_CDa_. 3. D. clagers w. vnd das xxviiii ca. _C_. cappittulum
vicesimum nonum _A_. Der ackerman anttwurtt aber dem tode vnd
spricht _D_. 4. Lieber f. _A_. 5. waiszhaytt _D_ m. vnd beschicht
_D_. 6. vnuernunfft f. schentt _Ca_. frauwen _fehlt D_. 7. urlaub
beschicht doch ist es euch _D_. euch werlich _C_. euch _fehlt D_.
schandlich _B_, smelich _b_. 8. wann in m. _D_. manign _B_, manchen
_Ca_. 9. man on _B_. an frauwen st. _D_. 10. solden _B_. dann
weiber _D_. und _fehlt B_. habe ich _D_. 11. das wenigest taille
_Cab_. der _fehlt_. irdischer _Cb_. irdischer gabn vnd selden
Schätze _D_. 12. solcher warhaitt _CDb_. den _fehlt C_. t. maister
vnd R. _B_. hat phylosophia die weisz maisterin hin gelegt Boetium
den kostlichen (ankostlichen _b_) Römer _Cab_. hingelayttet _D_.
13. durch weise _B_. yeglicher abenturlicher _D_, abentewrlichen
_A_. 14. vnd _fehlt CDab_. synniger _C_, synnreicher _D_. zucke
_B_, ein gezewg _Cb_, ein zewg _a_. gezeug das kein man _D_. man
zewcht _A_. 15. _von_ wesen _bis_ zucht _fehlt A_. man kan kein
wesen _B_. kains mans (kain man _b_) zucht kan wesen Sie dann
gemaistertt (g. sie sei _a_) mit f. _Cab_. gezeug das kein man
züchtig wesen mag er sei ... _D_. 16. keusches _fehlt BD_. schons
keusch (keuschs _a_) _Cab_. vnd an eren unverrucktes _fehlt BD_.
17. vor _fehlt D_. ougenw. _B_, eugelwaide _ab_. 18. menschlich
_B_, manlichen _CDb_. einen _Cb_. nie _fehlt D_. recht _BCD_. wardt
er wardt _Ca_. er wurde _fehlt B_.
wurde dann mit frauwen trost gestewret. Wo der guten samnung ist, do
sicht man es alle tage. Auf allen plonen, auf allen hofen, in allen
turniren, in allen herfarten tun die frauwen ie das beste. Wer in
frauwen dinsten ist, der musz sich aller missetat anen mit recht. Zucht
und ere [Z. 5] lernen die werden in irer schule. Irdischer freuden sint
gewaltig die frauwen: sie schaffen, das in zu eren geschicht alle
hübscheit unde kurtzweil auf der erden. Einer reinen frauwen
fingerdrowen strafet unde zuchtiget fur alle waffen einen frommen man.
An liebkosen mit kurtzer rede: aller [Z. 10] weit aufhaltung, vestung
und merung sint die werden frauwen. Idoch bei golde blei, bei weitzen
ratten, bei allerlei muntz beislege und bei weibe unweib mussen wesen.
Dannoch die guten sollen der bosen nit engelten: das glaubent, hauptman
von berge.[54] [Z. 15]
_Des todes widerrede. Das dreiszigest capitel._
_E_inen kolben fur einen klosz goldes, ein kot fur einen topasion, einen
kisling für einen rubin nimt ein nar. Die hewschuren ein burg, die Tonaw
das mere, den meuszær
1. er wer dann vor m. _D_. gefrewet _A_. wo dan _B_, wo da _C_. 2.
samenig _D_, sampnung _b_. planen _Cab_, auf allen plonen _fehlt
D_. 3. turnerrn _B_, thüryneren _C_. dünd _B_, thund _C_. 4. dienst
_BCD_. 5. ewszern recht _b_, mit ein rechte _C_. erre _B_. 6. leren
_b_. l. bey w. _C_. w. frauwen _Dab_. in irer schule _fehlt D_.
schuben _B_. f. der schonen irdischen _D_. 7. freuden sind frawen
guttig. die frawen _fehlt C_. sie _fehlt D_. sie in das zu eren
alle h. _A_. die frauwen _bis_ auf der erden _fehlt B_. ere _Cab_.
