II. The Hospital

Antwerp is one of the richest cities in Europe, and our hospital was

placed in its wealthiest quarter. The Boulevard Leopold is a

magnificent avenue, with a wide roadway in the centre flanked by

broad paths planted with trees. Beyond these, again, on each side is

a paved road with a tram-line, whilst a wide pavement runs along the

houses. There are many such boulevards in Antwerp, and they give

to the city an air of spaciousness and opulence in striking contrast to

the more utilitarian plan of London or of most of our large towns. We

talk a great deal about fresh air, but we are not always ready to pay

for it.

Our hospital occupied one of the largest houses on the south-east

side. A huge doorway led into an outer hall through which the garden

was directly reached behind the house. On the right-hand side of this

outer hall a wide flight of steps led to inner glass doors and the great

central hall of the building. As a private house it must have been

magnificent; as a hospital it was as spacious and airy as one could

desire. The hall was paved with marble, and on either side opened

lofty reception rooms, whilst in front wide marble staircases led to the

first floor. This first floor and another above it were occupied entirely

by wards, each containing from six to twelve beds. On the ground

floor on the right-hand side were two large wards, really magnificent

rooms, and one smaller, all these overlooking the Boulevard. On the

left were the office, the common room, and the operating theatre.

Behind the house was a large paved courtyard, flanked on the right

by a garden border and on the left by a wide glass-roofed corridor.

The house had previously been used as a school, and on the

opposite side of the courtyard was the gymnasium, with dormitories

above. The gymnasium furnished our dining-hall, whilst several of the

staff slept in the rooms above.

It will be seen that the building was in many ways well adapted to the

needs of a hospital and to the accommodation of the large staff

required. We had in all 150 beds, and a staff of about 50. The latter

included 8 doctors, 20 nurses, 5 dressers, lay assistants, and motor

drivers. In addition to these there was a kitchen staff of Belgians, so

that the management of the whole was quite a large undertaking,

especially in a town where ordinary provisions were becoming more

and more difficult to obtain. In the later days of the siege, when milk

was not to be had and the only available water was salt, the lot of our

housekeeper was anything but happy. Providing meals for over 200

people in a besieged town is no small matter. But it was managed

somehow, and our cuisine was positively astonishing, to which I think

we largely owe the fact that none of the staff was ever ill. Soldiers are

not the only people who fight on their stomachs.

The management of the hospital centred in the office, and it was so

typical of Belgium as to be really worth a few words of description. It

was quite a small room, and it was always crowded. Four of us had

seats round a table in the centre, and at another table in the window

sat our Belgian secretary, Monsieur Herman, and his two clerks. But

that was only the beginning of it. All day long there was a constant

stream of men, women, and children pouring into that room, bringing

letters, asking questions, always talking volubly to us and amongst

themselves. At first we thought that this extraordinary turmoil was due

to our want of space, but we soon found that it was one of the

institutions of the country. In England an official's room is the very

home of silence, and is by no means easy of access. If he is a high

official, a series of ante-rooms is interposed between his sacred

person and an inquisitive world. But in Belgium everyone walks

straight in without removing his cigar. The great man sits at his desk

surrounded by a perfect Babel, but he is always polite, always ready

to hear what you have to say and to do what he can to help. He

appears to be able to deal with half a dozen different problems at the

same time without ever being ruffled or confused. There is an

immense amount of talking and shaking of hands, and at first the

brain of a mere Englishman is apt to whirl; but the business is done

rapidly and completely. Belgium is above all things democratic, and

our office was a good introduction to it.

The common room was large and airy, overlooking the courtyard, and

a few rugs and armchairs made it a very comfortable place when the

work of the day was done. Anyone who has worked in a hospital will

know what a difference such a room makes to the work--work that

must be carried on at all hours of the day or night; nor will he need to

be told of the constant supply of tea and coffee that will be found

there. We go about telling our patients of the evils of excessive tea-

drinking, and we set them an example they would find it hard to

follow. We do not mention how often tea and a hot bath have been

our substitute for a night's sleep.' A good common room and an

unlimited supply of tea will do much to oil the wheels of hospital life.

