Tennessee’s Partner, John Oakhurst, Yuba Bill, Kentucky, are as

long-lived, seemingly, as any characters in nineteenth century

fiction.... What gives these characters their lasting power? Why

does that highly melodramatic tragedy in the hills above Poker

Flat, with its stagy reformations, and contrasts of black sinner

and white innocent, hold you spellbound at the thirtieth as at

the first reading? Why does Tennessee’s Partner make you wish to

grasp him by the hand? Bret Harte believed, apparently, that it

was his realism which did it.... But we do not wait to be told by

Californians, who still remember the red-shirt period, that Roaring

Camp is not realism.... Not the realism, but the idealization, of

this life of the Argonauts was the prize Bret Harte gained.--HENRY

S. CANBY, _The Short Story in English_.

FURTHER REFERENCES FOR READING ON HARTE

_Early Recollections of Bret Harte_, C. W. Stoddard, _Atlantic

Monthly_, vol. 78; _Bret Harte in California_, Noah Brooks, _Century

Magazine_, vol. 58; _American Humor and Bret Harte_, G. K. Chesterton,

_Critic_, vol. 41; _Life of Bret Harte_, T. E. Pemberton (1903); _Bret

Harte_, H. W. Boynton, in _Contemporary Men of Letters_ series (1905);

_Life of Bret Harte_, H. C. Merwin (1911).

THE OUTCASTS OF POKER FLAT

BY BRET HARTE

[Sidenote: Central character.]

[Sidenote: Crisis at once forecasted.]

[Sidenote: Preliminary setting.]

As Mr. John Oakhurst, gambler, stepped into the main street of Poker

Flat on the morning of the twenty-third of November, 1850, he was

conscious of a change in its moral atmosphere since the preceding

night. Two or three men, conversing earnestly together, ceased as he

approached, and exchanged significant glances. There was a Sabbath lull

in the air, which, in a settlement unused to Sabbath influences, looked

ominous.

[Sidenote: Physical delineation interwoven with the progress of the

story.]

[Sidenote: Summary of tone of the fundamental situation. FOUNDATION

CRISIS.]

2. Mr. Oakhurst’s calm, handsome face betrayed small concern of these

indications. Whether he was conscious of any predisposing cause, was

another question. “I reckon they’re after somebody,” he reflected;

“likely it’s me.” He returned to his pocket the handkerchief with

which he had been whipping away the red dust of Poker Flat from his

neat boots, and quietly discharged his mind of any further conjecture.

[Sidenote: Situation explained.]

[Sidenote: FOUNDATION PLOT INCIDENT.]

[Sidenote: Euphemism.]

3. In point of fact, Poker Flat was “after somebody.” It had lately

suffered the loss of several thousand dollars, two valuable horses, and

a prominent citizen. It was experiencing a spasm of virtuous reaction,

quite as lawless and ungovernable as any of the acts that had provoked

it. A secret committee had determined to rid the town of all improper

persons. This was done permanently in regard to two men who were then

hanging from the boughs of a sycamore in the gulch, and temporarily in

the banishment of certain other objectionable characters. I regret to

say that some of these were ladies. It is but due to the sex, however,

to state that their impropriety was professional, and it was only in

such easily established standards of evil that Poker Flat ventured to

sit in judgment.

[Sidenote: Note the author’s slight ironic tone, which later gives way

to simple pathos.]

4. Mr. Oakhurst was right in supposing that he was included in this

category. A few of the committee had urged hanging him as a possible

example, and a sure method of reimbursing themselves from his pockets

of the sums he had won from them. “It’s agin justice,” said Jim

Wheeler, “to let this yer young man from Roaring Camp--an entire

stranger--carry away our money.” But a crude sentiment of equity

residing in the breasts of those who had been fortunate enough to win

from Mr. Oakhurst overruled this narrower local prejudice.

[Sidenote: Character delineation.]

5. Mr. Oakhurst received his sentence with philosophic calmness, none

the less coolly that he was aware of the hesitation of his judges. He

was too much of a gambler not to accept Fate. With him life was at best

an uncertain game, and he recognized the usual percentage in favor of

the dealer.

[Sidenote: First group of characters.]

[Sidenote: First group of characters.]

[Sidenote: Climax of first crisis.]

[Sidenote: End of Introduction and groundwork.]

