代笔人杨成章
为中人李肴、李海
知见人胞叔李升
立杜卖尽根山连园契字人李乌观
批明：其上手向猫雾捒社番给过之契券二纸，因被乱失落，是以不得缴连，或后日取出，不得行用，批明，又照。
第一之二卖出尽根山园契字
立卖出尽根山园契字人大肚下保社脚庄陈濑观，有承父建置山埔一所，址在井头庄东南畔崁头青埔山一所，别名车路仑，又名狗芸菌，东至狗菌湖中为界，西至双圹墓顶为界；南至坑为界，北至破窟为界，四至界址明白为界，逐年配纳猫雾捒社番租银一元八角正。今因乏项费用，愿将山及园埔出卖，先问房亲人等不欲承受，外托中引就向与大肚街赵顺芳、养性斋、李祯祥、林九等同出首承买，三面议定时值价银一十四大元各七兑正。银即日同中交收足讫；山园随即踏明界址，付与买主赵顺芳等前去掌管招佃，任从开业栽种。自此一卖千休，如葛藤永绝，日后山及园或栽种树木，或筑成园，濑及子孙不敢言及找赎滋事。保山及园埔系濑先父建置物业，与别房亲人等无干，亦无重张典借他人财物为碍以及不明；如有此情，濑自出首一力抵挡，不干买主之事。此系二比双愿，各无抑勒反悔，口恐无凭，今欲有凭，合立出卖尽根山及园埔契字一纸，付执存照。
即日同中亲收过出卖尽根契字内佛银一十四大元各七兑正完足，为照。
批明：其尽号之时，再求买主佛银二大元，理应叙及恩情，为照。
批明：其上手一宗，戴逆反乱失落，查无踪迹，日后若有取出，当官禀究，批明，再照。