Das Kaffeehaus. Eisenhardt und Pirzel im Vordergrunde, auf einem
Sofa und trinken Kaffee. Im Hintergrunde eine Gruppe Officiers
schwatzend und lachend.
Eisenhardt (zu Pirzel). Es ist lächerlich, wie die Leute alle um den
armen Stolzius herschwärmen, wie Fliegen um einen Honigkuchen. Der
zupft ihn da, der stößt ihn hier, der geht mit ihm spazieren, der
nimmt ihn mit ins Cabriolet, der spielt Billard mit ihm, wie
Jagdhunde die Witterung haben. Und wie augenscheinlich sein
Tuchhandel zugenommen hat, seitdem man weiß, daß er die schöne
Jungfer heuraten wird, die neulich hier durchgegangen.
Pirzel (faßt ihn an die Hand mit viel Energie). Woher kommt's, Herr
Pfarrer? Daß die Leute nicht denken. (Steht auf in einer sehr
malerischen Stellung, halb nach der Gruppe zugekehrt.) Es ist ein
vollkommenstes Wesen. Dieses vollkommenste Wesen kann ich entweder
beleidigen, oder nicht beleidigen.
Einer aus der Gesellschaft (kehrt sich um). Nun fängt er schon
wieder an?
Pirzel (sehr eifrig). Kann ich es beleidigen, (kehrt sich ganz gegen
die Gesellschaft) so würde es aufhören, das Vollkommenste zu sein.
Ein andrer aus der Gesellschaft. Ja, ja, Pirzel, du hast recht, du
hast ganz recht.
Pirzel (kehrt sich geschwind zum Feldprediger). Kann ich es nicht
beleidigen--
(Faßt ihn an die Hand, und bleibt stockstill in tiefen Gedanken.)
Zwei, drei aus dem Haufen. Pirzel, zum Teufel! redest du mit uns?
Pirzel (kehrt sich sehr ernsthaft zu ihnen). Meine liebe Kameraden,
ihr seid verehrungswürdige Geschöpfe Gottes, also kann ich euch nicht
anders als respektieren und hochachten, ich bin auch ein Geschöpf
Gottes, also müßt ihr mich gleichfalls in Ehren halten.
Einer. Das wollten wir dir auch raten.
Pirzel (kehrt sich wieder zum Pfarrer). Nun-Eisenhardt. Herr
Hauptmann, ich bin in allen Stücken Ihrer Meinung. Nur war die Frage,
wie es den Leuten in den Kopf gebracht werden könnte, vom armen
Stolzius abzulassen, und nicht Eifersucht und Argwohn in zwei Herzen
zu werfen, die vielleicht auf ewig einander glücklich gemacht haben
würden.
Pirzel (der sich mittlerweile gesetzt hatte, steht wieder sehr hastig
auf). Wie ich Ihnen die Ehre und das Vergnügen hatte zu sagen, Herr
Pfarrer! das macht, weil die Leute nicht denken. Denken, denken, was
der Mensch ist, das ist ja meine Rede. (Faßt ihn an die Hand.) Sehen
Sie, das ist Ihre Hand, aber was ist das, Haut, Knochen, Erde,
(klopft ihm auf den Puls) da, da steckt es, das ist nur die Scheide,
da steckt der Degen drein, im Blut, im Blut--
(Sieht sich plötzlich herum, weil Lärm wird.)
(Haudy tritt herein mit großem Geschrei.)
Haudy. Leute, nun hab ich ihn, es ist der frömmste Herrgott von der
Welt. (Brüllt entsetzlich.) Madam Roux! gleich lassen Sie Gläser
schwenken, und machen uns guten Punsch zurecht. Er wird gleich hier
sein, ich bitte euch, geht mir artig mit dem Menschen um.
Eisenhardt (blickt sich vor). Wer, Herr Major, wenn's erlaubt
ist-Haudy (ohne ihn anzusehen). Nichts, ein guter Freund von mir.
(Die ganze Gesellschaft drängt sich um Haudy.)
