在场兄麒盛 立杜卖店契人陈国盛 第三四借地基字 立借地基字人黎纪添兄弟，有承祖遗下茅厝一座四间，连北畔横厝二间。其厝北畔凭滴水一直为界，坐落土名后垄三湖庄西畔。兹添等欲起盖北畔相接横厝一间，碍张永建有禾埕地一所，至添厝前大门脚为界。添欲盖之厝有缺地基，爰是托中公人恳向张永建借出禾埕地一丈零，添盖此厝。当日同中公人议贴每年地租粟三斗，至六月冬付张永建管掌，不敢生端滋事。此系相好之情，二比甘愿，口恐无凭，立借地基字一纸，付执为照。