为中人许知批
知见人徐振记
立归管字人徐植记
代书人徐锡禄
第二卖尽根契字
立卖尽根契字人布袋嘴庄蔡妙观，现充洲南场一甲首，有自置盐埕半付，埕名小蔡狄，址在盐馆，西北东至埔，西至张迁盐埕，南至沟，北至温耀盐埕，四至明白为界。又有盐仓地一所，并龙江庄厝地粘连在内。今因乏银别置，愿将此盐埕半付，并仓地、厝地尽行出卖，先问至亲人等不欲承受，爰是托中引与旋侄孙出首承买，三面言议时价银八十大元正。其银即日同中收讫；其盐埕并仓地、厝地，遂踏明界址，付与世侄孙掌管，永为己业，听其晒盐入仓，报名领银，不敢阻挡。自此一卖千休，日后子孙不得言找言赎。保此盐埕并仓地、厝地是系妙自置物业，与叔兄弟侄人等无干，亦无重张典挂他人财物，并无失盐冒领银以及交加来历不明为碍；如有不明等情，卖主抵挡，不干银主之事。此系二比两愿，各无反悔，口恐无凭，合立卖尽根契一纸，付执为照。其上手契不得缴连，惟将契后批明存照。
即日同中亲收过来契面银八十大元完足，再照。