为中人陈阿壬
在场兄林进麒
代笔人吴拔英
立给出地基字人林进和、林进香
第二八永纳起居地基字
立永纳起居地基字人锺友桂，先年承父遗下自己阄书内一所，座落土名铜锣圈横岗下庄大路边。情因托得知见面踏，东至竹壆为界，西至大路为界，南至墙毗连为界，北至墙毗连为界；四至界址分明，于朱叶氏自备工本架造瓦居一落，又带旱园五坜。桂向得朱叶氏手内借得无利银十大元正，那日与知见色现交于友桂兄弟父子亲收足讫，面言银无利，店地基无租。其银不计年限为期，倘日后友桂有银可还于朱叶氏，每年应纳店地基银二元，凭单付照，年清年款，不得少缺；倘有少缺，即将店宇地基起耕出贌，收租抵利，不得异言等情。此乃二比欢允，仁义交关，口恐无凭，立永纳起店地基字一纸，付执为照。
即日批明：桂兄弟父子实收到字内无利佛银十大元正足讫，批照。
又批明：业主大租系桂自己料理，不干佃人之事，批照。
又再批明：南界陈家店内隔墙，朱叶氏自造一间，再照。