第一○八谕示
代理埔里社抚民分府、补用县正堂林，为饬收事。照得埔属四角头各佃户，每年应完纳空五番租谷石，现值晚稻登场，各佃户家有盖藏，亟应谕饬征收，以重租项，除将西、南、北三角发串，谕令本城司教生员曾鸿霖，带同该化番望麒麟征收外；尚有东角发串，配给该化番吗唻、文良、故莫代麾、埔阿密、林四贵等五名，应得租谷四百五十石，自行往收，照数均分。除派差协同督收外，合行谕饬。为此，谕仰该化番立即遵照，按户照章抽收，俟收竣后，即据实具报，以凭查核详报，毋违，切切，特谕。
右谕，仰吗唻、文良、埔阿密、林四贵、故莫代麾等准此。
光绪十一年十一月十九日谕。
第一○九议定收租合约字
同立议定收租合约字总社长余清源、巫宜福、潘进生等，今有埔眉化番望麒麟、埔阿密、卓肉、马来、故莫、大麾、鸭母、阿木等，有承管埔眉两社草地，蒙官给戳，亢五收租，按石配给，历有三年。无如内中不睦，辄相禀争，现奉分府宪孙批示：谓今年亢五租，奉镇宪文，仍准望麒麟自收，应如何均分方称公平，尔等即投邀各总理妥议可也。爰是邀请源等佥同妥议。窃谓历来收租搅扰，皆由化番自相雌雄，与其自收争夺而滋闹；不若凭公收给以和平。然租繁责重，实难其人，再四筹维，惟有总理可胜其任。麟等遂即当堂佥议，愿将埔眉两社亢五大租，一概交付源等按甲均收，议定每年应缴亢五租谷一千，即将所缴租谷给发化番，每名逐年配给亢五租九十石，各向源等领收，限年冬交清，不得挨延过限，亦不得短欠冇湿诸弊。该化番八名，合共应给租谷七百二十石；其余所伸租谷，仍交望麒麟亲收，以便给发水社化番以及他事费用，其余化番亦不得异言滋事。窃恐各总理公务浩繁，独力难支，再举诚实之人田水金、茆群梅、叉成黎梓等，以备调遣应用，其工资悉由源等之事给发，不干麟等之事。每年收冬之际，麟自应给发完单，交付源等完收，麟等皆不敢胡涂混收；倘有顽佃抗纳，麟自应出首，合同源等协力理较，不敢袖手旁观；源等如果年年清楚，则麟等亦不敢无故讨过自收；如或短欠不足，或如何作弊，亦听麟讨过自收，源等不敢固执自专，以及弄弊等情。爰议已定，俱各欣然允诺，二比甘愿，各无迫勒反悔，口恐无凭，今欲有凭，同立议定收租合约字一样四纸，源等各执一纸，望麒麟执一纸，存照。
批明：阿木、鸭母二名租谷，向西角支领，照。卓肉、埔阿密二名租谷，向东角支领，照。故莫、马来二名租谷，向南角支领，照。望麒麟、大麾二名租谷，向北角支领，照。