CHAPTER IV

ASSYRIANS AND BABYLONIANS

CHALDEA

=The Land.=--From the high and snowy mountains of Armenia flow two

deep and rapid rivers, the Tigris to the east, the Euphrates to the

west. At first in close proximity, they separate as they reach the

plain. The Tigris makes a straight course, the Euphrates a great

detour towards the sandy deserts; then they unite before emptying into

the sea. The country which they embrace is Chaldea. It is an immense

plain of extraordinarily fertile soil; rain is rare and the heat is

overwhelming. But the streams furnish water and this clayey soil when

irrigated by canals becomes the most fertile in the world. Wheat and

barley produce 200-fold; in good years the returns are 300-fold. Palms

constitute the forests and from these the people make their wine, meal

and flour.[15]

=The People.=--For many centuries, perhaps as long as Egypt, Chaldea

has been the abode of civilized peoples. Many races from various lands

have met and mingled in these great plains. There were Turanians of

the yellow race, similar to the Chinese, who came from the north-east;

Cushites, deep brown in color, related to the Egyptians, came from the

east; Semites, of the white race, of the same stock as the Arabs,

descended from the north.[16] The Chaldean people had its origin in

this mixture of races.

=The Cities.=--Chaldean priests related that their kings had ruled for

150,000 years. While this is a fable, they were right in ascribing

great antiquity to the Chaldean empire. The soil of Chaldea is

everywhere studded with hills and each of these is a mass of debris,

the residue of a ruined city. Many of these have been excavated and

many cities brought to view, (Our, Larsam, Bal-ilou), and some

inscriptions recovered. De Sarsec, a Frenchman, has discovered the

ruins of an entire city, overwhelmed by the invader and its palace

destroyed by fire. These ancient peoples are still little known to us;

many sites remain to be excavated when it is hoped new inscriptions

will be found. Their empire was destroyed about 2,300 B.C.; it may

then have been very old.[17]

THE ASSYRIANS

=Assyria.=--The country back of Chaldea on the Tigris is Assyria. It

also is fertile, but cut with hills and rocks. Situated near the

mountains, it experiences snow in winter and severe storms in summer.

=Origins.=--Chaldea had for a long time been covered with towns while

yet the Assyrians lived an obscure life in their mountains. About the

thirteenth century B.C. their kings leading great armies began to

invade the plains and founded a mighty empire whose capital was

Nineveh.

=Ancient Accounts.=--Until about forty years ago we knew almost

nothing of the Assyrians--only a legend recounted by the Greek

Diodorus Siculus. Ninus, according to the story, had founded Nineveh

and conquered all Asia Minor; his wife, Semiramis, daughter of a

goddess, had subjected Egypt, after which she was changed into the

form of a dove. Incapable kings had succeeded this royal pair for the

space of 1,300 years; the last, Sardanapalus, besieged in his capital,

was burnt with his wives. This romance has not a word of truth in it.

=Modern Discoveries.=--In 1843, Botta, the French consul at Mossoul,

discovered under a hillock near the Tigris, at Khorsabad, the palace

of an Assyrian king. Here for the first time one could view the

productions of Assyrian art; the winged bulls cut in stone, placed at

the gate of the palace were found intact and removed to the Louvre

Museum in Paris. The excavations of Botta drew the attention of

Europe, so that many expeditions were sent out, especially by the

English; Place and Layard investigated other mounds and discovered

other palaces. These ruins had been well preserved, protected by the

dryness of the climate and by a covering of earth. They found walls

adorned with bas-reliefs and paintings; statues and inscriptions were

discovered in great number. It was now possible to study on the ground

the plan of the structures and to publish reproductions of the

monuments and inscriptions.

The palace first discovered, that of Khorsabad, had been built by King

Sargon at Nineveh, the site of the capital of the Assyrian kings. The

city was built on several eminences, and was encircled by a wall 25

to 30 miles[18] in length, in the form of a quadrilateral. The wall

was composed of bricks on the exterior and of earth within. The

dwellings of the city have disappeared leaving no traces, but we have

recovered many palaces constructed by various kings of Assyria.

Nineveh remained the residence of the kings down to the time that the

Assyrian empire was destroyed by the Medes and Chaldeans.

