立按田生银字人李张氏 男阿秀 执笔男阿云 第三六按田契生银字 立按田契生银字人阿秀、阿云兄弟，母张氏，昔年承父手买冇义仓祀典均分水田一处，坐落土名老东势庄西棚门首圳下下双过，大小计共四丘半。其田东西南北界址，并出入水份灌荫田分，俱在原契内载明。情因家严用费不敷，将田出按，向得源发号生过六八佛银四十元，当日言定每员每季实供利谷一斗，不得少欠。恐口无凭，立按田生银字一纸，又带上手老契两纸，又丈单一纸，共四纸，付为执照。