6. A body of armed men accompanied the deported wickedness of Poker

Flat to the outskirts of the settlement. Besides Mr. Oakhurst, who was

known to be a coolly desperate man, and for whose intimidation the

armed escort was intended, the expatriated party consisted of a young

woman familiarly known as “The Duchess”; another, who had gained the

infelicitous title of “Mother Shipton”; and “Uncle Billy,” a suspected

sluice-robber and confirmed drunkard. The cavalcade provoked no

comments from the spectators, nor was any word uttered by the escort.

Only, when the gulch which marked the uttermost limit of Poker Flat was

reached, the leader spoke briefly and to the point. The exiles were

forbidden to return at the peril of their lives.

[Sidenote: THIRD STAGE OF FIRST PLOT INCIDENT.]

[Sidenote: Is “their” well used?]

[Sidenote: Paragraph of character delineation.]

7. As the escort disappeared, their pent-up feelings found vent in a

few hysterical tears from the Duchess, some bad language from Mother

Shipton, and a Parthian volley of expletives from Uncle Billy. The

philosophic Oakhurst alone remained silent. He listened calmly to

Mother Shipton’s desire to cut somebody’s heart out, to the repeated

statements of the Duchess that she would die in the road, and to the

alarming oaths that seemed to be bumped out of Uncle Billy as he rode

forward. With the easy good-humor characteristic of his class, he

insisted upon exchanging his own riding-horse, “Five Spot,” for the

sorry mule which the Duchess rode. But even this act did not draw the

party into any closer sympathy. The young woman readjusted her somewhat

draggled plumes with a feeble, faded coquetry; Mother Shipton eyed the

possessor of “Five Spot” with malevolence, and Uncle Billy included the

whole party in one sweeping anathema.

[Sidenote: Second preliminary setting.]

[Sidenote: FOUNDATION FOR MAIN CRISIS.]

8. The road to Sandy Bar--a camp that, not having as yet experienced

the regenerating influences of Poker Flat, consequently seemed to offer

some invitation to the emigrants--lay over a steep mountain range.

It was distant a day’s severe journey. In that advanced season, the

party soon passed out of the moist, temperate regions of the foothills

into the dry, cold, bracing air of the Sierras. The trail was narrow

and difficult. At noon the Duchess, rolling out of her saddle upon

the ground, declared her intention of going no further, and the party

halted.

[Sidenote: MAIN SETTING.]

[Sidenote: Character contrasts.]

9. The spot was singularly wild and impressive. A wooded amphitheatre,

surrounded on three sides by precipitous cliffs of naked granite,

sloped gently toward the crest of another precipice that overlooked the

valley. It was, undoubtedly, the most suitable spot for a camp, had

camping been advisable. But Mr. Oakhurst knew that scarcely half the

journey to Sandy Bar was accomplished, and the party were not equipped

or provisioned for delay. This fact he pointed out to his companions

curtly, with a philosophic commentary on the folly of “throwing up

their hand before the game was played out.” But they were furnished

with liquor, which in this emergency stood them in place of food, fuel,

rest, and prescience. In spite of his remonstrances, it was not long

before they were more or less under its influence. Uncle Billy passed

rapidly from a bellicose state into one of stupor, the Duchess became

maudlin, and Mother Shipton snored. Mr. Oakhurst alone remained erect,

leaning against a rock, calmly surveying them.

[Sidenote: Setting in harmony with tone of story.]

10. Mr. Oakhurst did not drink. It interfered with a profession which

required coolness, impassiveness and presence of mind, and, in his

own language, he “couldn’t afford it.” As he gazed at his recumbent

fellow-exiles, the loneliness begotten of his pariah-trade, his habits

of life, his very vices, for the first time seriously oppressed him.

He bestirred himself in dusting his black clothes, washing his hands

and face, and other acts characteristic of his studiously neat habits,

and for a moment forgot his annoyance. The thought of deserting his

weaker and more pitiable companions never perhaps occurred to him.

Yet he could not help feeling the want of that excitement which,

singularly enough, was most conducive to that calm equanimity for which

he was notorious. He looked at the gloomy walls that rose a thousand

feet sheer above the circling pines around him; at the sky, ominously

clouded; at the valley below, already deepening into shadow. And, doing

so, suddenly he heard his own name called.

[Sidenote: Second group of characters.]

[Sidenote: OPENING OF MAIN PLOT SITUATION.]

