SEITSEMÄS LUKU.

Muutamia päiviä sen jälkeen kuin Cethegus oli asettunut

palkkasotureineen valitsemaansa asemaan Narseksen vasemmalle siivelle,

saapui tieto Hadrianuksen haudan valloittamisesta.

Koko Rooma oli siis taas roomalaisten hallussa. Roomassa ei ollut enää

ainoatakaan goottia -- eikä bysanttilaista, lisäsi Cethegus

ajatuksissaan.

Jos hän nyt saisi isaurilaisensa tribuunien johdolla kaupunkiin, olisi

hänen asemansa Narsesta vastaan vielä edullisempi kuin aikoinaan

Belisariusta vastaan, jonka hallussa oli osa kaupunkia.

Eräs sanansaattajista, jotka toivat tämän tiedon, antoi panttivankina

säilytetylle Aulukselle kirjeen Mocer-veljeksiltä. Kirje oli näin

kuuluva: "Morsian on toipunut pitkästä sairaudestaan. Jos sulhanen vain

joutuu, niin häät voidaan pitää ensi Iduksena. Tule, Aulus!"

Tämä oli sovittu merkki.

Cethegus ilmoitti asian roomalaisille ritareille.

"Hyvä on", sanoi Licinius päättäväisenä, "sittenhän voin hankkia

muistomerkin sille paikalle, missä veljeni kaatui Rooman ja Cetheguksen

puolesta."

"Niin, roomalaisten oikeus Roomaan on jääväämätön", lisäsi Salvius

Julianus.

"Pidä vain huoli siitä, ettei aikakautemme suurin rampa saa tietää

lähtöämme, ennenkuin olemme siksi kaukana, ettei hän saa enää meitä

kiinni. Meidän kai on lähdettävä salaa."

"Ei, se on mahdotonta", sanoi Cethegus. "Olen huomannut, että tuo

sankareista varovaisin on asettanut etuvartioita paljon ulommas meidän

asemiamme -- longobardilaisia sutosiaan, joita hän tukkii joka

paikkaan. Meidän etuvartijamme ovat hänen etuvartijapiirinsä

sisäpuolella.

"Vastoin hänen tahtoaan emme voi lähteä.

"On paljon viisaampaa keskustella asiasta julkisesti hänen kanssaan.

"Hän voi estää lähtömme, jos hän tahtoo.

"Mutta hän myöntyy siihen -- sen saatte nähdä. Ilmoitan hänelle

päätökseni ja hän hyväksyy sen varmasti."

"Päällikkö, se on suurenmoista, mutta uskallettua."

"Se on ainoa mahdollisuus."

"Sinä olet, kuten aina, oikeassa, Cethegus", sanoi Salvius Julianus

vähän aikaa mietittyään. "Väkivalta ja viekkaus ovat turhia. Jos hän

suostuu, niin minä myönnän, että pelkoni --"

"Johtui valtiomies Narseksen arvostelemisesta liian suureksi.

"Suunnaton miesjoukko on säikähdyttänyt teitä, samoin Narseksen

päällikkötaito, jota ei voi kyllin suureksi arvostella.

"Minä myönnän, että Taginaen luona näytti hyvin uhkaavalta. Mutta kun

minä vielä elän, olivat nuo otaksumat -- erehdyksiä.

"Minä lähetän teidät Narseksen luo esittämään pyyntöni. Te olette

epäluuloiset. Tarkastakaa te häntä parhaanne mukaan.

"Menkää ja sanokaa hänelle, että roomalaiset haluavat laskea minut,

kaupunkinsa prefektin, muuriensa sisälle jo ennen Tejan goottien

lopullista kukistumista.

"Kysykää puolestani, salliiko hän minun heti lähteä isaurilaisineni

Roomaan vai pitääkö hän sitä sopimuksemme rikkomisena. Vastoin hänen

tahtoansa en lähde minä eivätkä isaurilaisetkaan."

