代笔人林玉章
公见人林廷芳
同立合约字人林源记、林士应
第三○合约字
同立合约字人陈由、吴港、林两协等。缘林两协父于道光十四年间，有给出圳户金长源址四围■〈艹〈束刂〉〉仔仑溪头开通圳道，引水灌溉匏靴仑庄等处田亩，经呈官存案。但此地俱系沙石，圳道涉漏，虽有泉源，不能通流，至今年久，未能告竣成功，欲行修理，独力难支。爰是招出该庄佃人陈由、吴港等为首，鸠集众佃，相帮合为股伙，按作三股均摊，每股该出银二百员。林两协即将原圳底估作价二百员，陈由等一股，该出现银二百员；吴港等一股，该出现银二百员，以便采枋料、工资、日食等事。倘现银四百员尽用不敷，应作三股，整出现银费用，告竣成功，不得推诿。至于每年所收早、晚二季水租粟及越庄有圳底银，三股均分，不得争长竞短。此系妥议，两相甘愿，不得反悔异言滋事。口恐无凭，同立合约字三纸，每股各执一纸为照。
即日同立合约字三纸，每股各执一纸为照。
一、批明：倘遇洪水不测，损坏圳道，应行通开修理，其费用亦作三股均摊，不得异言，再照。