11. A horseman slowly ascended the trail. In the fresh, open face of

the newcomer Mr. Oakhurst recognized Tom Simson, otherwise known as

“The Innocent” of Sandy Bar. He had met him some months before over

a “little game,” and had, with perfect equanimity, won the entire

fortune--amounting to some forty dollars--of that guileless youth.

After the game was finished, Mr. Oakhurst drew the youthful speculator

behind the door and thus addressed him: “Tommy, you’re a good little

man, but you can’t gamble worth a cent. Don’t try it over again.” He

then handed him his money back, pushed him gently from the room, and so

made a devoted slave of Tom Simson.

[Sidenote: Character Contrasts.]

12. There was a remembrance of this in his boyish and enthusiastic

greeting of Mr. Oakhurst. He had started, he said, to go to Poker

Flat to seek his fortune. “Alone?” No, not exactly alone; in fact (a

giggle), he had run away with Piney Woods. Didn’t Mr. Oakhurst remember

Piney? She that used to wait on the table at the Temperance House? They

had been engaged a long time, but old Jake Woods had objected, and so

they ran away, and were going to Poker Flat to be married, and here

they were. And they were tired out, and how lucky it was they had found

a place to camp, and company. All this the Innocent delivered rapidly,

while Piney, a stout, comely damsel of fifteen, emerged from behind the

pine-tree, where she had been blushing unseen, and rode to the side of

her lover.

[Sidenote: First effect of the newcomers on the tone of the first group

of characters. This furnishes the _motif_ for the story.]

13. Mr. Oakhurst seldom troubled himself with sentiment, still less

with propriety; but he had a vague idea that the situation was not

felicitous. He retained, however, his presence of mind sufficiently

to kick Uncle Billy, who was about to say something, and Uncle Billy

was sober enough to recognize in Mr. Oakhurst’s kick a superior power

that would not bear trifling. He then endeavored to dissuade Tom Simson

from delaying further, but in vain. He even pointed out the fact that

there was no provision, nor means of making a camp. But, unluckily, the

Innocent met this objection by assuring the party that he was provided

with an extra mule loaded with provisions, and by the discovery of a

rude attempt at a log-house near the trail. “Piney can stay with Mrs.

Oakhurst,” said the Innocent, pointing to the Duchess, “and I can shift

for myself.”

[Sidenote: Further effect.]

[Sidenote: FOUNDATION FOR MAIN CRISIS--NOT YET APPARENT.]

14. Nothing but Mr. Oakhurst’s admonishing foot saved Uncle Billy

from bursting into a roar of laughter. As it was, he felt compelled

to retire up the cañon until he could recover his gravity. There he

confided the joke to the tall pine-trees, with many slaps of his

leg, contortions of his face, and the usual profanity. But when

he returned to the party, he found them seated by a fire--for the

air had grown strangely chill and the sky overcast--in apparently

amicable conversation. Piney was actually talking in an impulsive,

girlish fashion to the Duchess, who was listening with an interest and

animation she had not shown for many days. The Innocent was holding

forth, apparently with equal effect, to Mr. Oakhurst and Mother

Shipton, who was actually relaxing into amiability. “Is this yer a

d--d picnic?” said Uncle Billy, with inward scorn, as he surveyed the

sylvan group, the glancing firelight, and the tethered animals in the

foreground. Suddenly an idea mingled with the alcoholic fumes that

disturbed his brain. It was apparently of a jocular nature, for he felt

impelled to slap his leg again and cram his fist into his mouth.

[Sidenote: Local color.]

15. As the shadows crept slowly up the mountain, a slight breeze rocked

the tops of the pine-trees, and moaned through their long and gloomy

aisles. The ruined cabin, patched and covered with pine-boughs, was set

apart for the ladies. As the lovers parted, they unaffectedly exchanged

a parting kiss, so honest and sincere that it might have been heard

above the swaying pines. The frail Duchess and the malevolent Mother

Shipton were probably too stunned to remark upon this last evidence

of simplicity, and so turned without a word to the hut. The fire was

replenished, the men lay down before the door, and in a few minutes

were asleep.

[Sidenote: Change--approach of main crisis.]

16. Mr. Oakhurst was a light sleeper. Toward morning he awoke benumbed

and cold. As he stirred the dying fire, the wind, which was now blowing

strongly, brought to his cheek that which caused the blood to leave

it--snow!

[Sidenote: Forecasted in ¶14.]

