为中人吴仲杨、陈岳生
知见人敦达、敦追
立典契字人吴昌记
代书人林一枝
第五九合支分字
立合支分人叔元登、侄阿大，先年同借有工本银前来承退陈光礼、唐九生二家田分共一处，坐落土名武鹿沟坡下，奉丈四甲二分七厘，递年完纳头家租粟二十六石三斗一升。其田请到家长叔侄同议：其田登坐六分；大坐四分。又带房屋、家货、禾埕、牛只、菜园，系二家均分，日后叔侄不得生端异言。此系二家甘愿，今欲有凭，特立合支分一纸，执为照。
家长叔儒珍、元德
房长叔仁财、仁亮、仁万
内批：水田水分四六均分，大坐四分，不得混争。
头家租粟，系登纳六分，大纳四分。其屋，登坐左张，大坐右张。