光绪二十五年十一月十日。

石碇堡十一区庄长潘颖悟

青桐坑石笋尖庄委员张溪

平溪仔庄委员李生来

柴桥坑庄委员许运

第三一招贌栽种茶欉字

同立招贌栽种茶欉字人杜论、张赐等，缘论有应份山场埔地一所，址在橹寮坑口，四至界址载在上手字内明白。今因乏力自栽，愿欲出贌于人，即托中招得佃人张赐官自备工本前来承贌，栽种地瓜、茶欉、杂物等项。当日三面议定佃人先备出无利佛银二十元正，借与业主应用，言约三年要种三万欉茶头为准，每万欉茶头至三年以外，逐年纳茶租银四元正，计共三万欉，逐年纳茶租银十二元正，要抵还前所借之项足讫，余者送交业主应用，各不得刁难。即日同中踏明地界，交付佃人前去栽种及起盖茶寮等项，至日久若不欲收成，业佃字据两相交清。保此业系论之业，与别无干；若有别房阻挡者，业主自理，与佃人无干。此系两愿，各无反悔，口恐无凭，同立招贌栽种茶欉字二纸一样，各执一纸，永远为照。

代笔人赖文明

认耕人张新爱

场见人兄林生

同立招贌栽种茶欉字人杜论、张赐

第三二贌耕合约字

同立贌耕合约字业主杜朝春、佃人李双和。前春有自置山地一所，址在基隆堡八斗庄，土名坑内。今因乏力耕作，外托中引就佃人李双和自备工本承贌耕种，时备出无利碛地银五大元正，付山主收讫，遂踏明界址，将土地公前山面一段，付佃户耕种。约定每年应纳山租银五大元正；如抛荒失种，亦照五元完纳。其逐年山租银春夏完纳，不得拖缺分文；如有拖缺分文，将碛地银控抵，任起耕别贌。言约年限：自丁酉年春起，至丙午年冬止。限满，将原贌界内所有杂物等件，归还山主，不得损失一物，随取碛地银并字据，两不得刁难。如佃人欲再垦贌，两相面议。此系二比喜悦，各无悔意，合立贌约字二纸一样，各存照，行。