光绪九年二月日。

公亲人杨腾

代书人蔡立时

立阄书人次房朝来

长房胞侄有德

三房富

第五一阄书

同立阄书人林厥槛、林金丽。窃以九世同居，古人虽则可训，而同胞其蒂斯世，孰肯推恩，则以其久合而构怨，何如一分而预防于始也。夫树大分枝，亦其萌芽向荣之意；而人心如面，少年谁无自负之怀。但分爨之各成虽便，奈公务之瓜葛尤多，况乎贤愚不一，难保成败无常，所当恪守成规以固本源焉！爰是邀请家房族长，将全盘家业按配龙虎二房均分，各成家业。此系凭公酌议，对神参香，凭国拈定，并非牵涉私意，致失天良。自分以后，但见簪缨兢秀，庆棣萼之联菲；兰柱频芬，衍书香于勿替。谨将全盘业数开列于左，是为序。

一、承祖父阄分买詹鸣科水田一段，址在中庄外山仔脚，土名大园，经丈五分五厘，作对半均分，长房应份得二分七厘五毫，次房应份得二分七厘五毫。

一、长房又分得二叔父店一座二进，址在本街头上帝庙边第二间，坐东向西。又湖底麻竹、桂竹一所。