为中人王耀辉、吴双桃
知见人庶母吴氏
书写人（郑云岚自笔）
立出典契字人郑云岚、郑云行（即云铭）
第八之二卖杜绝断根契字
立卖杜绝断根契字人台南城内做篾街郑云岚、郑云铭，承先父郑大丰买过郑森记、吴金记承置上手陈允德、郭明等之外新丰里马椆庄内连溪蔗湖及新丰里庄墘被溪冲陷未浮复等处各宗田园；又上手承买郭胡等马椆庄田一宗，大小共二百二十八坵；又井仔沟田四分。以上数宗，一切毗连，统共计一大所，内二十二甲四分八厘四毫二丝，又园三十八甲六分六厘九毫四丝，带埤一口，及井仔沟田头尾两边俱有树木并公馆佃居屋地。又糖廍一张，带牛份十挂，又带公馆内器椇及廍内石车、铁车器具等物，各件录载本契后。瓦厝一座，带外护边间，号曰震益丰公馆，年纳地租金一百七十八元五十九钱五厘，又附加税一百十九元零六钱四厘。此各田园，东俱至方、高两家田边及至旧廍后坑沟，西俱至鹿陷沟及至沙仑溪水，南俱至打鹿州沟透入大槛头沟，北俱至深坑仔沟园头竹树柴草为界。其新丰里庄墘浮复之田园，东西四至，上总俱至崁顶；而下总俱至业外溪水。以上各业，东西南北四至概载明白为界。今因乏头以还他债，愿将此业变抵，已先尽问亲族人等俱不承受，外托中引就卖与内河街谢景我承买，三面议值七三银一千元。其银即日同中见收如数足讫；甘愿随将各田园及埤踏明界址，连契内所带各件器具等物检齐，并现对佃，一切交付谢景我掌管，永为己业，任从起耕越配他佃耕作，收税纳课抵利，不敢异言阻挡。自兹一卖永休，日后岚、铭等及子孙概不能再言找赎等语。保此各田园等项果系是岚、铭等同承先父遗下物业，与内亲外戚人等无涉，亦无重张典挂他人财物，又无滞纳地租，亦无旧佃瓜葛以及上手卖主来历交加不明等情；如有何项不明为碍，岚、铭同即出头担当，一直不干买主之事。至于马椆庄及溪蔗湖田园各丈单纷失，无从查寻，经自光绪二十八年三月二十七日，有台南厅禀报在案，倘后日有亲族及他人携出丈单，争管此业，岚、铭随即出头理较，并诉讼等费一切卖主负担清楚，亦概不干买主之事。此系二比甘愿，并非抑勒，日后各无反悔异言生端滋事。口恐无凭，立卖断根契字一纸，并缴连郑、吴上手契，带合约字九纸，又陈允德等上手契七纸，又郭明上手契一纸，统共十七纸，付执为照。
即日收过谢景我来契面银七三足一千大元完讫，再照。