M. Bourget still glared at him.

"I am glad you have come to your senses," he said, surlily.

"Poissy is, of coarse, an ornament of our neighbourhood." The lawyer

managed to get out the words without grimacing.

"_The_ ornament, _the_ ornament, monsieur."

"_The_ ornament, I should say."

"And the De Beaudrillarts among our most ancient families."

"Oh, con--Certainly, Monsieur Bourget, certainly. The most ancient."

"Precisely. Are you aware that you have not paid for your coffee?"

The lawyer rummaged his pockets. "I am not certain that I have enough

change with me."

"Ah, that is inconvenient," remarked M. Bourget, carelessly. "Never

mind. Antoine will trust you. And I will give you a word of advice.

Always take a little, a very little, absinthe with your coffee. It is

more wholesome. What were we talking about? Oh, it was Poissy, was it

not?"

But M. Leroux could endure no more.

"Excuse me, Monsieur Bourget, I am already late for an appointment. I

must not lose time any longer, even over such an interesting subject."

"Well, look in, and I will show you my suggestions for the north wing,"

the ex-builder called after him. "Ah, ha, there is Flechier; he might

have an idea. Flechier!"

The individual addressed, on the other side of the street, only

quickened his steps, with a wave of his hand.

"Ah, my friend, it is you! Grieved that I can't stop. Business.

Another day. Au revoir."

"What has come to the world, then, that every one is so confoundedly

busy to-day?" grumbled M. Bourget. "I should have said I knew most of

the affairs that are going on in Tours. I must go and inquire. The

house is not so agreeable, now there is no one but old Fanchon to give

one a word of welcome. However, Nathalie is a good girl, and deserves

the good-fortune I have found for her. Madame Leon de Beaudrillart--or

should it be Madame la baronne? No, certainly. There are baronesses in

plenty, but not so many Beaudrillarts. Madame Leon de Beaudrillart, nee

Bourget. Ah, it is magnificent!"

So far--it was a month after the marriage--M. Bourget had abstained

from going to Poissy. What withheld him is difficult to conjecture.

Was it a certain shyness, strangely at variance with his brusque,

sometimes brutal, bearing? This man, who had fought down opposition,

and made himself terrible to his foes--this man, who cared little what

he said himself, and laughed his great laugh when he heard what was said

of him--was it possible that the bare idea of finding himself received

on an equality at Poissy, which after all he had so largely benefited,

made him tremble like any young girl presented to royalty? Whatever it

was, and he gave no hint of his sensations to a living soul, the fact

remained that while Mme. de Beaudrillart shivered at the idea of an

invasion in which he would march round Poissy as if he were its

purchaser, he had not yet so much as set foot within its walls. His

daughter and Leon had come in two or three times to see him, and it had

given him exquisite pleasure to perceive them driving along the street

in the charming carriage which had been his wedding present to Nathalie.

The first time that he saw them he happened to be standing at his own

door, and the blood rushed to his face so violently that, all unused to

the sensation, he imagined himself ill, and put his hand out to support

himself. His greeting, however, was as brusque as ever, and neither

Nathalie nor Leon had the smallest suspicion of his emotion. The second

time he found fault with Leon for putting up the ponies at a small inn

instead of at the principal hotel.

"Not suitable," he grumbled.

"Decidedly, Nathalie, your father means you to spend your money," said

her husband, laughingly, as they drove home again, "yet he does not

afford himself too much luxury."

"He has never begrudged me anything," she said, with compunction, "and

it made me feel more than ever ashamed to-day to see him in his bare,

uncomfortable room, lonely and cold-looking, and to feel that I--I--"

She did not finish, for Leon put his head near hers and whispered:

"He should be satisfied to be your father."

She smiled, and let him murmur caressing nothings, but said, presently:

"Leon, I think my father would like to come to Poissy."

"Well, why not? Of course. Why didn't you ask him? Now that I think

of it, I believe he has never been there since our engagement. Why, it

is disgraceful! Certainly he must come. You should have fixed a day."

