CHAPTER X

GREEK RELIGION

=The Gods. Polytheism.=--The Greeks, like the ancient Aryans, believed

in many gods. They had neither the sentiment of infinity nor that of

eternity; they did not conceive of God as one for whom the heavens are

only a tent and the earth a foot-stool. To the Greeks every force of

nature--the air, the sun, the sea--was divine, and as they did not

conceive of all these phenomena as produced by one cause, they

assigned each to a particular god. This is the reason that they

believed in many gods. They were polytheists.

=Anthropomorphism.=--Each god was a force in nature and carried a

distinct name. The Greeks, having a lively imagination, figured under

this name a living being, of beautiful form and human characteristics.

A god or goddess was represented as a beautiful man or woman. When

Odysseus or Telemachus met a person peculiarly great and beautiful,

they began by asking him if he were not a god. Homer in describing the

army pictured on the shield of Achilles adds, "Ares and Athena led the

army, both clad in gold, beautiful and great, as becomes the gods, for

men were smaller." Greek gods are men; they have clothing, palaces,

bodies similar to ours; if they cannot die, they can at least be

wounded. Homer relates how Ares, the god of war, struck by a warrior,

fled howling with pain. This fashion of making gods like men is what

is called _Anthropomorphism_.

=Mythology.=--The gods, being men, have parents, children, property.

Their mothers were goddesses, their brothers were gods, and their

children other gods or men who were half divine. This genealogy of the

gods is what is called the _Theogony_. The gods have also a history;

we are told the story of their birth, the adventures of their youth,

their exploits. Apollo, for example, was born on the island of Delos

to which his mother Latona had fled; he slew a monster which was

desolating the country at the foot of Parnassus. Each canton of Greece

had thus its tales of the gods. These are called myths; the sum of

them is termed _Mythology_, or the history of the gods.

=The Local Gods.=--The Greek gods, even under their human form,

remained what they were at first, phenomena of nature. They were

thought of both as men and as forces of nature. The Naiad is a young

woman, but at the same time a bubbling fountain. Homer represents the

river Xanthus as a god, and yet he says, "The Xanthus threw itself on

Achilles, boiling with fury, full of tumult, foam, and the bodies of

the dead." The people itself continued to say "Zeus rains" or "Zeus

thunders." To the Greek the god was first of all rain, storm, heaven,

or sun, and not the heaven, sun, or earth in general, but that corner

of the heaven under which he lived, the land of his canton, the river

which traversed it. Each city, then, had its divinities, its sun-god,

its earth-goddess, its sea-god, and these are not to be confounded

with the sun, the earth, and the sea of the neighboring city. The

Zeus of Sparta is not the same as the Zeus of Athens; in the same oath

one sometimes invokes two Athenas or two Apollos. A traveller who

would journey through Greece[51] would therefore meet thousands of

local gods (they called them Poliades, or gods of the city). No

torrent, no wood, no mountain was without its own deity,[52] although

often a minor divinity, adored only by the people of the vicinity and

whose sanctuary was only a grotto in the rock.

=The Great Gods.=--Above the innumerable legion of local gods of each

canton the Greeks imagined certain great divinities--the heaven, the

sun, the earth, and the sea--and these everywhere had the same name,

and had their temple or sanctuary in every place. Each represented one

of the principal forces of nature. These gods common to all the Greeks

were never numerous; if all are included, we have hardly twenty.[53]

We have the bad habit of calling them by the name of a Latin god. The

following are their true names: Zeus (Jupiter), Hera (Juno), Athena

(Minerva), Apollo, Artemis (Diana), Hermes (Mercury), Hephaistos

(Vulcan), Hestia (Vesta), Ares (Mars), Aphrodite (Venus), Poseidon

(Neptune), Amphitrite, Proteus, Kronos (Saturn), Rhea (Cybele),

Demeter (Ceres), Persephone (Proserpina), Hades (Pluto), Dionysos

(Bacchus). It is this little group of gods that men worshipped in all

the temples, that men ordinarily invoked in their prayers.

=Attributes of the Gods.=--Each of these great gods had his form, his

costume, his instruments (which we call his attributes); it is thus

that the faithful imagined him and that the sculptors represented him.

Each has his character which is well known to his worshippers. Each

has his role in the world, performing his determined functions,

ordinarily with the aid of secondary divinities who obey him.

