出衙署同立合约字人中寮庄陈子足、陈欉老、陈标老
林俊记（在份十分）
陈知光、林知老、郑尚老、林俊顶、陈恶鹅、陈党老、胡博老
第五四杜卖尽根水圳字
同立杜卖尽根水圳字人柯接枝、柯顺茂等，有承祖父柯济川遗下应得东势榕树门龙目井顺安庄水圳一道，连溪头、埔地、泉淈及陡门、圳道等一应在内，年收早、晚季水租谷二百石左右。兹因乏银别创，兄弟相商，愿将该圳及水租、陡门、余埔、旷地等件尽行出卖，先尽问房亲人等俱不欲承受，外托中引就与李望洋老爷出首承买，同中三面议定依时值尽根圳价银七百五十大元正。即日同中银、契两交收足讫；该水圳亦随即踏明四至界址及所灌各田亩佃户，交付买主前去掌管，任听收租，永为己业。一卖千休，四至界址粒租不留，或有溪沟、湳淈以及余埔、旷地可以垦复成田者，任从买主开辟耕种，抑或清丈升租，日后价值千金，租加数倍，亦是买主之洪福，技等兄弟及子孙人等永不敢言找言赎之理。保此圳明系技等兄弟承祖父遗下应得酬劳之业，与房亲人等无干，并无重张典挂他人财帛为碍与及上手来历交加不明等情；如有此情，技等兄弟出首抵挡，不干买主之事。此系二比甘愿，各无抑勒反悔，口恐无凭，笔乃有据，立合杜卖尽根水圳字一纸，并带原底众佃户合约字一纸、又带阄书字三纸，共五纸，付执为照。
连带长行戳记一颗，印板一块，佃户底册一本，各为据是实，批照。
即日同中技等兄弟亲收过杜卖尽根水圳字内番银七百五十大元正足讫，再照。
一、批明：该圳原系按作三房均分，兹因长房早逝，未有生下儿子，听凭公人妥议，该银按作二房交收，传接其长房宗嗣，日后不敢再生枝节，藉房翻言等情；如有此情枝节，两房一力抵挡，不干买主之事，批明，再照。