beschicht _D_. 8. der _fehlt Cb_. 9. f. drawen _C_. zuchtiget ein
frommen man fur _D_. 10. einen frommen _bis_ liebkosen _fehlt Cab_.
ain l. _B_, an liebkosen _fehlt D_. rede beschlossen _D_. 12. golde
vnde blei _A_, vnde blei _fehlt B_, bey Gold bey pley _C_. weicz
_A_, waisse _B_, trayd _D_. 13. beislege _bis_ mussen wesen _fehlt
B_. 14. dennoch _Cb_. den bösen _D_. mit eng. _A_. 15. dz globe
hoptman _B_, desz gelawbett mir her tode _Cab_, _von_ das glaubent
_bis Ende fehlt D_. von brige _A_, priege _B_. 16. cappittulum
Tricesimum _A_. das xxx capitl _Cb_. Der tod spricht aber zu dem
Ackerman _D_. 17. vor ainen _B_, f. ainem _C_. klotz _D_, ein horen
_Cab_, einen öpffel _D_. 18. thopassin _B_, Topasien _C_. ein _A_.
vor einen rowein _B_. 19. hewserweirn _A_, howeschurren _B_,
heuscherns hauffen _Cb_, heuscheurn _a_. für ein b. _D_. donowe
_B_, thuünen _C_, tunawe _D_, des mere _BC_. ein m. _Cab_. müssare
_B_, meuszer _a_.
einen valken nennet der tore. Also lobestu der augen lust; der ursachen
schatzestu nit: wann du weist nicht, das alles, was in der welte, ist
eintweder begerung des fleisches oder begerung der augen oder hochfart
des lebens.[55] Die begerung des fleisches zu wollust, die begerung der
augen [Z. 5] zu gut oder zu habe, die hochfart des lebens zu ere sint
geneiget. Das gut bringet gerung und geitigkeit, die wollust macht
unkeuscheit, die ere bringet hochfart und rum. Von gut durstigkeit und
vorcht, von wollust boszheit unde sunde, von ere eitelkeit mussen ie
kommen. Kondestu das vernemen, [Z. 10] du wurdest eitelkeit in aller
welt finden, und geschehe dir dann lieb oder leit, das wurdestu dann
gutlichen leiden, auch uns ungestrafet lassen. Aber als vil als ein esel
leiern kan, als vil kanstu die warheit vernemen.[56] Darumb so sei wir
so sere bekommert mit dir. Do wir Pyramum [Z. 15] den jungling von
Tysben der meid, die beide ein sele und willen hetten, schieden, do wir
konig Alexandrum aller welt herschaft enteigenten, do wir Paris von Troi
und Helenam von Kriechen zurstorten, do wurden wir nicht also sere als
von dir gestrafet. Umb keiser Kareln, marggraf Wilhalm, [Z. 20]
1. den rappen ainen _D_. der thor nennet _C_, nymet d. t. _D_. 2.
aber der _Cb_. schetzestu _B_, setzett _C_, scherzst _b_, setzest
_a_. aber nit _D_. weist betracht das alles _D_. 3. ist _fehlt D_.
entweder _AC_. 4. _von_ oder _bis_ lebens Die begerung _fehlt D_.
des leibes _B_. 5. Die begerung _bis_ h. des lebens _fehlt B_. die
begir _D_. des fleusch _C_. der b. _A_, die wollust d. a. _C_,
begier _D_. 6. _das 2te_ zu _fehlt Cb_, die hoher _A_, die hoch
_D_. 7. geyrung vnd _A_, gierung oder _B_, gerung und _fehlt Cab_.
br. dann gayttigkeit _D_. die wollust macht _fehlt A_. vnde
unkeuscheit _A_, gaittigkait und w. _B_, der w. macht unkeusch _D_.
die wollust _bis_ unkeuscheit, die _fehlt Cab_. 8. der ere _A_.
hochfart wollust bringet unkewsch poszheit vnd sunde _anstatt_: vnd
rum _bis_ ie kommen _Cab_. und rüen _D_. 9. das gut _ABD_.
