立献业字人黄应清
书字人谢组紨
第一六典契字
立典契字人陈鸿，有代同乡朱琴川病故埋葬后遗剩现银一百大元。在台并无亲戚奉祀神主，所以将此款代买县前右畔瓦屋一座二进，坐东向西，其四至载明上手契内明白为界。今鸿欲回故乡，前代朱琴川明买之物业，转典与积善堂，收回契面银一百大元。明约朱琴川神主配入积善堂祠内配享，逐年春秋祭祀，以免隔海重洋千里挂念也。其银即日收讫；其屋交积善堂管业。保此屋果系鸿代琴川明买之物业，并无来历不明情事；倘有此情，鸿自当出头承挡，不干银主之事。此系二比甘愿，口恐无凭，合立典契字一纸，并缴上手司单印契四纸，合共五纸，付执为照。
即日同中收过七二番银一百大元，再照。