=Inscriptions on the Bricks.=--In these inscriptions every character

is formed of a combination of signs shaped like an arrow or wedge, and

this is the reason that this style of writing is termed cuneiform

(Latin _cuneus_ and _forma_). To trace these signs the writer used a

stylus with a triangular point; he pressed it into a tablet of soft

clay which was afterwards baked to harden it and to make the

impression permanent. In the palace of Assurbanipal a complete library

of brick tablets has been found in which brick serves the purpose of

paper.

=Cuneiform Writing.=--For many years the cuneiform writing has

occupied the labors of many scholars impatient to decipher it. It has

been exceedingly difficult to read, for, in the first place, it served

as the writing medium of five different languages--Assyrian, Susian,

Mede, Chaldean, and Armenian, without counting the Old Persian--and

there was no knowledge of these five languages. Then, too, it is very

complicated, for several reasons:

1. It is composed at the same time of symbolic signs, each of

which represents a word (sun, god, fish), and of syllabic signs,

each of which represents a syllable.

2. There are nearly two hundred syllabic signs, much alike and

easy to confuse.

3. The same sign is often the representation of a word and a

syllable.

4. Often (and this is the hardest condition) the same sign is used

to represent different syllables. Thus the same sign is sometimes

read "ilou," and sometimes "an." This writing was difficult even

for those who executed it. "A good half of the cuneiform monuments

which we possess comprises guides (grammars, dictionaries,

pictures), which enable us to decipher the other half, and which

we consult just as Assyrian scholars did 2,500 years ago."[19]

Cuneiform inscriptions have been solved in the same manner as the

Egyptian hieroglyphics--there was an inscription in three

languages--Assyrian, Mede, and Persian. The last gave the key to the

other two.

=The Assyrian People.=--The Assyrians were a race of hunters and

soldiers. Their bas-reliefs ordinarily represent them armed with bow

and lance, often on horseback. They were good knights--alert, brave,

clever in skirmish and battle; also bombastic, deceitful, and

sanguinary. For six centuries they harassed Asia, issuing from their

mountains to hurl themselves on their neighbors, and returning with

entire peoples reduced to slavery. They apparently made war for the

mere pleasure of slaying, ravaging, and pillaging. No people ever

exhibited greater ferocity.

=The King.=--Following Asiatic usage they regarded their king as the

representative of God on earth and gave him blind obedience. He was

absolute master of all his subjects, he led them in battle, and at

their head fought against other peoples of Asia. On his return he

recorded his exploits on the walls of his palace in a long inscription

in which he told of his victories, the booty which he had taken, the

cities burned, the captives beheaded or flayed alive. We present some

passages from these stories of campaigns:

Assurnazir-hapal in 882 says, "I built a wall before the great gates

of the city; I flayed the chiefs of the revolt and with their skins I

covered this wall. Some were immured alive in the masonry, others were

crucified or impaled along the wall. I had some of them flayed in my

presence and had the wall hung with their skins. I arranged their

heads like crowns and their transfixed bodies in the form of

garlands."

In 745 Tiglath-Pilezer II writes, "I shut up the king in his royal

city. I raised mountains of bodies before his gates. All his villages

I destroyed, desolated, burnt. I made the country desert, I changed it

into hills and mounds of debris."

In the seventh century Sennacherib wrote: "I passed like a hurricane

of desolation. On the drenched earth the armor and arms swam in the

blood of the enemy as in a river. I heaped up the bodies of their

soldiers like trophies and I cut off their extremities. I mutilated

those whom I took alive like blades of straw; as punishment I cut off

their hands." In a bas-relief which shows the town of Susa

surrendering to Assurbanipal one sees the chiefs of the conquered

tortured by the Assyrians; some have their ears cut off, the eyes of

others are put out, the beard torn out, while some are flayed alive.

Evidently these kings took delight in burnings, massacres, and

tortures.

=Ruin of the Assyrian Empire.=--The Assyrian regime began with the

capture of Babylon (about 1270). From the ninth century the Assyrians,

always at war, subjected or ravaged Babylonia, Syria, Palestine, and

even Egypt. The conquered always revolted, and the massacres were

repeated. At last the Assyrians were exhausted. The Babylonians and

Medes made an alliance and destroyed their empire. In 625 their

capital, Nineveh, "the lair of lions, the bloody city, the city gorged

with prey," as the Jewish prophets call it, was taken and destroyed

forever. "Nineveh is laid waste," says the prophet Nahum, "who will

bemoan her?"