dorstigkait _B_, getürstigkeit vnd ouch f. _D_. 10. gettikeit _B_,
üppigkeit _D_. Ja kundestu _D_, kanst du es _C_. 11. vündest
üppigkeit _D_. aller der welte _D_. finden _fehlt D_. weit vernemen
_C_. 12. beschah dir _D_. d. gar gutlich _Cab_. dann _fehlt D_. 13.
leiden vnd vns _D_. Oder als _a_. _das 2te_ als _fehlt Ca_. 15. sin
w. _B_, sind w. zu _D_. Pyramyn _ABD_, Prianum _Cb_. 16. Tibsen
_B_, Tilben _C_. vnd willen _fehlt B_. 17. schaydent _D_.
Allexander _A_. 18. enteynigten _ABD_, entenigten _Ca_. paryss _B_,
paris vnd Trioam _Ca_, Parisen _D_, Paris vnd Helenam vnd Troi v.
_b_. vnd die myneclichen Helenam _D_. 19. so sere _C_. 20. vnd k.
_Cab_. karle _B_, karolun _D_. Wilhelm _A_, Wilhelm von Orantz _D_.
Dieterich von Pern, den starken Poppen[57] und umb den hurnin Seifrit
hab wir nit so vil mue gehapt. Aristotelem und Avicennam clagen noch
heut vil leute, dannoch sein wir ungemut darumb. Der gedultig Job und
Salomon, der weiszheit schrein, sturben: do wart uns me gedanket dann
[Z. 5] gefluchet. Die vor waren, die sint all dahin; du unde alle, die
nu sint oder noch werdent, mussent all hin nach: dannoch bleib wir Tot
hie.
_Des ackermans widerrede. Das ein und dreisigest capitel._
_A_igne rede verurteilt dick einen man und sunderlich [Z. 10] einen, der
itzund eins und darnach ein anderes redt. Ir hapt vor gesprochen: ir
seit etwas und doch nicht ein geist unde seit des lebens ende und euch
sint alle irdische leut empfolhen: so sprecht ir nun, wir mussen alle do
hin, unde ir, her Tot, bleibt hie. Her, zwo widerwertige reden mugen [Z.
15] mit einander nit war gewesen. Sullen wir von leben alle do hin
scheiden, und irdisch leben sol alles ende haben, so merke ich: wann
nimmer leben ist, so wirt nimmer sterbens unde todes. Wo koment ir dann
hin, her Tot? In himeln
1. st. recken _BD_, pappen _a_. 2. hurnein Sewfriden haben w. _C_.
seyfreydt _A_, sifrid _B_. also vil müwe _B_. 3. Avicenam die noch
heut bei tag die leutt clagent _D_. 4. derhalben waren wir vngemütt
_D_. vngemwett _C_. kunig David der hailigk vnd kunig Salomon _D_.
Da nun (domit _a_) d. g. Jop salomon d. w. _Cab_. 5. mer zugedanckt
_C_, mer zu danck _a_. 6. die da v. B. du _fehlt C_. 7. noch sint
_B_. alle hernach _D_. 8. bleiben w. tode hie ein herre alhie _C_.
dannoch bleib wir herr tod hie _D_. 9. des clagers w. vnd das ...
_Ca_. cappittulum XXXI^m. _A_, eindreiszigte _a_. Spricht aber der
Ackerman zů dem tode also _D_. 10. verteilt _A_. offt _CDa_. ein
_A_. sunder _C_, ierlich _a_. 11. den ytzund _D_. redett _C_. ir
habent dauor gesprochen _D_. 13. ding empfolhen. 14. Nu sprecht
_D_. alle hinnach _D_. 15. belibtt _B_. allhie ein herre _C_. her
_fehlt D_. zwu _AD_. widerwartige _AD_. mogen nicht _C_. 16. nit
mitt e. _D_. war sagen _B_. ware _A_, gewar _a_. vom leben _C_. 17.
vnd soll all irdisch _D_, sullen alle _A_, sol als _B_. 18. haben
vnd ir seitt als ir sprecht des lebens Ende so mercke ich nun wol
_Ca_. wann nit mer lebens ist, da wirt ouch nit mer sterben _D_.
