立杜卖风水字人江水
为中人江阿糖
第三凭信字
文凭信字人下茄冬南堡番仔寮庄黄连、吴乖、吴仁，有同合买过本堡大排竹庄张虎、张育田园四宗，址在番仔寮庄南大埤墘。兹同治十三年，有顶秀佑庄林典向求安坟，今黄连、吴乖、吴仁三人合买内同抽出坟地，东至岸，西至冢，直六丈八尺，横地同南北六丈八尺，与林典安葬祖坟。时议定价银十二元，即日同交收足银十二元；其坟地立即踏明界址，付与林家前去掌管安葬，日后昌盛显达，而吴乖、黄连、吴仁子孙不得异言生端。此系两愿，各无反悔，口恐无凭，立凭信字一纸，付执存照。其大契内批明：抽出之大租，园主带纳，不干风水坟地之事。坟外空地，任典或欲附埋，听其掌筑，三主不得阻挡。其坟地余任从卖主耕种收成。内坟地合共三穴。
此坟内园一坵，系吴乖阄分应份，至十二月间，重议加贴银十二元，吴乖愿将此园一坵卖尽与林典执掌，及租原归吴乖纳，不干坟园之事。再交收来银十二元，合当批明。