立会人台南第五区土地调查委员蔡元庭
同立合约字人蔡本钱、卓大松
第九合约字
同立合约字人店主黄锦帆、黄周鼎、黄及时，店户陈东山号。今因福寿街店屋一带被火焚烧，黄宅等有公店一座二进透后，坐东朝西，原税与陈东山逐年税银三十六元，兹被焚烧，杉木、瓦石一概无遗，仅存地基一所，并后进左壁一片。兹陈东山欲仍旧生理，向黄家店主相议照依街例，情愿代备工本，置办瓦石、杉料，搭盖前后店屋开张生理，所有应用一切工料价银，逐一登记数簿炳据。议约每年纳店主地税佛银二十四元；若店主要讨全税银三十六元，自当照数坐还店户代用工料、银两，至历年修理归在起盖项内。如店户要别业，应将费用工料银两除尽，店主若不要承坐外，听其转付他人顶接承受，依旧照纳地税佛银二十四元。此系黄家公店轮流收税，议约逐年作四季纳税，每季该佛银六元，交与黄家值年收入；诚恐不如约清楚，任从地基主别税他人；倘有加税，除还店主逐年二十四元以外，其余所剩俱归店户收入。此系二比甘愿，各无异言反悔，恐口无凭，同立合约字一样二纸，各执一纸为照。