19. oder todes her todt wann k. _D_. war (wa _C_) kombt _BC_. her
tot _fehlt D_. in dem himel _C_.
mugt ir nit wonen. Der ist gegeben den guten geisten: kein geist seit ir
nach ewer rede. Wann ir dann nimmer auf erden zu schaffen hapt und die
erde nimmer weret: so must ir gerichtes in die helle, do must ir an ende
krochen.[58] Do werden auch die lebendigen und die toten an euch [Z. 5]
gerochen. Nach ewer wechselrede kan sich niemant gerichten. Solten alle
irdische dinge so bose, snode und untuchtig sein beschaffen unde
gewurket? Des ist der ewig schopfer von anfang der welt nie gezigen
worden. Tugent lieb gehapt, boszheit gehasst, sunde ubersehen unde
gerochen hat gott [Z. 10] bisher. Ich glaub, hinnach tu er auch das
selbe. Ich han von jugent auf gehoret lesen unde gelernet, wie gott alle
ding beschaffen hat: ir sprecht, wie alles irdisch wesen und leben sol
ende nemen. So sprichet Plato[59] und ander weissagen das in allen
Sachen eines zurrüttung des andern [Z. 15] berung sei, und wie alle sach
auf ewer kunde sint gepauwet und wie des himels lauf aller und der erden
von einem in das ander verwandelt werden, darauf niemant pauwen sol.
Wollt ir mich von meiner clag schrecken,
1. möcht _B_. kein wonung gehaben _C_, nit beleyben noch wonen _D_.
der gaist gegeben _B_. allein allein den _Ca_. 2. so seit ir kein
geist _D_. 3. der erden nymer zu schaffen hapt _C_. die _fehlt B_.
vnd kein ertreich mer ist _D_. werdent _B_. 4. gerichtz _B_,
angandes _D_. helle dar inn m. _Ca_. krachen _B_, on end horchen
_C_, pratten vnd prynnen _D_. 6. niemands _Ca_. 7. schnöde _B_,
schnod _C_. snode und _fehlt D_. untugig _C_, ouchtig _D_. 8.
geschaffen _Ca_. das ist er _AB_. 9. ist got von angende _D_, angen
_C_, anbegin _a_. nie beschädigt worden _C_. Tugent lieb _bis_ er
auch das selbe _fehlt D_. lieb halt boszheyt geschafft _AB_. 10.
gerechent _AB_. unntz her _Ca_. 11. tuwe er och _B_, thue er _C_.
das selbig _a_. 12. ich han von gott vnde Jugend auff _A_, In hon
gehört lesen vnd von Jugent auf betrachtet _D_. auf _bis_ gelernet
_fehlt D_. wie alle ding gott _ABb_. ding nach nutz und eren
geschaffen habe _D_. habe _Ba_. 13. ir sprecht _fehlt B_. wie alle
irdische leben wesen _AB_. 14. leben sollen _CDa_. alles yrdisch
wesen _D_. ein ende _C_, ende haben _D_. 15. zu Rüttung _C_. dz a.
_B_. 16. bereng _A_, werunge _B_, geperung _Ca_, merung _D_. vnd
wie alle _bis_ sint gepauwet _fehlt D_. ewer _fehlt Ca_. vrkundt
_Ca_. kinde _A_, kinder _B_. 17. lawff der ploneten vnd _Ca_, lauf
aller _fehlt D_. erden lauff sich alles von e. _D_. 18. verwanndeln
_Ca_. werden _fehlt ACDa_. nyemandts _C_. 19. wöllent _D_. clag
benemen vnd stercken _Ca_. cl. erschrecken _D_.
des beruf ich mich mit euch an gott, meinen heilant. Verderber, domit
gebe euch gott ein böses amen!
