中人保认人黄品官
立借银单字人廖连官、方德旺
第九胎借银字
同立胎借银字天上圣母首事黄宗桂、曹丹旺、罗弼、赖映等，有公典水田一段，址在金包里西势湖口，东西四至界址登载上手典契内明白为界，并带圳水灌溉充足。今因乏银费用，托中向与陈定官借出佛面银五十五大元正。其银即日同中交收足讫；其田契随即写付与银主前去为胎。当日三面议定，其逐冬利粟当经风煽净，不得湿冇，亦不得少欠升合；如是少欠，愿将此田付银主前去起耕，招佃耕作，收租扣抵母利明白，不得异言生端滋事。其银不拘年限，冬至前利粟清完，备足母银赎回原契，各不得刁难。保此田系首事桂等承典，并无重张挂借他人财物不明等情；如有此情，首事等出首抵挡，不干银主之事。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立胎银字一纸，并带上手典契字一纸，又带大垦契一纸，又大契一纸，共四纸，付执为照。
即日同中首事等收过借银字内佛面银五十五大元正完足，再照。
批明：逐冬利粟，就于典田契内所贌租项，不论年冬丰凶，照三百六十元均分，定该得额五十五元，天上圣母该得额三百零五元，再照。