the obscuring or sudden obliteration of the

fairest tendencies of the English genius, and to their mutual

satisfaction, Old Mole would put it all down to his theory of the

eruption of gold.

Nearly all Panoukian's leisure was spent at Gray's Inn or out with Old

Mole and Matilda, or with them on their visits to those of their

friends to whom they had introduced him. He was good-looking, well

built, easily adept at ball-games--for he possessed a quick, sure

eye--and his shy frankness made him likeable. The charm of English

country life would soften his violence and soothe his prejudices, but

only the more, when he returned to London, would he chafe against the

incessant pursuit of material advantages, the mania of unselective

acquisition, the spinning and droning of the many-colored humming-top.

From the first moment he had been Matilda's slave, and no trouble was

too great, no time too long, no task too tedious, if only he could

yield her some small service. He would praise her to Old Mole:

"She is so real. Compare her with other women. She does all the things

they do, and does them better. She takes them in her stride. She can

laugh with you, talk with you, understand what you mean better than

you do yourself, give you just the little encouragement you need, and

you can talk to her and forget that she is a woman. . . . You don't

know, sir, what an extraordinary difference it has made in my life

since I have known you two."

That would embarrass Old Mole, and he found it impossible to say

anything without jarring Panoukian's feelings. Therefore he would say

nothing, and later he would look at Matilda, watch her, wait for her

smile, and wonder. Her smile was the most surprising, the most

intimate gift he ever had from her. Often for days together they would

hardly see each other and, when they met, would have little to say,

but he would watch until he could meet her gaze, win a smile from her,

and feel her friendliness, her interest, and know that they still had

much to share and were still profoundly aware of each other. He would

say to her sometimes:

"I don't see much of you nowadays."

She would answer:

"But you are so interested in so many things. And I like my life."

And in the gentle gravity with which she now spoke to him, which was

in every gesture of her attitude toward him, he would discern a fuller

grace than any he had hoped to find in her. She was so trim and neat,

so well disciplined, so delicate and nice in all she did; restrained

and subtle but with no loss of force. Even her follies, the absurd

modish tricks she had caught in the theater and among the women who

fawned on her, seemed no impediment to her impulse should the moment

come for yielding to it. She was no more spendthrift of emotion and

affection than she was of money, and, almost, he thought, too thorough

in her self-effacement and endeavor to be no kind of burden upon him.

"I am so proud of you!" he would say.

And she would smile and answer:

"You don't know, you never will know, how grateful I am to you."

But her eyes would gaze far beyond him, through him, and light up

wistfully, and he would have a queer discomfortable sensation of being

a sojourner in his own house. Then he would think and puzzle over

Panoukian's rapturous description of her. She was discreet and

guarded: only her smile was intimate; her thoughts, if she had

thoughts, were shy and never sought out his; demonstrative she never

was. She led a busy, active life, the normal existence of moneyed or

successful women in London, and she was distinguished in her

efficiency. She had learned and developed taste, and was ever

transforming the chambers in Gray's Inn, driving out Robert and

installing in every corner of it the expression of her own

personality. After the first dazzling discovery of the possibilities

of clothes she had rebelled against the price charged by the

fashionable dressmakers and made her own gowns. Robert used to twit

her about her restlessness, and declared that one week when he came he

would find her wearing the curtains, and the next her gown would be

covering the cushions. Old Mole used to tease her, too, but what she

would take quite amiably from Robert she could not endure from him.

"I thought you'd like it," she would say.

"But, my dear, I do like it!"

"Then why do you make fun of me?"

And sometimes there would be tears. Once it came to a quarrel, and

after they had made it up she said she wanted a change, and went off

to stay with Bertha Boothroyd. In two days she was back again with the

most maliciously funny description of Jim's reception of her and his

absolute refusal to leave her alone with Bertha lest she should be

contaminated. Then she was gay and light-hearted, glad to be back

again and more busy than ever, and when Panoukian came to see them she

teased him out of his solemnity and earnestness almost into tears of

rage. She told him he ought to go to Thrigsby and work, find some real

work to do and not loaf about in London, in blue socks and white

spats, waiting until he was old enough to be taken seriously.

He went away in the depths of misery, and she said to Old Mole:

"Why don't you find him something to do?"

"I? How can I find him. . . ?"

"Don't you know that you are a very important person? You know

everybody who is anybody, and there is nobody you can't know if you

want to. Think of the hundreds of men in London who spend their whole

lives struggling to pull themselves up into your position so that in

the end they may have the pleasure of jobbing some one into a billet."

"That," said Old Mole, "is what Panoukian calls Harbottling."

She made him promise to think it over, and he began to dream of a

career for Panoukian, a real career on the lines of Self-Help.

In his original pedagogic relation with Panoukian he had blocked out

for him an ascent upon well-marked and worn steps through Oxford into

the Home Civil Service, wherein by the proper gradations he should

rise to be a Permanent Under-Secretary and a Knight, and a credit to

the school. To the altered Panoukian and to Old Mole's changed and

changing mind that ambitious flight was now inadequate. Panoukian was

undoubtedly intelligent. Old Mole had not yet discovered the idea that

could baffle him, and he was positively reckless in his readiness to

discard those which neither fitted into the philosophy he for the

moment held nor seemed to lead to a further philosophy at which he

hoped to arrive. Every day Panoukian became more youthful and every

day more breathlessly irreverent. Nothing was sacred to him: he

insisted on selecting his own great men, and Old Mole was forced to

admit that there was some wisdom in his choice. He read Voltaire and

hated organized religion; Nietzsche and detested the slothfulness and

mean egoism of the disordered collection of human lives called

democracy; Butler and quizzed at the most respected and dozing of

English institutions; Dostoevsky and yearned out in a thinly

passionate sympathy to the suffering and the diseased and the victims

of grinding poverty. He was not altogether the slave of his great men:

after all they were dead; life went on and did not repeat itself, and

he (Panoukian) was in the thick of it, and determined not to be

crushed by it into a cushioned ease or the sodden insensibility of too

great misery.

"My problem," he would say, "is myself. My only possible and valid

contribution to any general problem is the effective solution of that.

In other words, can I or can I not become a human being? If I succeed

I help things on by that much; if I fail, I become a Harbottle and

retard things by that much. Do you follow me?"

Old Mole Being the Surprising Adventures in England of Herbert Jocelyn Beenham, M.A., Sometime Sixth-Form Master at Thrigsby Grammar School in the County of Lancaster · 第 13 / 20 段