17. He started to his feet with the intention of awakening the

sleepers, for there was no time to lose. But turning to where Uncle

Billy had been lying, he found him gone. A suspicion leaped to his

brain and a curse to his lips. He ran to the spot where the mules

had been tethered; they were no longer there. The tracks were already

rapidly disappearing in the snow.

[Sidenote: Tone of character.]

[Sidenote: Contrast with crisis. Note casual physical description.]

[Sidenote: MAIN PLOT INCIDENT--What follows is its outgrowth.]

[Sidenote: Crisis acute.]

18. The momentary excitement brought Mr. Oakhurst back to the fire with

his usual calm. He did not waken the sleepers. The Innocent slumbered

peacefully, with a smile on his good-humored, freckled face; the virgin

Piney slept beside her frailer sisters as sweetly as though attended

by celestial guardians, and Mr. Oakhurst, drawing his blanket over

his shoulders, stroked his mustaches and waited for the dawn. It came

slowly in a whirling mist of snow-flakes, that dazzled and confused the

eye. What could be seen of the landscape appeared magically changed. He

looked over the valley, and summoned up the present and future in two

words,--“snowed in!”

[Sidenote: As the story progresses note how the physical crises and the

moral crises keep pace.]

19. A careful inventory of the provisions, which, fortunately for the

party, had been stored within the hut, and so escaped the felonious

fingers of Uncle Billy, disclosed the fact that with care and prudence

they might last ten days longer. “That is,” said Mr. Oakhurst,

_sotto voce_ to the Innocent, “if you’re willing to board us. If you

ain’t--and perhaps you’d better not--you can wait till Uncle Billy

gets back with provisions.” For some occult reason, Mr. Oakhurst could

not bring himself to disclose Uncle Billy’s rascality, and so offered

the hypothesis that he had wandered from the camp and had accidentally

stampeded the animals. He dropped a warning to the Duchess and Mother

Shipton, who of course knew the facts of their associate’s defection.

“They’ll find out the truth about us _all_ when they find out

anything,” he added, significantly, “and there’s no good frightening

them now.”

[Sidenote: Lull in crisis.]

[Sidenote: From this point the story develops gradually and by closely

knit incidents in direct succession, all growing out of the setting,

which furnishes the physical crisis.]

[Sidenote: Pseudo crisis.]

[Sidenote: Resolution of pseudo crisis.]

20. Tom Simson not only put all his worldly store at the disposal

of Mr. Oakhurst, but seemed to enjoy the prospect of their enforced

seclusion. “We’ll have a good camp for a week, and then the snow’ll

melt, and we’ll all go back together.” The cheerful gayety of the young

man, and Mr. Oakhurst’s calm infected the others. The Innocent, with

the aid of pine-boughs, extemporized a thatch for the roofless cabin,

and the Duchess directed Piney in the rearrangement of the interior

with a taste and tact that opened the blue eyes of that provincial

maiden to their fullest extent. “I reckon now you’re used to fine

things at Poker Flat,” said Piney. The Duchess turned away sharply to

conceal something that reddened her cheek through its professional

tint, and Mother Shipton requested Piney not to “chatter.” But when Mr.

Oakhurst returned from a weary search for the trail, he heard the sound

of happy laughter echoed from the rocks. He stopped in some alarm,

and his thoughts first naturally reverted to the whiskey, which he had

prudently _cachéd_. “And yet it don’t somehow sound like whiskey,”

said the gambler. It was not until he caught sight of the blazing

fire through the still blinding storm and the group around it that he

settled to the conviction that it was “square fun.”

[Sidenote: Contrast with the actual danger.]

[Sidenote: Contrast is the author’s main reliance in this story.]

[Sidenote: Contrast with character-habits. A hint of character change.]

[Sidenote: Is “Covenanter’s” well used?]

21. Whether Mr. Oakhurst had _cachéd_ his cards with the whiskey

as something debarred the free access of the community, I cannot

say. It was certain that, in Mother Shipton’s words, he “didn’t say

cards once” during the evening. Haply the time was beguiled by an

accordion, produced somewhat ostentatiously by Tom Simson from his

pack. Notwithstanding some difficulties attending the manipulation of

his instrument, Piney Woods managed to pluck several reluctant melodies

from its keys, to an accompaniment by the Innocent on a pair of bone

castanets. But the crowning festivity of the evening was reached in

a rude camp-meeting hymn, which the lovers, joining hands, sang with

great earnestness and vociferation. I fear that a certain defiant

tone and Covenanter’s swing to its chorus, rather than any devotional

quality, caused it speedily to infect the others, who at last joined in

the refrain:--

“I’m proud to live in the service of the Lord,

And I’m bound to die in His army.”