Athena, virgin of clear eye, is represented standing, armed with a

lance, a helmet on the head, and gleaming armor on the breast. She is

the goddess of the clear air, of wisdom, and of invention, a goddess

of dignity and majesty.

Hephaistos, the god of fire, is figured with a hammer and in the form

of a lame and ugly blacksmith. It is he who forges the thunderbolt.

Artemis, shy maiden, armed with bow and quiver, courses the forests

hunting with a troop of nymphs. She is the goddess of the woods, of

the chase, and of death.

Hermes, represented with winged sandals, is the god of the fertile

showers. But he has other offices; he is the god of streets and

squares, the god of commerce, of theft, and of eloquence. He it is who

guides the souls of the dead, the messenger of the gods, the deity

presiding over the breeding of cattle.

Almost always a Greek god has several functions, quite dissimilar to

our eyes, but to the Greeks bearing some relation to one another.

=Olympus and Zeus.=--Each one of these gods is like a king in his own

domain. Still the Greeks had remarked that all the forces of nature do

not operate by chance and that they act in harmony; the same word

served them for the idea of order and of universe. They supposed,

then, that the gods were in accord for the administration of the

world, and that they, like men, had laws and government among them.

In the north of Greece there was a mountain to whose snowy summit no

man had ever climbed. This was Olympus. On this summit, which was

hidden by clouds from the eyes of men, it was imagined the gods

assembled. Meeting under the light of heaven, they conferred on the

affairs of the world. Zeus, the mightiest of them, presided over the

gathering: he was god of the heavens and of the light, the god "who

masses the clouds," who launches the thunderbolt--an old man of

majestic mien, with long beard, sitting on a throne of gold. It is he

who commands and the other gods bow before him. Should they essay to

resist, Zeus menaces them; Homer makes him say,[54] "Bind to heaven a

chain of gold, and all of you, gods or goddesses, throw your weight

upon it; all your united efforts cannot draw Zeus, the sovereign

ordainer, to the earth. On the contrary, if I wished to draw the chain

to myself, I should bring with it the earth and the very sea. Then I

would attach it to the summit of Olympus and all the universe would be

suspended. By so much am I superior to gods and men."

=Morality of the Greek Mythology.=--The greater part of their gods

were conceived by the Greeks as violent, sanguinary, deceitful,

dissolute. They ascribed to them scandalous adventures or dishonest

acts. Hermes was notorious for his thieving, Aphrodite for her

coquetry, Ares for his ferocity. All were so vain as to persecute

those who neglected to offer sacrifices to them. Niobe had seen all

her children pierced with arrows by Apollo because she herself had

boasted of her numerous family. The gods were so jealous that they

could not endure seeing a man thoroughly happy; prosperity for the

Greeks was the greatest of dangers, for it never failed to draw the

anger of the gods, and this anger became a goddess (Nemesis) about

whom were told such anecdotes as the following: Once Polycrates of

Samos, become very powerful, feared the jealousy of the gods; and so a

ring of gold which he still retained was cast into the sea that his

good fortune might not be unmixed with evil. Some time after, a

fisherman brought to Polycrates an enormous fish and in its belly was

found the ring. This was a certain presage of evil. Polycrates was

besieged in his city, taken, and crucified. The gods punished him for

his good fortune.

Greek mythology was immoral in that the gods gave bad examples to men.

The Greek philosophers were already saying this and were inveighing

against the poets who had published these stories. A disciple of

Pythagoras affirmed that his master, descending to hell, had seen the

soul of Homer hanging to a tree and that of Hesiod bound to a column

to punish them for calumniating the gods. "Homer and Hesiod," Said

Xenophanes, "attribute to the gods all the acts which among men are

culpable and shameful; there is but one god who neither in body nor in

soul resembles men." And he added this profound remark: "If oxen and

lions had hands and could manipulate like men, they would have made

gods with bodies similar to their own, horses would have framed gods

with horses' bodies, and cattle with cattle's.... Men think that the

gods have their feelings, their voice, and their body." Xenophanes was

right; the primitive Greeks had created their gods in their own image.

As they were then sanguinary, dissolute, jealous, and vain, their gods

were the same. Later, as the people became better, their descendants

were shocked with all these vices; but the history and the character

of the gods were fixed by the ancient traditions, and later

generations, without daring to change them, had received the gross and

dishonest gods of their ancestors.

