CHAPTER XXXIV

An intermediary congregation is celebrated in this province; notice

of the mission of Vangag and of an Indian woman of especial merit.

[An intermediary chapter is held at Manila in May, 1680, at which

notice is given of the entrance of the Dominicans into Zambales. The

following houses of that province are accepted: Santiago of Bolinao;

San Andres of Masinloc; Nuestra Senora de el Rosario, of Marivelez;

Nuestra Senora de el Sagrario, of Nuevo Toledo; Nuestra Senora de la

Soledad, of Paynaven; Nuestro Padre Santo Domingo, of Alalang; Santa

Rosa, of Baubuen. Ten religious are assigned to them. The house of San

Thelmo, of Apparri, located at the port of the province of Cagayan,

is also accepted. "The vicar of the house of Binmaley was given a

vote in the provincial chapters, and the vicar of the island of the

Babuyanes was given a vote in the intermediary assemblies."]

One of the missions which flourished with great fruit in this

province during that time was the mission of Palavig, which is the

mission now called Vangac. This is a mission on the coast of Cagayan

near the mountains of Paranan which end at the cape called Engano

[i.e., deceit]. The land of this island becomes more lofty as it

approaches nearer the north. That mission is composed of Visayan

Indians of the opposite coast of that province, who fleeing from the

village of Paranan and from other villages, inhabit those inaccessible

mountains, where they are safe because of the inaccessibility of those

ridges. Among them are some Christian apostates and many heathens who

were born in the mountains. On the brow of those mountains that mission

was founded in the year 1653 by the earnest and laborious efforts of

the venerable father, Fray Juan Uguet, under the advocacy of St. Thomas

of Aquinas. And when the mission was in a good condition, and there

were many recently-baptized people in it, and others reconciled from

their apostasy, they were frightened by the Indians of the village of

Buguey, and they consequently returned immediately to the mountain, and

the mission was abandoned and destroyed, and all the toil of the father

came to nought through the persuasions of those bad citizens. It was

God's will to have them reunite at the same site of Palavig, through

the inducements of some zealous missionaries, but they afterward left

it again because of the annoyances which they suffered annually from

a commandant who goes to that district to watch for the ship from

Acapulco. Under that pretext he usually causes considerable vexation

to the Indians of the village of Buguey, and much more to those of

the mission as they are naturally a very pusillanimous race. Hence,

that mission has suffered its ups and its downs, for however much the

fathers labored in it, the inhabitants of Buguey by their persuasions,

and that commandant by his bad treatment, destroyed their labors. It

is now about twenty-five years since they returned to settle on a creek

called Bavag under the advocacy of St. Michael, who among other saints

fell to their lot. Thence they moved to Vangag, in order to draw those

people from the mountain whence they had gone. For the same reason,

they were moved on another occasion to a site called Dao, which is the

site where they still live, although still under the title of Vangag.

[Salazar relates the steadfastness of a native girl at the above

mission, who was of considerable use to the missionaries. Two fathers

while on an expedition concerned with the mission, are carried across

a river by Negritos, of which race Salazar says:]

Those blacks of those mountains are very barbarous and ferocious,

above all the other inhabitants of Cagayan.... Those black men of

the mountain flee from the water even more than from fire; for every

night in order to go to sleep, they make a fire in the open, and sleep

on the cinders or hot ashes, but they will never bathe or wash, in

order not to get wet, although they stand so greatly in need of it,

and bathing is a common and daily thing among the other natives of

this country. [10]

[The Negritos' hatred of bathing makes our author imagine that those

who carried the fathers across the river are spirits sent by God to

aid His chosen ones in their trouble. The chapter ends with an account

of a pious Indian woman who dies in Abucay. Following this chapter,

the missions of the Asiatic mainland and the Pardo troubles and

controversy are discussed in chapters xxxv-xlviii; and the lives and

deaths of various Dominicans in chapters xlix-lxii, of which chapters

l-lv treat of Fray Domingo Perez (see VOL. XXXIX, pp. 149-275).]

The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 43, 1670-1700 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century · 第 6 / 10 章