Einer. Hast du ihn ausgefragt, wird die Hochzeit bald sein?
Haudy. Leute, ihr müßt mich schaffen lassen, sonst verderbt ihr mir
den ganzen Handel. Er hat ein Zutrauen zu mir, sag ich euch, wie zum
Propheten Daniel, und wenn einer von euch sich darein mengt, so ist
alles verschissen. Er ist ohnedem eifersüchtig genug, das arme Herz;
der Desportes macht ihm grausam zu schaffen, und ich hab ihn mit
genauer Not gehalten, daß er nicht ins Wasser sprang. Mein Pfiff ist,
ihm Zutrauen zu seinem Weibe beizubringen, er muß sie wohl kennen,
daß sie keine von den sturmfesten ist. Das sei euch also zur
Nachricht, daß ihr mir den Menschen nicht verderbt.
Rammler. Was willst du doch reden, ich kenn ihn besser als du, er
hat eine feine Nase, das glaub du mir nur.
Haudy. Und du eine noch feinere, merk ich.
Rammler. Du meinst, das sei das Mittel, sich bei ihm
einzuschmeicheln, wenn man ihm Gutes von seiner Braut sagt. Du irrst
dich, ich kenn ihn besser, grad das Gegenteil. Er stellt sich, als
ob er dir's glaubte, und schreibt es sich hinter die Ohren. Aber
wenn man ihm seine Frau verdächtig macht, so glaubt er, daß wir's
aufrichtig mit ihm meinen-Haudy. Mit deiner erhabenen Politik,
Rotnase! Willst du dem Kerl den Kopf toll machen, meinst du, er hat
nicht Grillen genug drin. Und wenn er sie sitzen läßt, oder sich
aufhängt--so hast du's darnach. Nicht wahr, Herr Pfarrer, eines
Menschen Leben ist doch kein Pfifferling?
Eisenhardt. Ich menge mich in Ihren Kriegsrat nicht.
Haudy. Sie müssen mir aber doch recht geben?
Pirzel. Meine werten Brüder und Kameraden, tut niemand Unrecht.
Eines Menschen Leben ist ein Gut, das er sich nicht selber gegeben
hat. Nun aber hat niemand ein Recht auf ein Gut, das ihm von einem
andern ist gegeben worden. Unser Leben ist ein solches Gut-Haudy
(faßt ihn an die Hand). Ja, Pirzel, du bist der bravste Mann, den
ich kenne, (setzt sich zwischen ihn und den Pfarrer) aber der Jesuit
(den Pfarr umarmend) der gern selber möchte Hahn im Korbe sein.
Rammler (setzt sich auf die andere Seite zum Pfarrer, und zischelt
ihm in die Ohren). Herr Pfarrer, Sie sollen nur sehen, was ich dem
Haudy für einen Streich spielen werde. (Stolzius tritt herein.
Haudy springt auf.)
Haudy. Ach, mein Bester! kommen Sie, ich habe ein gut Glas Punsch
für uns bestellen lassen, der Wind hat uns vorhin so durchgeweht.
(Führt ihn an einen Tisch.)
Stolzius (den Hut abziehend zu den übrigen). Meine Herren, Sie
werden mir vergeben, daß ich so dreist bin, auf Ihr Kaffeehaus zu
kommen, es ist auf Befehl des Herrn Major geschehen. (Alle ziehen
die Hüte ab, sehr höflich, und schneiden Komplimenten. Rammler steht
auf, und geht näher.)
Rammler. O gehorsamer Diener, es ist uns eine besondere Ehre.
Stolzius (rückt noch einmal den Hut, etwas kaltsinnig, und setzt sich
zu Haudy). Es geht ein so scharfer Wind draußen, ich meine, wir
werden Schnee bekommen.
Haudy (eine Pfeife stopfend). Ich glaub es auch.--Sie rauchen doch,
Herr Stolzius?
Stolzius. Ein wenig!
Rammler. Ich weiß nicht, wo denn unser Punsch bleibt, Haudy, (steht
auf) was die verdammte Roux so lange macht.