THE HEROES

=The Hero.=--The hero in Greece is a man who has become illustrious,

and after death a mighty spirit--not a god, but a demi-god. The heroes

do not live on Olympus in the heaven of the gods, they do not direct

the life of the world. And yet they, too, possess a power higher than

that of any human, and this permits them to aid their friends and

destroy their enemies. For this reason the Greeks rendered them

worship as to the gods and implored their protection. There was not a

city, not a tribe, not a family but had its hero, a protecting spirit

which it adored.

=Different Kinds of Heroes.=--Of these heroes many are legendary

persons (Achilles, Odysseus, Agamemnon); some without doubt never

existed (Herakles, OEdipus); others like Hellen, Dorus, AEolus are only

names. But their worshippers regarded them as men of the olden time;

and, in fact, the most of the heroes lived at one time. Many are

historical personages: generals like Leonidas, Lysander; philosophers

like Democritus and Aristotle; legislators like Lycurgus and Solon.

The people of Croton adored even one of their fellow-citizens, Philip

by name, because he had been in his time the most beautiful man in

Greece. The leader who had guided a band of colonists and founded a

city became for the inhabitants the Founder; a temple was raised to

him and every year sacrifices were offered to him. The Athenian

Miltiades was thus worshipped in a city of Thrace. The Spartiate

Brasidas, killed in the defence of Amphipolis, had divine honors paid

to him in that city, for the inhabitants had come to regard him as

their Founder.

=Presence of the Heroes.=--The hero continued to reside in the place

where his body was interred, either in his tomb or in the

neighborhood. A story told by Herodotus (v. 67) depicts this belief in

a lively way. The city of Sicyon adored the hero Adrastus and in a

public place was a chapel dedicated to his honor. Cleisthenes, the

tyrant of Sicyon, took a fancy to rid himself of this hero. He went to

the oracle at Delphi to ask if it would aid him in expelling Adrastus.

The oracle replied to his question that Adrastus was king of the

Sicyonians and Cleisthenes was a brigand. The tyrant, not daring to

evict the hero, adopted a ruse; he sent to Thebes to seek the bones

of Melanippus, another hero, and installed them with great pomp in the

sanctuary of the city. "He did this," says Herodotus, "because

Melanippus during his life had been the greatest enemy of Adrastus and

had killed his brother and his son-in-law." Then he transferred to

Melanippus the festivals and the sacrifices formerly paid to the honor

of Adrastus. He was persuaded, and all the Greeks with him, that the

hero would be irritated and would flee.

=Intervention of the Heroes.=--The heroes have divine power; like the

gods, they can according to their whim send good or evil. The poet

Stesichorus had spoken ill of the famous Helen (that Helen who the

legend states was carried away to Troy); he suddenly became blind;

when he retracted what he had said, the heroine restored his sight.

The protecting heroes of a city kept it from plagues and famine and

even fought against its enemies. At the battle of the Marathon the

Athenian soldiers saw in the midst of them Theseus, the mythical

founder of Athens, clad in shining armor. During the battle of Salamis

the heroes Ajax and Telamon, once kings of Salamis, appeared on the

highest point of the island extending their hands to the Greek fleet.

"It is not we," said Themistocles, "that have vanquished the Persians;

it is the gods and heroes." In "OEdipus at Colonus," a tragedy of

Sophocles, OEdipus at the point of death receives the visit of the king

of Athens and of the king of Thebes, both of whom as gods request him

to have his body interred in their territory, and to become a

protecting hero. OEdipus at last consents to be buried in the soil of

the Athenians, and says to the king, "Dead, I shall not be a useless

inhabitant of this country, I shall be a rampart for you, stronger

than millions of warriors." In himself alone a hero was as efficient

as a whole army; his spirit was mightier than all living men.

