Ortografia e punteggiatura originali, così come tutte le grafie
alternative, sono state mantenute, correggendo senza annotazione
minimi errori tipografici.
Le note a piè pagina che fanno riferimento alla sezione Documenti sono
state spostate nel corpo del testo per maggior comodità di
consultazione. Nel Documento XIII, il simbolo "Obelisco" è stato
sostituito con +.
Sono stati corretti i seguenti refusi [tra parentesi il testo
originale]:
Pag. 20 - passando per Norimberg, Potsdam [Postdam] e la Russia bassa
30 - grandi apparecchi che si facevano [favevano] da tutti
32 - il giuramento fatto all'ambasciatore [ambaciatore]
144 - et siate solicitissimi [solcitissimi] in scriverne
144 - che è segurtà e conservation [convation]
147 - partecipation de ogni fortuna [fortuma]
168 - sapere, come [come ripetuto] questo re