_Des todes widerrede. Das zwei und dreisigest capitel._
_O_ft ein man, der anhebet zu reden, im werde dann die rede
unterstossen, nit aufgehoren kan. Du bist auch ausz [Z. 5] demselben
stempfel gewurket. Wir haben gesprochen unde sprechen noch, domit wollen
wir ende machen: die erde und alle ir behaltung ist auf unstettigkeit
gepauwet. In diser zeit ist sie wandelber worden: wann alle ding habent
sich verkert. Das hinder herfur, das vorder herhinder, das [Z. 10] unter
gen berge, das ober gegen tale, das ebich an das recht hat die meiste
menig volkes gekeret. In fewersflammen stettigkeit han ich al menschlich
geslecht getreten. Einen schein zu greifen, einen guten treuwen
beistendigen freunt zu vinden, ist nahent gleich muglich auf erden
worden. [Z. 15] Alle menschen sint mer zu boszheit dann zu gut geneiget.
Tut nu iemant icht gutes, das tut er uns besorgende. Alle leut, mit
allen irem gewurke sint vol eitelkeit worden. Ir leib, ir weip, ire
kint, ir ere und ir gut unde al ir
1. brüffe _B_. zu got _B_. herr tode verd. _Ca_. Ir böser verd.
_D_. 2. ein zemal böses _D_. Amen _fehlt BD_. 3. cappittulum
xxxii^m _A_. vnd das xxxii c. _C_. der redt vnd antwurttet dem
Ackerman _D_. 4. man wendet _B_, man wennet _Ca_. 5. dann darein
geslagenn er kunne vnd müge nicht vffgehoren _Ca_. die rede _fehlt
D_. 6. derselben st. _D_. tempfell _A_. wir haben _bis_ sprechen
noch _fehlt B_. 7. willen _D_. woll ein e. _a_. wir ein ende _C_.
8. handlung _C_, behandelung _a_. ist auch auf _A_. stettigkeit
_C_. gewubett _B_. 9. ist sie _fehlt D_. 10. erfur _A_. dz voder
_B_. herwider _A_, hin hinder _B_. 11. das ober getal vnd das vnder
gen perg _C_, vntergeberge das vber getal _b_. gegen tag _D_. 12.
das gerecht _C_. das Recht an das letzte _D_. maiste mege volk _B_,
meist menige volks _C_. _Von_ in fewersflammen _bis_ auf erden
worden _fehlt Ca_. _Von_ in fewersflammen _bis_ geslecht getretten
_fehlt D_. 14. e. schatten zu begreifen _D_. trauwen bestendung
_A_, getrewen beystendigen _D_. freunden _A_. 15. zu veinden _A_,
frunde ze vinden _D_. ist nochent _B_, bey nach _D_. glich
Mugelichs _B_. 16. gütten _B_, zu tugenden _D_. 17. niematz ichtz
(_so auch D_) gutz _B_. nymant _a_. er vsz besorgunge _B_. er vmb
das das er vnns besorgt alle _Ca_. besorgen _D_. 18. a. menschen
_D_. allem irm _C_. gewercke _BD_. vol üppigkaytt _D_. geworden
_B_. 19. ir libe ir wibe _B_, weiber _C_. ire kinde _A_, ire kinder
_C_. und _fehlt B_. alles _CD_.
vermugen fleusset alles dahin. Mit einem augenplicke verswindet es, mit
dem winde verwischet es: noch kan der schein noch der schatten nicht
bleiben. Merke, brüfe, siehe und schau, was nu der menschen kinder haben
auf erden: wie sie berg und tal, stock, stein und gefilde, alpen, [Z. 5]
wildnuss, des meres grunt, der erden tief durch irdisches guts willen
durchgrunden in betrubnusz, in jamer, in kummer, in ellende unde in
mancherlei widerwertigkeit; unde ie mer ein mensch irdisches gutes hat,
ie mere im widerwertigkeit begeint. Noch ist das aller gröste das [Z.