But to myself the all-important room was the operating theatre, for

upon its resources depended entirely our opportunities for surgical

work. It was in every way admirable, and I know plenty of hospitals in

London whose theatres would not bear comparison with ours. Three

long windows faced the courtyard; there was a great bunch of electric

lights in the ceiling, and there was a constant supply of boiling water.

What more could the heart of surgeon desire? There were two

operating tables and an equipment of instruments to vie with any in a

London hospital. Somebody must have been very extravagant over

those instruments, I thought as I looked at them; but he was right and

I was wrong, for there were very few of those instruments for which I

was not grateful before long. The surgery of war is a very different

thing from the surgery of home.

The wards were full when we arrived, and I had a wonderful

opportunity of studying the effects of rifle and shell fire. Most of the

wounds were fortunately slight, but some of them were terrible, and,

indeed, in some cases it seemed little short of miraculous that the

men had survived. But on every side one saw nothing but cheerful

faces, and one would never have dreamt what some of those men

had gone through. They were all smoking cigarettes, laughing, and

chatting, as cheery a set of fellows as one could meet. You would

never have suspected that a few days before those same men had

been carried into the hospital in most cases at their last gasp from

loss of blood and exposure, for none but serious cases were

admitted. The cheeriest man in the place was called Rasquinet, a

wounded officer who had been christened "Ragtime" for short, and for

affection. A week before he had been struck by a shell in the left side,

and a large piece of the shell had gone clean through, wounding the

kidney behind and the bowel in front. That man crawled across

several fields, a distance of nearly a mile, on his hands and knees,

dragging with him to a place of safety a wounded companion. When

from loss of blood he could drag him along no longer, he left him

under a hedge, and dragged himself another half-mile till he could get

help. When he was brought into the hospital, he was so exhausted

from pain and loss of blood that no one thought that he could live for

more than a few hours, but by sheer pluck he had pulled through.

Even now he was desperately ill with as horrible a wound as a man

could have, but nothing was going to depress him. I am glad to say

that what is known in surgery as a short circuit was an immediate

success, and when we left him three weeks later in Ghent he was to

all intents perfectly well.

There were plenty of other serious cases, some of them with ghastly

injuries, and many of them must have suffered agonizing pain; but

they were all doing their best to make light of their troubles, whilst

their gratitude for what was done for them was extraordinary. The

Belgians are by nature a cheerful race, but these were brave men,

and we felt glad that we had come out to do what we could for them.

But if we give them credit for their courage and cheerfulness, we must

not forget how largely they owed it to the devoted attention--yes,

and to the courage and cheerfulness--of the nurses. I wonder how

many of us realize what Britain owes to her nurses. We take them as

a matter of course, we regard nursing as a very suitable profession

for a woman to take up--if she can find nothing better to do; perhaps

we may have been ill, and we were grateful for a nurse's kindness.

But how many of us realize all the long years of drudgery that have

given the skill we appreciated, the devotion to her work that has made

the British nurse what she is? And how many of us realize that we

English-speaking nations alone in the world have such nurses?

Except in small groups, they are unknown in France, Belgium,

Germany, Russia, or any other country in the world. In no other land

will women leave homes of ease and often of luxury to do work that

no servant would touch, for wages that no servant would take--work

for which there will be very little reward but the unmeasured gratitude

of the very few. They stand to-day as an unanswerable proof that as

nations we have risen higher in the level of civilization than any of our

neighbours. To their influence on medicine and surgery I shall refer

again. Here I only wish to acknowledge our debt. As a mere patient I

would rather have a good nurse than a good physician, if I were so

unfortunate as to have to make the choice. A surgeon is a dangerous

fellow, and must be treated with respect. But as a rule the physician

gives his blessing, the surgeon does his operation, but it is the nurse

who does the work.

A Surgeon in Belgium · 第 7 / 29 题