代笔人邱元玉
同立合约字结首林日朗
圳户吴开成、邱德贤
佃人吴清
林善外十六人
此纸系凭尊长议处，存为浚源、汉水兄弟等为公业，理合将逐张单契批明为照，不得私行典借。
第三六认纳水租约字
同立认纳水租约字人东势泉籍总理翁清和，佃人周旺、游凤等。缘和等奉大宪分给扫笏尾埔，缺乏水源，不能成业。兹有万长春，即陈奠邦、邱德贤、金兴号等，前经漳籍各结佃人佥请承当圳户，大费工本，筑埤开圳，接引大溪水源流通灌溉。和等结内佃人自开小圳接灌田亩，上供课赋，下资俯育，每甲田递年永远情愿贴纳埤圳主工本水租谷三石三斗。早七晚三，分为两季，佃人自备干圆好谷，运赴本结圳寮公所完纳，取给完单为凭，不敢短欠。和等结下佃人凡可开田者，即属万长春埤圳水源所灌，均应一体贴纳水租，不敢借口凑拾阴沟水尾，希图短欠抗纳情事；如有此情，愿听圳户主封水，禀官究追。其历年万长春大公圳一条及埤头自首至尾，俱系圳户修理。其至中一结分汴下开岐小圳，系各结佃人自修。所有历年每甲田应贴巡水埤长辛劳谷二斗，应系佃人应纳水租，与佃主无干。此系各商情愿，今欲有凭，同立约字一纸，付执为照。