10] ein mensch nicht gewissen kan, wenn, wo oder wie wir uber es
pflupfling vallen unde es jagen zu laufen den weg der totlichen.[60] Die
purde mussen tragen herren und knecht, man und weip, reich und arm, gut
unde bos. O leidige zuversichte, wie wenig achten dein die tummen! Wann
es [Z. 15] zu spat ist, so wollen sie alle frumme werden. Das ist alles
eitelkeit uber eitelkeit unde beswerung der sele. Darumb lasz dein clage
sein und trit in welichen orden du wilt, du findest brechen und
eitelkeit darinnen. Idoch kere wider von dem bosen unde tu das gut,
suche den friden [Z. 20]
1. vermögen fleucht _Cab_. einem _fehlt A_. eygenplicke _A_. 2.
verswunden _C_. es _fehlt C_. verwist _B_. es ir _D_. noch kan der
_fehlt D_. 3. sch. oder schatten _D_, der schaden _A_, der schatt
_Cb_. sch. mag nach in _D_. prueff sich v. schawe _C_, merke schaw
vnd prüff _D_. 4. wann der m. _A_. künde _B_, kind _Cab_. vff erden
haben _Cb_. auf erden _fehlt b_. 5. wie sich _C_. berg vnd tag _D_.
alben _C_, alpen _fehlt D_. 6. durch irdisches guts _bis_
durchgrunden _fehlt ABD_. 7. in betrubnusz _bis_ m. widerwertigkeit
_fehlt Cab_. 8. in ellende _fehlt D_. widerwertigkeit besitzent
_D_. _von_ vnde yemer _bis_ widerwertigkeit _fehlt B_. 9. ein man
_D_. irdisch g. _Cb_. 10. begegnett _C_. 11. das das g. _A_. das
nyemant gewissen kan _D_. genissen noch gewissen _A_. 12. wir iss
urbliczlingen übervallen _B_, uber es ir plufflig _C_, in
stumpflichen _D_. gagen _Ca_, in Jagen _D_. 13. purdin _C_. und
auch _C_. knechte _ABD_. 14. weibe _ABD_. bosz jungk vnd allt
_Cab_. bose _ABD_. 14. O laide z. _B_. 15. w. gar wenig achten dasz
die _Cab_. achten dome _B_. 16. was zu spat _B_, zu spatt würt _D_.
17. uber eitelkeit _fehlt BC_. über üppigkeit _D_. 18. so lasz _D_.
clagen _C_. dritt _A_. in welchn orden _Ca_. 19. wenn du wilt _C_.
gebrechen _Ba_. findest yettelkeit vnd geprechen _C_, f. gepresten
_D_. 20. wider _fehlt BC_. such _Ca_. den frid _Cab_.
unde tu in stet. Uber alle irdische ding habe liep rein unde lauter
gewissen! unde das wir dir recht geraten haben, des kommen wir mit dir
an gott, den ewigen, den grossen und den starken.
_Hie spricht gott ausz das urteil des kriegs zwischen dem tot und dem
clager. Das drei und dreisigest capitel._
_D_er lentz, der sommer, der herbst unde der winter, die [Z. 7] vier
erquicker unde hanthaber des jares, die wurden zwitrechtig mit grossen
kriegen. Ire ieder rumet sich seines guten willen in regen, winden,
tonder, schawer, sne [Z. 10] unde allerlei ungewitter: wie sie schecht,
stollen unde tief grunt gruben in die erden, der erden adern durchgraben
und durchpauwen, glantzerden suchent, die sie durch seltsenkeit willen
fur alle dinge lieb haben; wie sie holtz vellen, gewent zeunen, heuser
den swalben gleich klecken; [Z. 15] pflantzen unde beltzen baumgarten,
ackern das ertereich, bauwen weinwachs, machen mulwerk, zu tun zinse,
bestellen vischerei, weidwerk und wiltpret, grosse hert vichs zusamen
1. unde _fehlt Cab_. vnde such in stet _A_, und halt den stett _D_.
stet vor alle _A_. irdische _fehlt Cb_. uber alle irdische habe
_b_. 2. gewessen _B_. vnde _fehlt D_. _Von_ wir dir _fehlt Alles
bis zum Schluss C_. wir dir nu _D_. 3. grossen den mächtigen vnd
den aller sterckesten _D_. 4. stercksten _b_. 5. u. 6. Des
ackermanns widerrede Cappittulum xxxiii^m _A_. Die entschidunge so
gott der herre tutt zwischen dem tode vnd dem Ackerman _D_. Das
xxxiii capitel in dem spricht ... _b_. in dem spricht _a_. _zum
Schluss_: das xxxiii cap. _a_. 7. sumer _ab_. 8. erquickent _B_.
