IV

It is not unlikely that Aspasia had much to do with modifying the low

views held regarding her sex, and with promoting the discussions of

the philosophers who came after her. Socrates had her example before

him when he said that the talent of women was not at all inferior

to that of men, though they lacked bodily vigor and strength. Plato

accorded them the same talents as men, though less in degree; indeed,

he went so far as to advise a common training, as in Sparta, on the

ground that gifts are diffused equally between the sexes. Aristotle is

less generous to women. He accords them weaker reasoning powers, and

insists upon their silent and passive obedience; but he preaches to

men justice, appreciation, and the sanctity of marriage. On the whole,

from our point of view, he paints a more agreeable society than Plato,

in spite of the greater equality taught by the latter. The satirists

were not slow to take up the matter, and Aristophanes drew a doleful

picture of women donning male attire and going to the agora to reform

the State, while their husbands were left to look after things at home.

They start out with the idea of making everybody happy. There are to be

no rich, no poor, no thefts, no slanders, no miseries. Praxagora pleads

her cause with all the force and energy of the modern woman who seeks

political rights, but she is less poised and goes further. The State is

to be intrusted to women. They are successful managers at home and have

shown their superior gifts of administration. In any case, they could

not do worse than men have done. They end, however, by voting unlimited

communism and outdoing the demagogues. This “woman’s congress” was not

an unqualified success; indeed, it was a disgraceful failure, as it was

intended to be: but it cast into like ridicule the philosophers and

the “strong-minded” women, among whom Aspasia was doubtless included,

as she had convictions, though the conversations in her salon probably

marked the limit of their public expression. Who the others were we do

not know, but it is clear that there was an undercurrent of “divine

discontent” among the women of two thousand years ago. History repeats

itself, and the “woman question” is not a new one, though we have made

immense strides in the rational consideration of it.

It is sufficiently clear that the harmonious development of the

Hellenic women was in proportion to their liberty of action, and the

most fault was found with them where they had the least freedom. If

the spirited women of Sparta had been born in conservative Athens

the world might never have known that they were capable of so much

strength and heroism. The sparks hidden in their cramped souls would

have gone out for lack of air. If the secluded Athenian woman had been

born in Sparta, who can say that she might not have been as clever as

Gorgo, as brave as Cratesiclea, and as independent as Lampito? It is

possible that the genius of Sappho would have been smothered in the

social atmosphere of either place. There is ample evidence that the

intellects of Greek women expanded fast enough when the conventional

pressure was even partly removed. Nor is it true that they retrograded

in morals as they advanced in intelligence. Never did the Attic poets

point their shafts of satire so sharply as against the follies of the

ignorant women who were limited mainly to their apartments, far from

the possible corruption of knowledge or the visible temptation to sin.

The tone of morality was purer even among the free Spartan women, who

had more education but less surveillance.

There is nothing more vitally significant in the lives of Athenian

wives than the extent to which they saw themselves set aside and

neglected for foreigners of more brilliant accomplishments, because

they could not or would not break the bonds of fashionable tradition,

which decreed for them silence and seclusion. In primitive conditions

where no one is educated, the virtues may suffice for companionship;

but at a certain stage of civilization, when men read and think, the

woman who does not is sure to be practically excluded from his society,

though she may still be his housekeeper or the toy of an idle hour.

Athens in the height of her glory presented the strange anomaly of a

respectable illiterate class from which the mothers of future citizens

must be taken, and an educated class without civil rights who could

not marry Athenians. If the latter had any domestic ties at all, they

were forced into morganatic relations. This did not of necessity imply

laxity of character; indeed, it was not always condemned by Athenian

moralists. But no class could long maintain any high standard of virtue

under such conditions. They opened the way for endless license. The gay

and dissolute women from the East flocked to the Hellenic cities, and

in the reckless corruption that followed, wise men trace a potent cause

of Athenian decline.

Woman in the golden ages · 第 30 / 66 题