WORSHIP

=Principles of Worship of the Gods.=--Gods and heroes, potent as they

were, bestowed on men all good or evil fortune according to their

will. It was dangerous to have them against you, wise to have them on

your side. They were conceived as like men, irritated if they were

neglected, contented if they were venerated. On this principle worship

was based. It consisted in doing things agreeable to the gods to

obtain their favor. Plato expresses as follows[55] the thought of the

common man, "To know how to say and do those things that are pleasing

to the gods, either in prayers or in offerings, this is piety which

brings prosperity to individuals and to states. The reverse is impiety

which ruins everything." "It is natural," says Xenophon at the end of

his treatise on Cavalry, "that the gods should favor those especially

who not only consult them in need, but honor them in the day of

prosperity." Religion was first of all a contract; the Greek sought to

delight the gods and in return required their services. "For a long

time," says a priest of Apollo to his god, "I have burned fat

bullocks for you; now grant my petitions and discharge your arrows

against my enemies."

=The Great Festivals.=--Since the gods had the feelings of men they

were to be pleased in the same way as men. Wine, cakes, fruits, food

were brought to them. Palaces were built for them. Festivals were

given in their honor, for they were "joyous gods" who loved pleasure

and beautiful spectacles. A festival was not, as with us, purely an

occasion of rejoicing, but a religious ceremony. On those days free

from the daily toil men were required to rejoice in public before the

god. The Greek, without doubt, delighted in these fetes; but it is for

the god and not for himself that he celebrates them. "The Ionians,"

says an ancient hymn to Apollo, "delight thee with trial of strength,

the hymn, and the dance."

=The Sacred Games.=--From these diversions offered to the gods

originated the solemn games. Each city had them to the honor of its

gods; ordinarily only its citizens were admitted to them; but in four

districts of Greece were celebrated games at which all Greeks could be

present and participate. These are called the Four Great Games.

The principal of these four festivals was that at Olympia. This was

given every four years in honor of Zeus and continued five or six

days. The multitude coming from all parts of Greece filled the

amphitheatre. They commenced by sacrificing victims and addressing

prayers to Zeus and the other gods. Then came the contests; they were:

The foot-race around the stadion.

The Pentathlon, so called because it comprised five exercises. The

competitors were to leap, run from one end of the stadion to the

other, make a long throw of the metal discus, hurl the javelin, and

wrestle.

Boxing, in which one fought with arms bound with thongs of hide.

The chariot races, which were held in the hippodrome; the cars were

light and were drawn by four horses.

The judges of the games were clothed in purple, crowned with laurel.

After the combat a herald proclaimed before the whole assembly the

name of the victor and of his city. A crown of olive was the only

reward given him; but his fellow-citizens on his return received him

as a conquering hero; sometimes they threw down a section of the city

wall to give him entrance. He arrived in a chariot drawn by four

horses, clothed in purple, escorted by all the people. "These

victories which we leave today to the athletes of the public shows

appeared then the greatest of all. Poets of greatest renown celebrated

them; Pindar, the most illustrious lyric poet of antiquity, has hardly

done more than sing of chariot races. It is related that a certain

Diagoras, who had seen his two sons crowned on the same day, was borne

in triumph by them in the sight of the spectators. The people, holding

such an honor too great for a mortal, cried out, 'Perish, Diagoras,

for after all you cannot become a god.' Diagoras, suffocated with

emotion, died in the arms of his sons. In his eyes and the eyes of the

Greeks the fact that his sons possessed the stoutest fists and the

nimblest limbs in Greece was the acme of earthly happiness."[56] The

Greeks had their reasons for thus admiring physical prowess: in their

wars in which they fought hand to hand the most vigorous athletes were

the best soldiers.

=Omens.=--In return for so much homage, so many festivals and

offerings, the Greeks expected no small amount of service from their

gods. The gods protected their worshippers, gave them health, riches,

victory. They preserved them from the evils that menaced them, sending

signs which men interpreted. These are called Omens. "When a city,"

says Herodotus,[57] "is about to suffer some great misfortune, this is

usually anticipated by signs. The people of Chios had omens of their

defeat: of a band of one hundred youths sent to Delphi but two

returned; the others had died of the plague. About the same time the

roof of a school of the city fell on the children who were learning to

read; but one escaped of the one hundred and twenty. Such were the

anticipating signs sent them by the deity."

