FROM MR. BOB FUDGE TO RICHARD ----, ESQ.

Dear DICK, while old DONALDSON'S[1] mending my stays,--

Which I _knew_ would go smash with me one of these days,

And, at yesterday's dinner, when, full to the throttle,

We lads had begun our dessert with a bottle

Of neat old Constantia, on _my_ leaning back

Just to order another, by Jove, I went crack!--

Or, as honest TOM said, in his nautical phrase,

"Damn my eyes, BOB, in _doubling_ the _Cape_ you've _missed

stays_."[2]

So, of course, as no gentleman's seen out without them,

They're now at the _Schneider's_[3]--and, while he's about them,

Here goes for a letter, post-haste, neck and crop.

Let us see--in my last I was--where did I stop?

Oh! I know--at the Boulevards, as motley a road as

Man ever would wish a day's lounging upon;

With its cafés and gardens, hotels and pagodas,

Its founts and old Counts sipping beer in the sun:

With its houses of all architectures you please,

From the Grecian and Gothic, DICK, down by degrees

To the pure Hottentot or the Brighton Chinese;

Where in temples antique you may breakfast or dinner it,

Lunch at a mosque and see Punch from a minaret.

Then, DICK, the mixture of bonnets and bowers.

Of foliage and frippery, _fiacres_ and flowers,

Green-grocers, green gardens--one hardly knows whether

'Tis country or town, they're so messed up together!

And there, if one loves the romantic, one sees

Jew clothes-men, like shepherds, reclined under trees;

Or Quidnuncs, on Sunday, just fresh from the barber's,

Enjoying their news and _groseille_[4] in those arbors;

While gayly their wigs, like the tendrils, are curling,

And founts of red currant-juice[5] round them are purling.

Here, DICK, arm in arm as we chattering stray,

And receive a few civil "Goddems" by the way,--

For, 'tis odd, these mounseers,--tho' we've wasted our wealth

And our strength, till we've thrown ourselves into a phthisic;--

To cram down their throats an old King for their health.

As we whip little children to make them take physic;--

Yet, spite of our good-natured money and slaughter,

They hate us, as Beelzebub hates holy-water!

But who the deuce cares, DICK, as long as they nourish us

Neatly as now, and good cookery flourishes--

Long as, by bayonets protected, we Natties

May have our full fling at their _salmis_ and _pâtés_?

And, truly, I always declared 'twould be pity

To burn to the ground such a choice-feeding city.

Had _Dad_ but his way, he'd have long ago blown

The whole batch to old Nick--and the _people_, I own,

If for no other cause than their curst monkey looks,

Well deserve a blow-up--but then, damn it, their Cooks!

As to Marshals, and Statesmen, and all their whole lineage,

For aught that _I_ care, you may knock them to spinage;

But think, DICK, their Cooks--what a loss to mankind!

What a void in the world would their art leave behind!

Their chronometer spits--their intense salamanders--

Their ovens--their pots, that can soften old ganders,

All vanisht for ever,--their miracles o'er,

And the _Marmite Perpétuelle_ bubbling no more!

Forbid it, forbid it, ye Holy Allies!

Take whatever ye fancy--take statues, take money--

But leave them, oh leave them, their Perigueux pies,

Their glorious goose-livers and high pickled tunny!

Tho' many, I own, are the evils they've brought us,

Tho' Royalty's here on her very last legs,

Yet who can help loving the land that has taught us

Six hundred and eighty-five ways to dress eggs?

You see, DICK, in spite of them cries of "God-dam,"

_"Coquin Anglais," et cetera_--how generous I am!

And now (to return, once again, to my "Day,"

Which will take us all night to get thro' in this way.)

From the Boulevards we saunter thro' many a street,

Crack jokes on the natives--mine, all very neat--

Leave the Signs of the Times to political fops,

And find _twice_ as much fun in the Signs of the Shops;--

_Here_, a Louis Dix-huit--_there_, a Martinmas goose,

(Much in vogue since your eagles are gone out of use)--

Henri Quatres in shoals, and of Gods a great many,

But Saints are the most on hard duty of any:--

St. TONY, who used all temptations to spurn,

_Here_ hangs o'er a beer-shop, and tempts in his turn;

While _there_ St. VENECIA[6] sits hemming and frilling her

Holy _mouchoir_ o'er the door of some milliner;--

Saint AUSTIN'S the "outward and visible sign

"Of an inward" cheap dinner, and pint of small wine;

While St. DENYS hangs out o'er some hatter of _ton_,

And possessing, good bishop, no head of his own,[7]

Takes an interest in Dandies, who've got--next to none!

Then we stare into shops--read the evening's _affiches_--

Or, if some, who're Lotharios in feeding, should wish

Just to flirt with a luncheon, (a devilish bad trick,

As it takes off the bloom of one's appetite, DICK.)

To the _Passage des_--what d'ye call't--_des Panoramas_[8]

We quicken our pace, and there heartily cram as

Seducing young _pâtés_, as ever could cozen

One out of one's appetite, down by the dozen.

We vary, of course--_petits pâtés_ do _one_ day,

The _next_ we've our lunch with the Gauffrier Hollandais,[9]

That popular artist, who brings out, like SCOTT,

His delightful productions so quick, hot and hot;

Not the worse for the exquisite comment that follows,--

Divine _maresquino_, which--Lord, how one swallows!

Once more, then, we saunter forth after our snack, or

Subscribe a few francs for the price of a _fiacre_,

And drive far away to the old _Montagnes Russes_,

Where we find a few twirls in the car of much use

To regenerate the hunger and thirst of us sinners,

Who've lapst into snacks--the perdition of dinners.

And here, DICK--in answer to one of your queries,

About which we Gourmands have had much discussion--

I've tried all these mountains, Swiss, French, and Ruggieri's,

And think, for _digestion_,[10] there's none like the Russian;

So equal the motion--so gentle, tho' fleet--

It in short such a light and salubrious scamper is,

That take whom you please--take old Louis DIX-HUIT,

And stuff him--ay, up to the neck--with stewed lampreys,[11]

So wholesome these Mounts, such a _solvent_ I've found them,

That, let me but rattle the Monarch well down them,

The fiend, Indigestion, would fly far away,

And the regicide lampreys[12] be foiled of their prey!

Such, DICK, are the classical sports that content us,

Till five o'clock brings on that hour so momentous,

That epoch--but whoa! my lad--here comes the _Schneider_,

And, curse him, has made the stays three inches wider--

Too wide by an inch and a half--what a Guy!

But, no matter--'twill all be set right by-and-by.

As we've MASSINOT's[13] eloquent _carte_ to eat still up.

An inch and a half's but a trifle to fill up.

So--not to lose time, DICK--here goes for the task;

_Au revoir_, my old boy--of the Gods I but ask

That my life, like "the Leap of the German," may be,

_"Du lit à la table, d'la table du lit!"_

The Complete Poems of Sir Thomas Moore Collected by Himself with Explanatory Notes · 第 1255 / 1302 题