She laughed a little shyly. "Perhaps I should, but, to tell you the

truth, I was afraid, until you had spoken to Madame de Beaudrillart and

your sisters. Are you sure they would not object?"

He turned away his head with a momentary hesitation. Then, "My sisters

have nothing to say to it," he said, impatiently. "As for my mother,

certainly she will not object."

"But will she make it pleasant for him? You understand, Leon, that she

thinks we--my father and I--are different--not of her class. With you

near, it matters very little to me, but for my father I should feel it

another matter, and I could not endure slights for him. That was why I

said nothing to-day, though I am sure he expected it."

"We will drive in to-morrow, and carry him off."

To this she did not answer, perhaps aware that her husband had said a

little more than he meant. She only remarked:

"Will you ask your mother?"

"Certainly, or--why not you?"

"I think you might explain rather more fully--what I have just said,"

she added, with difficulty. "Unless it is to be what he would like, I

would rather he did not come--rather, even, that he thought me

ungrateful."

"Oh, you will see! My mother has a good heart; all will go well," said

Leon, confidently. He took an opportunity of saying to Mme. de

Beaudrillart, "Mother, don't you think that Monsieur Bourget should be

asked here one day?"

"Certainly, Leon, if you desire it. It is what I expected."

"Nathalie had a sort of notion that you might not like it, and that it

would not be very agreeable for him?"

She shrugged her shoulders.

"The reverse, I imagine! But what would you have me do? I cannot

transform Poissy into Monsieur Bourget's back parlour, or provide him

with the sort of companions with whom he would feel at ease."

"All that I ask," said Leon, a little hotly, "is that he should be

treated here as my wife's father."

"My dear Leon, you need not insist on the relationship. We are all

aware of it, and, indeed, I think myself that it is only proper he

should come."

"My sisters can show him the place. He is immensely proud of Poissy,

and anxious that anything in the way of repair should be done at once."

Mme. de Beaudrillart bit her lip.

"I hope you do not attend to his suggestions."

"Oh, indeed I do," said Leon, with a laugh. "I think them extremely

valuable."

"Ah, he was a builder, was he not?"

"Certainly," her son said, imperturbably, "and, luckily for us, a most

successful builder. Why, mother, you must be aware of the name he has

in Tours for shrewdness and good sense?"

"Yes, I know too well," said Mme. de Beaudrillart, impatiently, "and I

am sorry to displease you, Leon, for I am certain you acted for the

best; but I would rather, far rather, you had Monsieur de Cadanet for

your creditor than this Monsieur Bourget for your father-in-law."

"Ah, mother, but I could not part with my Nathalie. However, it is

settled, is it not? Monsieur Bourget will come, and you will be

charming to him for my sake?"

And he departed, whistling, to assure his wife that everything was

satisfactorily arranged, and that she might take the first opportunity

of inviting her father.

Nathalie drove in for him one morning, in order to bring him out for the

second breakfast, and though she was glad, it must be owned she rather

dreaded the time they would spend together, lest he should ask questions

which she might have difficulty in parrying. She need not have feared.

M. Bourget rode on the crest of exultation. He sat upright in the

carriage, looking round him, at Nathalie, at the pretty pair of grey

ponies, at the rug laid across his knees, with pride like that of a

child's. Every now and then he broke off what he was saying to remark

in a tone of profound satisfaction, "Ah, ha, this goes well! This is

something like!" To please him she called at one or two of the

principal shops, and, drawn up there, when his acquaintances passed, he

saluted them with the air of an emperor. All the way out to the chateau

he plied her with questions about Poissy, more than once mentioning

facts in its history which it displeased him to find she did not know.

"I thought you had had a proper education--certainly it cost me enough,"

he grumbled; "and here you don't even know what has happened in your own

family."

"No, it is disgraceful!" she agreed, laughing. "I must set to work at

once. There are sure to be books about it in the library. But, I

assure you, father, I try to keep up a habit of reading."