vnd hontheller d. _B_, hantheber _A_. 9. zwifursig _A_, zwistossig
_ab_. yeglicher römpt _D_. 10. in winden _A_. winde schnee donder
_D_. schawer sne _fehlt D_. 11. slecht _A_. sie sich schowen _B_.
wie sie stein schelten vnd _D_. 12. in der _A_. _von_ der erden
_bis_ lieb haben _fehlt ab_. durchgegraben der erden adern d. _A_,
durchgruben der. _D_. d. erden ander durchbuwen _B_. durchgraben
vnd _fehlt D_. 13. durchg ... (_unleserlich_) pauwen _A_.
durchpautend glantz ertz erde suchten _D_. 14. selczamkeytt _A_.
15. wellen _A_, wollen _B_, felten _ab_. gewant zu wünen _A_,
gewende zimes _B_. wend zaun vnd heuser machtent vnd paumgarten
pflanztenn vnd pfletzen Ackern auff erttrich _D_. 17. wachsen _B_.
mulwelk _B_, mülperg _a_. m. treyben _D_. zu tun _fehlt Dab_. zynsz
stifften _D_. bestellen _fehlt D_. 18. vischerunge waidgenge _B_.
und wildwerg _A_, wildperg _a_. w. besachen _D_. grosen herrn
fiechs zus. _B_.
treiben, [vil knecht unde meide haben, hoch pferde reiten, goldes,
silbers, edel gesteines, reiches gewandes und allerlei ander habe heuser
und kisten vol haben, wollust und wunnen pflegen.[61] Darnach sie tage
und nacht stellen und trachten. Was ist das alles? Alles ist ein
eitelkeit und [Z. 5] ein serung der sele, vergenklich als der gestrig
tag, der vergangen ist. Mit krieg unde mit raube gewinnen sie es; wann
ie mer gehapt, ie mancherlei geraubet. Zu kriegen unde zu weren lassen
sie es nach in. Die totliche menscheit ist stetigclichen in engsten, in
trubsal, in leit, in besorgen, [Z. 10] in vorchten, in schewunge, in
wetagen, in siechtum, in trauwern.] und iglicher wolt in seiner wurkung
der beste sein. Der lentz sprach, er quicke und mache guftig alle
frucht; der sumer sprach, er macht reif und zeitig alle frucht; der
herbest sprach, er brecht unde zecht ein beide [Z. 15] in stedel, in
keller unde in die heuser alle frucht; der winter sprach, er verzerte
unde vernutzte alle frucht unde vertribe alle gifttragenden wurme. Sie
rumpten sich unde kriegten vast; sie hetten aber vergessen, das sie sich
gewaltiger herschaft rumpten.[62] Den geleich tut ir beide. [Z. 20] Der
clager claget sein verlust, als ob sie sein erbrecht were; er wande
nicht das sie von uns were verlihen: der Tot rumpt sich gewaltiger
herschaft, die er doch allein von
1. _Von_ vil knecht _bis_ der lentz sprach _fehlt ab_. meide zu h.
_A_. 3. und die allerschönste heuser vnd k. _D_. 4. stellend vnd
trachtend _D_. 5. Alles _fehlt AB_. ist es ein üppikaitt _D_. 6.
vnd inserung _A_, vsserung _B_. vergenklichkeyt _A_. 8. mancherlei
gehebt und g. _B_, beraubet _A_. ye mer geraubt _D_. 9. leyden l.
s. e. hinder in _D_. O du t. _AB_. 10. stettes in _D_. sorgen _BD_.
11. schuchunge _B_, in serung _D_. in wetagung _A_. in siechtagn
_D_. 12. traurender _D_. t. wurckung vnd wol der beste (böste sin
_B_) _AB_. vnd ir _ab_. 13. er macht zeittig vnd erkukt _D_.
erkucket _b_. güstig _B_, guftig _fehlt b_. 14. v. er macht _bis_
zeitig alle frucht _ist wiederholt a_. zeittig vnd riff _B_. vnd
töbig _D_. 15. brecht sie in hewser vnd in keller _D_. in beyde
_B_, weyde in _Aa_. 16. stedel oder schurn vnd in k. _B_. aller fr.
