为中人林长嘴
知见人父林远辉（即林远臣）
亲立杜卖尽根契字人林耀洲
一、批明：上手契于前手间遭乱遗失，批明，再照，行。
一、批明：其中埕南畔水沟，与耀洲护厝公用，日后不得违塞，批明，再照，行。
第三永远杜卖田契字
立永远杜卖田契字人黄庆宜、黄定隆、涂添增、李端义等，情因昔年津敛，有义仓祀典，买有老东势庄水田一处，在西圳栅门首西圳下下双过，计共四坵半，东至车路桥典田为界，西至本祀分田为界，南至关圣祀田为界，北至初十圣母祀典田为界，四址面踏分明。原带田甲四分正，岁纳大租粟满栳谷三石一斗正。其田系由新东势等处阴沟水，由西圳至本田涵头入，由圣母田头小圳落本田内灌荫。牛车路依原规，由车路典田经过，其田水尾系由本祀分田灌流。今因祀内诸友别创良规，不敷应用，将此祀田出卖于人，尽问各友不能承领，外爰托中引就于内埔庄李攀荣出首承买，当日凭中三面言定杜价洋银六十六员。即日诸友同中银、契面交清白，中间并无债货折短少等情。其田委系先年津敛祀典物业，并无包买他人之田；倘有上手来历不明及租粟等项，系各友同中一力抵挡。自卖之后，即归李攀荣承卖人耕管，永远为业，日后不得言赎，亦不得言赠。一卖千休，永断葛藤，此系自己甘愿，无逼成交，恐口无凭，立杜卖田契字一纸，又付上手杜契一纸，付执为照，行。
即日批明：实收本祀内杜价田洋银六十六员，平重六钱八分正足讫。
又批明：上手分单前交于余钦凤收存，仍存此六分田，均出四分杜卖于李攀荣经管，立批。
又批明：此祀典田八分，作三股均分，仍二分归于合同人经管，不干李攀荣承买之事，立批。
又付合同分单一纸，又契内添一「半」字，又「游振兴」换「李鸿谦」名字，又批。