22. The pines rocked, the storm eddied and whirled above the miserable

group, and the flames of their altar leaped heavenward, as if in token

of the vow.

[Sidenote: Hope.]

[Sidenote: Character revelation.]

23. At midnight the storm abated, the rolling clouds parted, and the

stars glittered keenly above the sleeping camp. Mr. Oakhurst, whose

professional habits had enabled him to live on the smallest possible

amount of sleep, in dividing the watch with Tom Simson, somehow

managed to take upon himself the greater part of that duty. He excused

himself to the Innocent, by saying that he had “often been a week

without sleep.” “Doing what?” asked Tom. “Poker!” replied Oakhurst,

sententiously; “when a man gets a streak of luck,--nigger-luck,--he

don’t get tired. The luck gives in first. Luck,” continued the gambler,

reflectively, “is a mighty queer thing. All you know about it for

certain is that it’s bound to change. And it’s finding out when it’s

going to change that makes you. We’ve had a streak of bad luck since

we left Poker Flat,--you come along, and slap you get into it, too. If

you can hold your cards right along, you’re all right. For,” added the

gambler, with cheerful irrelevance:--

“‘I’m proud to live in the service of the Lord,

And I’m bound to die in His army’.”

[Sidenote: Note the union of setting with the progress of the story.]

[Sidenote: Contrast.]

[Sidenote: KEY TO SETTING.]

[Sidenote: Character change--a key passage.]

[Sidenote: Contributory incident.]

24. The third day came, and the sun, looking through the

white-curtained valley, saw the outcasts divide their slowly

decreasing store of provisions for the morning meal. It was one of the

peculiarities of that mountain climate that its rays diffused a kindly

warmth over the wintry landscape, as if in regretful commiseration of

the past. But it revealed drift on drift of snow piled high around

the hut,--a hopeless, uncharted, trackless sea of white lying below

the rocky shores to which the cast-aways still clung. Through the

marvellously clear air the smoke of the pastoral village of Poker Flat

rose miles away. Mother Shipton saw it, and from a remote pinnacle of

her rocky fastness, hurled in that direction a final malediction. It

was her last vituperative attempt, and perhaps for that reason was

invested with a certain degree of sublimity. It did her good, she

privately informed the Duchess. “Just you go out there and cuss, and

see.” She then set herself to the task of amusing “the child,” as she

and the Duchess were pleased to call Piney. Piney was no chicken, but

it was a soothing and ingenious theory of the pair thus to account for

the fact that she didn’t swear and wasn’t improper.

[Sidenote: Developing or contributory incident.]

25. When night crept up again through the gorges, the reedy notes of

the accordion rose and fell in fitful spasms and long-drawn gasps by

the flickering camp-fire. But music failed to fill entirely the aching

void left by insufficient food, and a new diversion was proposed by

Piney,--story-telling. Neither Mr. Oakhurst nor his female companions

caring to relate their personal experiences, this plan would have

failed, too, but for the Innocent. Some months before he had chanced

upon a stray copy of Mr. Pope’s ingenious translation of the Iliad. He

now proposed to narrate the principal incidents of that poem--having

thoroughly mastered the argument and fairly forgotten the words--in

the current vernacular of Sandy Bar. And so for the rest of that

night the Homeric demigods again walked the earth. Trojan bully and

wily Greek wrestled in the winds, and the great pines in the cañon

seemed to bow to the wrath of the son of Peleus. Mr. Oakhurst listened

with quiet satisfaction. Most especially was he interested in the

fate of “Ash-heels,” as the Innocent persisted in denominating the

“swift-footed Achilles.”

[Sidenote: Note upward and downward movement--alternations of hope and

despair, but a gradual deepening of the crisis.]

[Sidenote: Note the contrast between the epithet “outcasts” and the

feeling with which they are now invested.]

[Sidenote: Character progress.]

[Sidenote: Hint of later character revelation.]

[Sidenote: FIRST CHARACTER CLIMAX.]

Studying the short-story Sixteen short-story classics with introductions, notes and a new laboratory study method for individual reading and use in colleges and schools. · 第 16 / 26 段