_A_. 17. nützte _D_. 18. die gefftragende _b_. rumpften _A_. 19.
hetten sich aber _A_. aber _fehlt B_. 20. sich gewelter h. rumpffen
_A_. sich rümpten _D_. r. ewigclich tut _A_. tünd _D_. ir beider
_A_. ir alle peide also _a_. 21. seinen verlust an seinen weib _D_.
a. ob es sin _B_. s. rechteserbe w. _D_. 22. Er gedenckt _D_. er
wende _Bab_. weren _A_. verliehen was _D_. _Von_ die er doch _bis_
herschaft ist _fehlt D_. 23. rumet _A_.
uns zu leben hat empfangen. Der claget, das nit sein ist, dieser rumpt
sich herschaft, die er nicht von im selber hat. Iedoch der krieg ist
nicht gar ane sach. Ir hapt beide wol gefochten. Den zwinget leit zu
klagen, diesen die anfertigung des clagers die weiszheit zu sagen.
Darumb, clager, [Z. 5] la! her Tot, sige! Ieder mensch dem Tode das
leben, den leip der erden, die sele uns pflichtig ist zu geben.
_Hie bitt der ackerman fur seiner frauwen sele. Die roten buchstaben,
die grossen, nennent den clager. Disz capitel stet eines betes weise und
ist das vier und dreisigest capitel._
_I_mmerwachender[63] wachter aller welte, gott aller gotter, [Z. 11]
wunderhaftiger her aller herren, almechtiger geist aller geiste, fürst
aller fürstentum, brun, ausz dem alle gutheit fleusset, kroner und die
kron, loner und der lon, kurfürst, in des kurfürstentum alle kure! wol
im wart, wer manschaft [Z. 15] von dir empfahet. Der engel freud unde
wunne, indruck der allerhosten formen, alter greiser jungeling,[64]
erhore mich!
_O_ liecht,[65] das nicht empfahet ander liecht, liecht, das vervinstert
unde verplendet alle auszwendige liecht, schein, [Z. 20] vor dem
verswindet aller ander schein, schein, zu des achtung alle lieht sint
vinsternusz, zu dem alles schatt erscheinet,
1. der clager claget _b_. 3. gar _fehlt_. on s. _a_. habent _A_. 4.
den do _B_. dann den ainen z. _D_. laiden vnd k. _B_. den andern
_D_. der anfechtung _D_. muet die affterdayding _ab_. 5. warhait
_D_. c. hab ere _ab_. 6. lasz der todt seyder yeder _D_. 8. _bis_
10. das xxxiiii capitel da bitt _b_. vnd ditz c. _a_. vnd ist
_fehlt ab_. das xxxiiii c. _a_. 11. I _roth a_. I _fehlt in b,
sollte wol nach gezeichnet werden. So auch im ff._ werlt _b_.
gotter herr w. _A_. 12. h. ob allen herrn _ab_, ob allen hertzen
_D_. herren allm. geist _fehlt B_. almechtigster _A_. geist
_fehlt A_. 13. Prünn _A_. guttet _A_. rynnet D. 14. Tröner vnd der
tronen loner _D_. d. krone aller krone _B_. vnd der lon _fehlt D_.
15. des kuresten _A_, des kurfürstentum _fehlt B_. in des
kurfürsten wal alle erwelung stet wol _ab_. kure sind _D_. wart
_fehlt D_. 16. manhait von ime empfacht _B_. freud vnde _fehlt D_.
17. Indruckt _B_, Eindruck _a_. frome aller greysester _D_. aller
_a_. 19. O _roth a_. O _fehlt b_. da da kein ander lieht empfahet
_D_. 20. vervinstrett vnd erplendet _B_. alles _BD_. auszwendiges
_A_. 21. dem da _D_. zu daz a. _B_. 22. a. lieht enprennent _D_.
lieht vnd vinsternusz _B_. sint bis erscheinet _fehlt D_. licht zu
d. _b_. schad _a_.