Tribuunit lähtivät Narseksen luo ja Piso virkkoi heille teltasta

lähtiessään matkaeväiksi: "Narseksen kainalosauva on tehnyt henkenne

pitemmäksi aikaa käyttökelvottomaksi kuin paimenpojan sauva sormeni."

Kun kaikki olivat lähteneet, riensi Syphax herransa luo.

"Oi herrani", sanoi hän levottomana, "varo tuota sairasta miestä, jolla

on rauhallinen, läpitunkeva katse.

"Minä kysyin taas viime yönä neuvoa käärmeoraakkelilta. Minä katkaisin

jumalani päältään luoman nahkan kahteen osaan ja panin molemmat

hiilille. Palanen 'Narses' eli paljon, paljon kauemmin kuin palanen

'Cethegus'.

"Ehkä saisin koettaa vielä kerran. -- Sinä tiedät, että tällä tikarilla

tehty naarmukin tappaisi hänet heti. -- Mitä siitä, jos he

seivästävätkin Syphaxin, Hiempsalin pojan.

"Viekkaus siinä ei auta. Pitkäpartojen ruhtinas nukkuu hänen

teltassaan, vuode aivan oven edessä. Seitsemän sutosta nukkuu

kynnyksellä. Herulit ovat ovenvartijoina. Olen käskysi mukaan tutkinut

hänen elintapojaan joka päivä Helvillumista lähdettyämme. Telttaan

tuskin kärpänenkään pääsee herulien ja longobardien huomaamatta.

"Mutta julkisesti, päivällä, hyppäys hänen kantotuoliinsa -- ihohaava

ja hän on neljännestunnissa vainaja."

"Ja jo aikaisemmin sekä Syphax, Hiempsalin poika -- että Cethegus.

"Ei.

"Mutta kuule. Olen saanut selville, missä päällikkö pitää salaiset

keskustelunsa Basiliskoksen ja Alboinin kanssa.

"Ei teltassa -- leirissä on tuhansia korvia -- vaan kylpiessään.

"Lääkärit ovat määränneet hänelle joka aamu mutakylpyä Bajaen lahdella.

Häntä varten on mereen rakennettu kylpykoju, jonne pääsee vain

venheellä.

"Basiliskos ja Alboin ovat ennen näitä kylpymatkoja niin tyhmiä ja

tietämättömiä kuin konsaan -- Basiliskos ja Alboin.

"Mutta kun he palaavat, ovat he aina täynnä Narseksen viisautta. He

tietävät, mitä Bysantissa on tapahtunut ja paljon muutakin.

"Kylpykojun ympärillä on kaislikko. -- Syphax, osaatko sinä sukeltaa?"

"Kyllä voin olla siksi kauan veden alla", sanoi Syphax jonkinlaisella

ylpeydellä, "että vaikeasti pyydystettävä ja epäluuloinen krokotiili

kotimaani virroissa luuli minua kaislikkoon heitetyksi gasellin

raadoksi ja kauan katseltuaan aikoi käydä kimppuuni. Silloin työnsin

veitseni sen vatsaan.

"Tuo pienisilmäinen Narses muistuttaa hiukan krokotiiliä. Saa nähdä,

enkö petkuta häntäkin sukeltamistaidollani."

"Oivallista, pantterini maalla, sorsani vedessä."

"Minä syöksyn tuleenkin sinun vuoksesi, skorpiooni."

"Kuuntele Narseksen, Basiliskoksen ja Alboinin välistä keskustelua."

"Se sopii vallan mainiosti erääseen toiseenkin yritykseeni.

"Useampana päivänä peräkkäin eräs kalastaja, joka heittää aamuin illoin

verkkonsa mereen eikä saa mitään, on antanut minulle kaikenlaisia

merkkejä.

"Minä luulen, ettei hän välitä niin paljon kaloista kuin minusta.

"Mutta Alboinin pitkäpartaiset sudet ovat aina kintereilläni.

"Kenties saan sukellusmatkoillani tietää, mitä kalastajalla on asiaa."

Taistelu Roomasta II Historiallinen romaani · 第 113 / 123 题