The Greeks regarded as supernatural signs, dreams, the flight of birds

in the heavens, the entrails of animals sacrificed--in a word,

everything that they saw, from the tremblings of the earth and

eclipses to a simple sneeze. In the expedition to Sicily, Nicias, the

general of the Athenians, at the moment of embarking his army for the

retreat, was arrested by an eclipse of the moon; the gods, thought he,

had sent this prodigy to warn the Athenians not to continue their

enterprise. And so Nicias waited; he waited twenty-seven days offering

sacrifices to appease the gods. During this inactivity the enemy

closed the port, destroyed the fleet, and exterminated his army. The

Athenians on learning this news found but one thing with which to

reproach Nicias: he should have known that for an army in retreat the

eclipse of the moon was a favorable sign. During the retreat of the

Ten Thousand, Xenophon, the general, making an address to his

soldiers, uttered this sentiment: "With the help of the gods we have

the surest hope that we shall save ourselves with glory." At this

point a soldier sneezed. At once all adored the god who had sent this

omen. "Since at the very instant when we are deliberating concerning

our safety," exclaimed Xenophon, "Zeus the savior has sent us an omen,

let us with one consent offer sacrifices to him."[58]

=The Oracles.=--Often the god replies to the faithful who consult him

not by a mute sign, but by the mouth of an inspired person. The

faithful enter the sanctuary of the god seeking responses and counsel.

These are Oracles.

There were oracles in many places in Greece and Asia. The most noted

were at Dodona in Epirus, and at Delphi, at the foot of Mount

Parnassus. At Dodona it was Zeus who spoke by the rustling of the

sacred oaks. At Delphi it was Apollo who was consulted. Below his

temple, in a grotto, a current of cool air issued from a rift in the

ground. This air the Greeks thought[59] was sent by the god, for he

threw into a frenzy those who inhaled it. A tripod was placed over the

orifice, a woman (the Pythia), prepared by a bath in the sacred

spring, took her seat on the tripod, and received the inspiration. At

once, seized with a nervous frenzy, she uttered cries and broken

sentences. Priests sitting about her caught these expressions, set

them to verse, and brought them to him who sought advice of the god.

The oracles of the Pythia were often obscure and ambiguous. When

Croesus asked if he should make war on the Persians, the reply was,

"Croesus will destroy a great empire." In fact, a great empire was

destroyed, but it was that of Croesus.

The Spartans had great confidence in the Pythia, and never initiated

an expedition without consulting her. The other Greeks imitated them,

and Delphi thus became a sort of national oracle.

=Amphictyonies.=--To protect the sanctuary of Delphi twelve of the

principal peoples of Greece had formed an association called an

Amphictyony.[60] Every year deputies from these peoples assembled at

Delphi to celebrate the festival of Apollo and see that the temple was

not threatened; for this temple contained immense wealth, a temptation

to pillage it. In the sixth century the people of Cirrha, a

neighboring city of Delphi, appropriated these treasures.[61] The

Amphictyons declared war against them for sacrilege. Cirrha was taken

and destroyed, the inhabitants sold as slaves, the territory left

fallow. In the fourth century the Amphictyons made war on the

Phocidians also who had seized the treasury of Delphi, and on the

people of Amphissa who had tilled a field dedicated to Apollo.

Still it is not necessary to believe that the assembly of the

Amphictyons ever resembled a Greek senate. It was concerned only with

the temple of Apollo, not at all with political affairs. It did not

even prevent members of the Amphictyony fighting one another. The

oracle and the Amphictyony of Delphi were more potent than the other

oracles and the other amphictyonies; but they never united the Greeks

into a single nation.

FOOTNOTES:

[51] See the account of the traveller Pausanias.

[52] "There are," says Hesiod, "30,000 gods on the fruitful earth."

[53] Greek scholars formed a select society of twelve gods and

goddesses, but their choice was arbitrary, and all did not agree on the

same series. The Greeks of different countries and of different epochs

often represented the same god under different forms. Further, the

majority of the gods seem to us to have vague and undetermined

attributes; this is because they were not the same everywhere.

[54] Iliad, viii., 18.

[55] In the dialogue "Eutyphron."

[56] Taine, "Philosophy of Art."

[57] Herodotus, vi., 27

[58] Xenophon, "Anabasis," iii, 2.

[59] This idea gained currency only in the later periods of Grecian

history.--ED.

[60] There were similar amphictyonies at Delos, Calauria, and Onchestus.

[61] The special charge against Cirrha was the levying of toll on

pilgrims coming to Delphi.--ED.

History of Ancient Civilization · 第 10 / 27 章