THE BABYLONIANS

=The Second Chaldean Empire.=--In the place of the fallen Assyrian

empire there arose a new power--in ancient Chaldea. This has received

the name Babylonian Empire or the Second Chaldean Empire. A Jewish

prophet makes one say to Jehovah, "I raise up the Chaldeans, that

bitter and hasty nation which shall march through the breadth of the

land to possess dwelling places that are not theirs. Their horses are

swifter than leopards. Their horsemen spread themselves; (their

horsemen) shall fly as the eagle that hasteth to eat." They were a

people of knights, martial and victorious, like the Assyrians. They

subjected Susiana, Mesopotamia, Syria, and Jordan. But their regime

was short: founded in 625, the Babylonian Empire was overthrown by the

Persians in 538 B.C.

=Babylon.=--The mightiest of its kings, Nebuchadrezzar (or

Nebuchadnezzar), 604-561, who destroyed Jerusalem and carried the Jews

into captivity, built many temples and places in Babylon, his capital.

These monuments were in crude brick as the plain of the Euphrates has

no supply of stone; in the process of decay they have left only

enormous masses of earth and debris. And yet it has been possible on

the site of Babylon to recover some inscriptions and to restore the

plan of the city. The Greek Herodotus who had visited Babylon in the

fifth century B.C., describes it in detail. The city was surrounded by

a square wall cut by the Euphrates; it covered about 185 square miles,

or seven times the extent of Paris. This immense space was not filled

with houses; much of it was occupied with fields to be cultivated for

the maintenance of the people in the event of a siege. Babylon was

less a city than a fortified camp. The walls equipped with towers and

pierced by a hundred gates of brass were so thick that a chariot might

be driven on them. All around the wall was a large, deep ditch full of

water, with its sides lined with brick. The houses of the city were

constructed of three or four stories. The streets intersected at right

angles. The bridge and docks of the Euphrates excited admiration; the

fortified palace also, and the hanging gardens, one of the seven

wonders of the world. These gardens were terraces planted with trees,

supported by pillars and rows of arches.

=Tower of Babylon.=--Hard by the city Nebuchadnezzar had aimed to

rebuild the town of Babel. "For the admiration of men," he says in an

inscription: "I rebuilt and renovated the wonder of Borsippa, the

temple of the seven spheres of the world. I laid the foundations and

built it according to its ancient plan." This temple, in the form of a

square, comprised seven square towers raised one above another, each

tower being dedicated to one of the seven planets and painted with the

color attributed by religion to this planet. They were, beginning with

the lowest: Saturn (black), Venus (white), Jupiter (purple), Mercury

(blue), Mars (vermilion), the moon (silver), the sun (gold). The

highest tower contained a chapel with a table of gold and magnificent

couch whereon a priestess kept watch continually.

CUSTOMS AND RELIGION

=Customs.=--We know almost nothing of these peoples apart from the

testimony of their monuments, and nearly all of these refer to the

achievements of their kings. The Assyrians are always represented at

war, hunting, or in the performance of ceremonies; their women never

appear on the bas-reliefs; they were confined in a harem and never

went into public life. The Chaldeans on the contrary, were a race of

laborers and merchants, but of their life we know nothing. Herodotus

relates that once a year in their towns they assembled all the girls

to give them in marriage; they sold the prettiest, and the profits of

the sale of these became a dower for the marriage of the plainest.

"According to my view," he adds, "this is the wisest of all their

laws."

=Religion.=--The religion of the Assyrians and Chaldeans was the same,

for the former had adopted that of the latter. It is very obscure to

us, since it originated, like that of the Chaldean people, in a

confusion of religions very differently mingled. The Turanians, like

the present yellow race of Siberia, imagined the world full of demons

(plague, fever, phantoms, vampires), engaged in prowling around men to

do them harm; sorcerers were invoked to banish these demons by magical

formulas. The Cushites adored a pair of gods, the male deity of force

and the female of matter. The Chaldean priests, united in a powerful

guild, confused the two religions into a single one.

