第二执照
州正堂、管彰化县正堂事张，为恳恩改正户名，以便输饷等事。据业户施长龄具禀前事，词称：龄于本年六月间，明买得陈拱原请塭地一所，土名坐落鹿仔港，东至山，西至海墘，南至鹿仔港大车路，北至草港，四至明白为界。现在乃系叉海坪，未经开筑成塭。兹龄欲备资本雇募人工筑成塭业，俟工力完竣，报明升科，谨情具禀，并将陈拱原缴垦单、告示、卖契呈验，伏乞太老爷改正户名，换给告示，以便输饷管业，沾恩切叩等情，到县。据此，除验明准改户名，换给告示外，合行给照。为此，照给业户施长龄照依原买陈拱请垦港叉二条四至界址管业，募工填筑鱼塭，照例输饷，务要的实塭丁采捕鱼虾，毋得容匪滋事，慎之，须照。
右照给业户施长龄准此。