Haudy. Bekümmere dich um deine Sachen. (Brüllt mit einer
erschrecklichen Stimme.) Madam Roux! Licht her--und unser Punsch, wo
bleibt er?
Stolzius. O mein Herr Major, als ich Ihnen Ungelegenheit machen
sollte, würd' es mir sehr von Herzen leid tun.
Haudy. Ganz. und gar nicht, lieber Freund, (präsentiert ihm die
Pfeife) die Lysluft kann doch wahrhaftig der Gesundheit nicht gar zu
zuträglich sein.
Rammler (setzt sich zu ihnen an den Tisch). Haben Sie neulich
Nachrichten aus Lille gehabt. Wie befindet sich Ihre Jungfer Braut.
(Haudy macht ihm ein Paar fürchterliche Augen, er bleibt lächelnd
sitzen.)
Stolzius (verlegen). Zu Ihren Diensten, mein Herr aber ich bitte
gehorsamst um Verzeihung, ich weiß noch von keiner Braut, ich habe
keine.
Rammler. Die Jungfer Wesener aus Lille, ist sie nicht Ihre Braut?
Der Desportes hat es mir doch geschrieben, daß Sie verlobt wären.
Stolzius. Der Herr Desportes müßte es denn besser wissen, als ich.
Haudy (rauchend). Der Rammler schwatzt immer in die Welt hinein,
ohne zu wissen, was er red't und was er will.
Einer aus dem Haufen. Ich versichere Ihnen, Herr Stolzius, Desportes
ist ein ehrlicher Mann.
Stolzius. Daran habe ich ja gar nicht gezweifelt.
Haudy. Ihr Leute wißt viel vom Desportes. Wenn ihn ein Mensch
kennen kann, so muß ich es doch wohl sein, er ist mir von seiner
Mutter rekommandiert worden, als er ans Regiment kam, und hat nichts
getan, ohne mich zu Rat zu ziehen. Aber ich versichere Ihnen, Herr
Stolzius, daß Desportes ein Mensch ist, der Sentiment und Religion
hat.
Rammler. Und wir sind Schulkameraden miteinander gewesen. Keinen
blödern Menschen mit dem Frauenzimmer habe ich noch in meinem Leben
gesehen.
Haudy. Das ist wahr, darin hat er recht. Er ist nicht imstande, ein
Wort hervorzubringen, sobald ihn ein Frauenzimmer freundlich ansieht.
Rammler (mit einer pedantisch plumpen Verstellung). Ich glaube in
der Tat--wo mir recht ist--ja es ist wahr, er korrespondiert noch mit
ihr, ich habe den Tag seiner Abreise einen Brief gelesen, den er an
eine Mademoiselle in Brüssel schrieb, in die er ganz zum Erstaunen
verliebt war. Er wird sie wohl nun bald heuraten, denke ich.
Einer aus der Gesellschaft. Ich kann nur nicht begreifen, was er so
lang in Lille macht.
Haudy. Wetter Element, wo bleibt unser Punsch denn--Madam Roux!!!
Rammler. In Lille? O das kann euch niemand erklären, als ich. Denn
ich weiß um alle seine Geheimnisse. Aber es läßt sich nicht
öffentlich sagen.
Haudy (verdrüßlich). So sag heraus, Narre! was hältst du hinter dem
Berge.
Rammler (lächelnd). Ich kann euch nur so viel sagen, daß er eine
Person dort erwartet, mit der er in der Stille fortreisen will.
Stolzius (steht auf und legt die Pfeile weg). Meine Herren, ich habe
die Ehre mich Ihnen zu empfehlen.
Haudy (erschrocken). Was ist--wohin liebster Freund--wir werden den
Augenblick bekommen.
Stolzius. Sie nehmen mir's nicht übel--mir ist den Moment etwas
zugestoßen.
Haudy. Was denn?--Der Punsch wird Ihnen guttun, ich versichere Sie.