=The Gods.=--The supreme god at Babylon is Ilou; in Assyria, Assur. No

temple was raised to him. Three gods proceed from him: Anou, the "lord

of darkness," under the figure of a man with the head of a fish and

the tail of an eagle; Bel, the "sovereign of spirits," represented as

a king on the throne; Nouah, the "master of the visible world," under

the form of a genius with four extended wings. Each has a feminine

counterpart who symbolizes fruitfulness. Below these gods are the Sun,

the Moon, and the five planets, for in the transparent atmosphere of

Chaldea the stars shine with a brilliancy which is strange to us; they

gleam like deities. To these the Chaldeans raised temples, veritable

observatories in which men who adored them could follow all their

motions.

=Astrology.=--The priests believed that these stars, being powerful

deities, had determining influence on the lives of men. Every man

comes into the world under the influence of a planet and this moment

decides his destiny; one may foretell one's fortune if the star under

which one is born is known. This is the origin of the horoscope. What

occurs in heaven is indicative of what will come to pass on earth; a

comet, for example, announces a revolution. By observing the heavens

the Chaldean priests believed they could predict events. This is the

origin of Astrology.

=Sorcery.=--The Chaldeans had also magical words; these were uttered

to banish spirits or to cause their appearance. This custom, a relic

of the Turanian religion, is the origin of sorcery. From Chaldea

astrology and sorcery were diffused over the Roman empire, and later

over all Europe. In the formulas of sorcery of the sixteenth century

corrupted Assyrian words may still be detected.[20]

=Sciences.=--On the other hand it is in Chaldea that we have the

beginning of astronomy. From this land have come down to us the

zodiac, the week of seven days in honor of the seven planets; the

division of the year into twelve months, of the day into twenty-four

hours, of the hour into sixty minutes, of the minute into sixty

seconds. Here originated, too, the system of weights and measures

reckoned on the unit of length, a system adopted by all the ancient

peoples.

ARTS

=Architecture.=--We do not have direct knowledge of the art of the

Chaldeans, since their monuments have fallen to ruin. But the Assyrian

artists whose works we possess imitated those of Chaldea, and so we

may form a judgment at the same time of the two countries. The

Assyrians like the Chaldeans built with crude, sun-dried brick, but

they faced the exterior of the wall with stone.

=Palaces.=--They constructed their palaces[21] on artificial mounds,

making these low and flat like great terraces. The crude brick was not

adapted to broad and high arches. Halls must therefore be straight and

low, but in compensation they were very long. An Assyrian palace,

then, resembled a succession of galleries; the roofs were flat

terraces provided with battlements. At the gate stood gigantic winged

bulls. Within, the walls were covered now with panelling in precious

woods, now with enamelled bricks, now with plates of sculptural

alabaster. Sometimes the chambers were painted, and even richly

encrusted marbles were used.

=Sculpture.=--The sculpture of the Assyrian palaces is especially

admirable. Statues, truly, are rare and coarse; sculptors preferred to

execute bas-reliefs similar to pictures on great slabs of alabaster.

They represented scenes which were often very complicated--battles,

chases, sieges of towns, ceremonies in which the king appeared with a

great retinue. Every detail is scrupulously done; one sees the files

of servants in charge of the feast of the king, the troops of workmen

who built his palace, the gardens, the fields, the ponds, the fish in

the water, the birds perched over their nests or flitting from tree to

tree. Persons are exhibited in profile, doubtless because the artist

could not depict the face; but they possess dignity and life. Animals

often appeared, especially in hunting scenes; they are ordinarily made

with a startling fidelity. The Assyrians observed nature and

faithfully reproduced it; hence the merit of their art.

The Greeks themselves learned in this school, by imitating the

Assyrian bas-reliefs. They have excelled them, but no people, not even

the Greeks, has better known how to represent animals.

FOOTNOTES:

[15] A Persian song enumerates 300 different uses of the palm.

[16] Or perhaps from the east (Arabia).--ED.

[17] Recent discoveries confirm the view of a very ancient

civilization--ED.

[18] Somewhat exaggerated. See Perrot and Chipiez, "History of Art in

Assyria and Chaldea," ii., 60; and Maspero, "Passing of the Empires," p.

468.--ED.

[19] Lenormant, "Ancient History."

[20] For example, hilka, hilka, bescha, bescha (begone! begone! bad!

bad!)

[21] The temples were pyramidal, of stones or terraces similar to the

tower of Borsippa.

History of Ancient Civilization · 第 4 / 27 章