"Ah, well, that's all very well, that's as your husband pleases; but

certainly you're no business to be ignorant about what so nearly

concerns you. I tell you what, Nathalie, it's the way of all others to

vex madame. A fine woman, that! She looks a De Beaudrillart to her

fingers' ends."

The meeting and the breakfast passed off fairly. Leon was there, and

his good-humoured charm of manner succeeded in warding off one or two

dangerous subjects. Claire studied M. Bourget as if he were a specimen

of some strange species, with scarcely-veiled impertinences, which set

his daughter's cheeks burning. Felicie, on the other hand, sat mute,

her eyes on her plate. M. Bourget, who had for some time regarded her

in silence, at last touched Mme. de Beaudrillart's arm.

"The poor young lady!" he said, sympathetically. "How long has it been

so with her?"

"How?" demanded Mme. de Beaudrillart, amazed.

"That she has lost her hearing? I see she has cotton-wool in her ears.

I once tried it myself, but I don't like it; it heats the ear. Can she

talk on her fingers?"

"Felicie!" cried her mother, sharply. Claire interposed.

"It's a curious kind of intermittent deafness, monsieur, which only

seizes her at times. By-and-by, probably, it will have departed as

quickly as it came, but I am afraid you must resign yourself to her

being stone-deaf while you are here."

"When you know us better, Monsieur Bourget, you will find that we have

many peculiarities," said Leon, pleasantly.

"Do you like this wine? It has been brought out especially in your

honour."

"Ah," said his father-in-law, eagerly; "it is old?"

"Very old."

M. Bourget looked at his glass with admiration. To tell the truth, he

preferred the sourer vintage to which he was accustomed, but it gave him

deep delight to be drinking ancient wine from the cellars of Poissy.

"Nathalie," said Leon again, "we must show your father your room--"

"And the north wing. That should be the first to be repaired,"

announced M. Bourget, loudly. Claire lifted her eyebrows.

"Is Poissy, then, to be taken in hand at once?"

"Certainly. I hope so," said the ex-builder, in the same strong voice.

"As it is, I am afraid there will be difficulties; but if it had been

left another winter--well, certainly, it would have been very bad. And

the plaster-work in this room, how it has suffered! Still, there is a

man I know very clever at such jobs, and if the baron will put it into

his hands I can answer that he will make a good job of it, and not be

unreasonable."

Mme. de Beaudrillart rose, abruptly.

"Monsieur Bourget will, I am sure, excuse me, if I leave him to the care

of my son and Madame Leon. There will be coffee later in the

drawing-room. Come, Claire!"

"No, mamma, I remain." She added in a slightly lowered tone, "Some one

must protect our poor Poissy."

Felicie, with downcast eyes, rose to follow her mother, when a shout in

her ear made her start violently.

"Try syringing, mademoiselle. That did me a great deal of good." He

added, to Nathalie, "You should look after your sister. I can see she

wants rousing and fresh air, and eats no more than a fly. Now, Monsieur

de Beaudrillart, I am at your service."

He was completely in his element when going over the chateau, with the

eye of a lynx for whatever was wanting, and an absolute horror for the

tiny plants which, thrusting their rootlets between the stones, added so

much grace to the walls. Where they were within reach he dragged them

ruthlessly out, in spite of Claire's remonstrances.

"Oh yes, mademoiselle, very pretty, and all the rest of it, no doubt;

but do you know what they effect, these little mischief-makers? It is

they that loosen the stones, and bring the walls of Poissy rattling

about the ears of those that come after you. And it is those others of

whom we have to think," he announced loudly, proceeding to demolish a

small tuft of harts-tongue, by prodding it with the point of his stick.

"For myself, I have no doubt that the whole building should be scraped.

However, at any rate, Monsieur de Beaudrillart, you will set about what

is necessary at once."

Leon, catching sight of his sister's face, felt his own momentary

irritation subside. Besides, were not Nathalie's eyes imploring him?

"Certainly," he said, quietly. "You have, no doubt, the right, Monsieur

Bourget, to speak."