Stolzius. Daß ich mich nicht wohl befinde, lieber Herr Major. Sie
werden mir verzeihen--erlauben Sie--aber ich kann keinen Augenblick
länger hierbleiben, oder ich falle um-Haudy. Das ist die
Rheinluft--oder war der Tabak zu stark?
Stolzius. Leben Sie wohl.
(Geht wankend ab.)
Haudy. Da haben wir's. Mit euch verfluchten Arschgesichtern!
Rammler. Ha, ha, ha, ha--(Besinnt sich eine Weile, herumgehend.) Ihr
dummen Teufels, seht ihr denn nicht, daß ich das alles mit Fleiß
angestellt habe--Herr Pfarrer, hab ich's Ihnen nicht gesagt?
Eisenhardt. Lassen Sie mich aus dem Spiel, ich bitte Sie.
Haudy. Du bist eine politische Gans, ich werde dir das Genick
umdrehen.
Rammler. Und ich brech dir Arm und Bein entzwei, und werf sie zum
Fenster hinaus. (Spaziert throsonisch umher.) Ihr kennt meine Finten
noch nicht.
Haudy. Ja du steckst voll Finten, wie ein alter Pelz voll Läuse. Du
bist ein Kerl zum Speien mit deiner Politik.
Rammler. Und ich pariere, daß ich dich und all euch Leute hier beim
Stolzius in Sack stecke, wenn ich's darauf ansetze.
Haudy. Hör, Rammler! es ist nur schade, daß du ein bißchen zu viel
Verstand bekommen hast, denn er macht sich selber zunicht, es geht
dir, wie einer allzuvollen Bouteille, die man umkehrt, und doch kein
Tropfen herausläuft, weil einer dem andern im Wege steht. Geh, geh,
wenn ich eine Frau habe, geb ich dir die Erlaubnis, bei ihr zu
schlafen, wenn du sie dahin bringen kannst.
Rammler (sehr schnell auf und ab gehend). Ihr sollt nur sehen, was
ich aus dem Stolzius noch machen will.
(Ab.)
Haudy. Der Kerl macht einem das Gallenfieber mit seiner Dummheit.
Er kann nichts als andern Leuten das Konzept verderben.
Einer. Das ist wahr, er mischt sich in alles.
Mary. Er hat den Kopf immer voll Intrigen und Ränken, und meint,
andere Leute können ebensowenig darohne leben, als er. Letzt sagt'
ich dem Reitz ins Ohr, er möcht' mir doch auf morgen seine Sporen
leihen, ist er mir nicht den ganzen Tag nachgegangen, und hat mich um
Gottes willen gebeten, ich möcht' ihm sagen, was wir vorhätten. Ich
glaub, es ist ein Staatsmann an ihm verdorben.
Ein andrer. Neulich stellt' ich mich an ein Haus, einen Brief im
Schatten zu lesen, er meinte gleich, es wär' ein Liebesbrief, der mir
aus dem Hause wär' herabgeworfen worden, und ist die ganze Nacht bis
um zwölf Uhr um das Haus herumgeschlichen. Ich dachte, ich sollte
aufbersten für Lachen, es wohnt ein alter Jude von sechzig Jahren in
dem Hause, und er hatte überall an die Straße Schildwachten
ausgestellt, die mir auflauren sollten, und ihm ein Zeichen geben,
wenn ich hereinginge. Ich habe einem von den Kerls mit drei Livres
das ganze Geheimnis abgekauft; ich dacht', ich sollte rasend werden.
Alle. Ha, ha, ha, und er meint', es sei ein hübsch Mädchen drin.
Mary. Hört einmal, wollt ihr einen Spaß haben, der echt ist, so
wollen wir den Juden avertieren, es sei einer da, der Absichten auf
sein Geld habe.
Haudy. Recht, recht, daß euch die Schwerenot, wollen wir gleich zu
ihm gehen. Das soll uns eine Komödie geben, die ihresgleichen nicht
hat. Und du, Mary, bring ihn nur immer mehr auf die Gedanken, daß da
die schönste Frau in ganz Armentieres wohnt, und daß Gilbert dir
anvertraut hat, er werde diese Nacht zu ihr gehn.