Minä lähdin noutajani kanssa Jokelaan. --

Siellä oli minua jo kauan odotettu, vaikka pappilasta vankivartian

taloon tuskin oli neljännes peninkulmaa.

Tuvassa oli paljon väkeä; mutta turhaan etsivät silmäni siellä niitä,

joita varten olin tullut. Molemmat, isä ja poika, olivat kannetut tuvan

perässä olevaan kammariin. Vanhaa Pietaria oli kansan paljous

rasittanut, hän oli pyytänyt yksinäisyyttä, ja Jokelan isäntä oli

noudattanut hänen pyyntöään.

Niin, siinä tapasin minä heidät, isän ja pojan. Oli aikoja kulunut,

sittenkuin nämä viimeksi saman katon alla olivat yhdessä olleet. Vanha

Pietari makasi vuoteella, pikku Pietari oli polvillaan tämän vuoteen

vieressä. Ensimäinen näky, joka minua kohtasi, kun huoneesen astuin,

oli hänen verinen selkänsä, joka nyt ei vaatetta, ei edes paitaa

kärsinyt.

Mutta tämä heidän asemansa sanoi, että heidän sydämensä olivat

lähestyneet toisiaan.

Kun poika kuuli, että ovea avattiin ja kaiketi arvasi minun tulleeksi,

painoi hän kasvonsa alas vuodetta vastaan. Minä kuulin että hän nyyhki.

Isän käsi laskeusi hiljaa hänen päälaelleen, ja sanat: »poikani, minun

poikani!» puristuivat hänen sydämestään. Pitkään aikaan ei hän näkynyt

huomaavan minun läsnäoloani tahi ei pitävän siitä mitään.

Minä en tahtonut hänen mietteitään, hänen tunteitaan häiritä.

Vihdoin loi hän minuun silmänsä ja sanoi vapisevalla äänellä: »Tässä on

minun poikani ... joka kadonnut oli.»

Minä istuuduin vuoteen laidalle. Pikku Pietari liikahti. Raudat

kolisivat.

Mitä me siinä puhuimme -- kaiketi tahtoisi lukiani sanasta sanaan sen

tietää. Mutta minä luulen, että jokainen, joka näitä riviä silmää, itse

aavistaa, mitä semmoisessa tilassa puhutaan. Tunnustus -- katumus --

anteeksipyyntö -- anteeksianto.

Pojan, pikku Pietarin, paatunut, kivettynyt sydän oli saanut salaman

iskun, kun hän kuuli ruoskiansa puheen hevosenkengän kuvasta. Hän ei

tuntenut enää rääkkäyksen kauheaa kipua, jota vastaan hän vielä vähää

ennen oli hakenut apua lujan voimansa ja tahtonsa viimeisten kipinäin

ponnistuksista; hänen sisällinen ihmisensä siirtyi kerrassaan siihen

hetkeen, jona tuo kuva painettiin hänen selkäänsä; hän muisti sitä

muutosta, joka silloin oli ollut hänessä tapahtumaisillaan, niitä

päätöksiä, joita hän silloin oli tehnyt. -- Hän näki koko elämänsä

semmoisena, kuin se todellisuudessa oli, ja silloin -- -- kuuli hän

isänsä huudon: »poikani, minun poikani!» samassa kuin kadotus kangasti

hänen sielunsa edessä. Herran armo oli etsinyt häntä, etsinyt

kaikkialla, etsinyt koko hänen elinaikansa; hän näki, hän tunsi sen --

nyt. Ja paatunut, kivettynyt sydän suli, kuten pakkasten lumi ja jää

sulaa kevään auringon voimasta: ja Jumalan halveksia, joka ei ollut

mitään peljännyt, ei mistään välittänyt, peljästyi vanhurskasta,

kauhistui itseänsä. Herran kuritus, armonkuritus, rikoksissa tuhlattu

elämä -- ja tätä kaikkea, mikä väkevänä virtana, kuohuvina aaltoina

ryntäsi hänen päällensä, ei hänen runneltu ruumiinsa voinut kestää.

Raivoisan mielettömyyden musta yö avasi syvän kitansa hänelle, ja

silloin hän meni tunnottomaksi.

Vankivartian pirtissä heräsi hän. Salamoita risteili hänen sydämessään.

Kovaa taistelua siellä taisteltiin. Paatumuksen henki koetti yhä vielä

heiluttaa valtikkaansa. Se kutsui kokoon liittolaisiaan. Armonenkelin

tulisoihtu valaisi tappelukentän. Sotaa kävi kaksi mahtavaa valtaa.

Likainen, jäinen loimi, jonka päällä onneton makasi ja joka vähitellen

suli ... pikku Pietari oli taaskin taintua. Mutta silloin näki hän

vanhan isänsä, ja sanat: »poikani, minun poikani», tuo äsken herännyt

lapsuuden muisto, hänen nykyinen tilansa -- kaikki ryntäsivät yksin

voimin paatumuksen henkeä vastaan, ja uudelleen suli yhä kovemmaksi

paatumaisillaan oleva sydän. Ja kun isä pyysi yksinäisyyttä, pyysi

poika: »viekää minut isän luo!»