"Ah, and I know what I am talking about, too. See here, monsieur,

Poissy is as dear to me as to you."

"Really? You do us too much honour."

"Not at all. But I think of the future, which you young people are too

apt to forget, and I want to see matters put straight. Now that you can

afford it, that must be your business. Show me the land that was sold

last year."

Somewhat to his dismay, Leon found that his father-in-law was perfectly

acquainted with all his enforced sales, and the value of the property

parted with. His remarks were shrewd. "You had no reason to blame

Monsieur Georges, who was an honest man;" and at another time, "You set

store on your wine. In your place I should have preferred to keep the

vineyard," or "Ah, Paris ate up this farm. She swallows without

difficulty, our fine Paris!" Leon, who was not easily abashed, felt as

if there were something terrible in the square ungainly figure, marching

from point to point, and seeing everything. Had Claire not been there,

Nathalie would have attempted a diversion; as it was she remained

silent, hoping, for her husband's sake, that the ordeal once over would

not be repeated. At last M. Bourget stood still.

"Now for the chateau," he said.

Here, except where his sharp eyes espied falling plaster or a stain of

wet, the awe of Poissy was upon him, and placed him at a disadvantage.

It was soon evident, however, that the simplicity of the furniture

shocked his sense of what was fitting, and in Nathalie's own room he

gave this feeling a voice.

"Hum, ha, oh, very nice, very nice; but couldn't you have had a little

more gold about?"

"You know I was never very fond of gold," she said, with a smile.

"If you didn't like it in our house, you couldn't have any objection

here. It seems to me that you want cheering up a bit. Your curtains,

now. Wouldn't tapestry be richer than chintz?"

"Oh, my curtains are charming!" she said, brightly. "Admit that nothing

could be prettier than the whole effect! But you must come into the

salon; that room will delight you."

In the salon sat Mme. de Beaudrillart, very upright, and with more state

than was ordinary. The coffee was brought in an antique silver service.

M. Bourget looked at his cup with admiration, and choked down his

desire to ask for a teaspoonful of absinthe. Leon had vanished to avoid

hearing possible sharp speeches, and nothing could have been more frigid

and uncomfortable than the conversation when the guest again descanted

upon the work of repair which should be speedily undertaken at Poissy.

"My son must do what he thinks best, monsieur," announced Mme. de

Beaudrillart, with her grandest air; "at any rate, he is more likely to

know what is needed than a stranger. For myself, I think the less done

the better."

M. Bourget stared at her, set down his cup, jumped up, and marched to

the window. There he stood, the delicate lines about him contrasting

strangely with the sturdy squareness of his figure.

"Then, madame, permit me to say that you must be ignorant of the

principles of building. You see that wall!" He waved a thick hand in

its direction.

"Well, monsieur?" returned Mme. de Beaudrillart, glancing languidly.

"It already bulges, and in another twenty years it will be down, unless

something is done. Perhaps you do not believe me."

"Oh, monsieur, on the contrary," put in Claire. "We know that you are

an undisputed authority in such matters."

If he perceived the taunt, he disregarded it. He had made his point,

and it appeared to him impossible that it should be ignored. "Well,

then?" he said, inquiringly.

"All this takes money."

"True enough." He rubbed his hands. "But now that you have money?"

There was a sort of rustle in the room; no one answered. Nathalie

flushed crimson. To her relief a servant entered with a message from

Leon.

"Monsieur le baron regrets exceedingly that he has been called away on

business, and cannot himself have the pleasure of driving Monsieur

Bourget back to Tours, but the coachman awaits orders."

"I will drive my father myself," said Nathalie, quickly. "Shall we

start at once, father?" It was too much for her strength; but pride,

different from the pride of the Beaudrillarts, though quite as intense,

insisted upon clinging to him at this juncture. When they were in the

carriage, he looked at his hand.

"Damme!" he said; "so that is how great folks shake hands, is it?"

"How?" asked his daughter, trying to smile.

"With two fingers, to be sure. You must learn that trick, my girl."

An Interloper · 第 16 / 89 题