立贌耕字人许英记
代书人（自笔）
第二二杜卖尽根菜园地字
立杜卖尽根菜园地字社口庄王色观，有承祖父亲置本庄土名溪仔墘菜园二坵，并树木、竹在堓，东西南北四至界址，俱各登载在上手大契内明白。今因乏银别置，先问房亲伯叔兄弟侄不欲承受，外托中引就埔仔庄陈永观前来出首承买，时备银三十四元正。银即日同中亲收足讫；其园及树木、竹踏明界址，付银主掌管耕种，永为己业，不敢阻挡，日后子孙永不敢言及贴赎找洗等情。一卖千休，亦不得异言生端滋事。保此菜园系是色承祖父物业，与房亲叔兄弟侄无干，亦无重张典挂他人以及来历不明；如有不明等情，色等出首抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，立杜卖尽根菜园地字一纸，并上手字三纸，共四纸，付执为照，行。
即日同中收过杜卖尽根契字内佛银三十四大元正完足，再照，行。
内添「典」字一字。