Entäs isä! Jo edellä mainitsin, kuinka hän jo vuosia takaperin, kun

poika linnassa istui, oli tämän linnan ohitse kulkenut, oli poikansa

vankilan edessä tuntikausia seisonut; kuinka hän, kun pojasta ei

vuosikausiin mitään kuulunut, oli yhä enemmän itseensä sulkeunut.

Rakkaus sen teki. Yhäti oli hänellä pikku Pietari mielessä. Hän olisi

tahtonut purkaa sydämensä, mutta tuli, joka leimusi hänen rinnassansa,

paloi niin syvän kuoren sisässä, ettei hän voinut sitä tehdä. Hän ei

kuunnellut, mitä hänen pojastaan puhuttiin, ja kumminkin kuuli hän; hän

ei tahtonut tietää tästä pojastaan mitään, ja kumminkin tiesi hän

enemmän kuin kukaan muu. Ja kun sitten viimein murtovarkaus ja surma

kruunasi pojan työt, silloin oli tuo kova kuori sisällisen tulen

polttamana puhjeta, mutta -- se ei puhjennut vielä silloinkaan. Se

puhkesi vasta silloin, kun vanha isä näki poikansa paalussa. Silloin

murtui isä, silloin pukeutui hänen salattu rakkautensa sanoihin, mitkä

tämän rakkauden voimaa ilmaisivat, ja silloin -- silloin oli tuo kova,

kiven kova, väärälle suunnalle mennyt voima kukistettu; mutta tätä

sisällistä, valtaavaa muutosta ei vanha ruumis voinut kestää. Vanha

Pietari ei voinut taipua, mutta taittua hän voi. Sama armo, joka kiven

sulatti, sama armo taittoi jähmettyneen puun.

Kun Herra näin itse ryhtyy asiaansa, hyvin vähän voi silloin ihminen

tehdä. Olinhan kumminkin tuossa se, johon molemmat katsoivat, jonka

sanoja he kuuntelivat; olin näkyväinen välittäjä heidän ja sen Herran

välillä, joka itse oli kaikki tehnyt.

Yö oli jo tullut, kun heistä erkanin. Isä oli löytänyt poikansa, poika

isänsä. Kuori, joka oli verhonnut heidän sydäntänsä, oli poissa. Ja

mikä parempi oli: molemmat olivat löytäneet sen isän, joka isä on yli

kaiken sen, mitä me osaamme ajatella. --

Seuraavana aamuna kello 7:ttä käydessä tuli Jokelan isäntä itse minua

noutamaan -- heitä ripittämään. Ruoti-Liisan suonenisku ei ollut

pitkälle auttanut. Vanha Pietari oli puhumaton, mutta tajullansa.

Äänetönnä otti hän vastaan Herran ruumiin ja veren; Jumala parhaiten

tietää, missä mielessä. Pikku Pietari -- hänen rikoksensa, hänen pahat

tekonsa -- niin, niistä tietää käräjäkunnan pöytäkirjat, niinkuin jo

edellä mainitsin, mutta yhtä ne eivät tiedä, sitä, mitä Jumala ja

minä. --

Seuraavana pyhänä teki Pikku Pietari seurakunnan kirkossa julkisen

synnintunnustuksensa. Koko sen päivän iltapuolen olin minä hänen

luonansa Jokelassa. Maanantai-aamuna lähti Jokelan vankivartia häntä

viemään. Pikku Pietari itki. Kahleet kolisivat. Siperia!...

Kynttilänpäivänä sain kirkossa pyynnön käydä vanhan Pietarin luona. Hän

makasi vuoteellaan mykkänä, mutta täydellä järjellä. Vasemmalla

kädellään voi hän viittauksia tehdä. Vaikea oli minun häntä ymmärtää.

Sain toki viimein selville, että hän halusi kuulla jotakin Uudesta

testamentista. Jo aavistin, mitä hän tarkotti. Minä luin kertomuksen

tuhlaajapojasta. Kahdesti sain kertoa värsyn: »Tämä minun poikani oli

kuollut ja virkosi jälleen: hän oli kadonnut ja on taas löytty.» Vanhus

puristi kättäni. -- --

Kun pääsiäispäivän aamukellot soivat, sain sanan, että Ala-Vesan vanha

Pietari oli kuollut. Uusi halvauskohtaus oli katkaissut hänen elämänsä

langan.

Hänen pojastaan, pikku Pietarista, en ole mitään tietoa saanut. Elääkö

hän, onko hän kuollut -- yhden tekevä se, jos hän vaan pysyy Hänessä,

joka syntisen vanhurskaaksi tekee.

Vanhan pastorin muistelmia · 第 7 / 7 题