Etienne van der Hagen's expedition (April 6, 1599--July 12, 1601)

reached the island of Amboina, where they besieged the Portuguese

fort there for two months, but were unable to take it. They made an

alliance with the natives before leaving against the Portuguese. The

Dutch fleet consisted of three vessels, and was sent out by the Dutch

East India Company for trading purposes.

The first expedition of Paul van Caerden (the Blancardo of the Spanish

accounts) occupied December 21, 1599--October 11, 1601, and was sent

out by the Nouvelle Compagnie des Brabançons. The fleet--four vessels

in all--left Holland in charge of Admiral Pierre Both. In their

company sailed four vessels of the old company, but they separated

almost immediately. They all went by way of the Cape of Good Hope. At

Bantam in Java two vessels of the four were sent, under command of van

Caerden, to trade for pepper. The two ships coasted the shore of the

island of Sumatra, stopping at various places, without much success,

on account of the tricks of the natives in their trade, until they

reached Achem in the northern part of the island. There they had

trouble with the natives which was instigated by a Portuguese priest,

and after seizing some pepper, which act they justified, returned

to Bantam in Java, where their cargo was completed. Van Caerden lost

twenty-seven men on this voyage, but brought back ten others who had

been held prisoners at Achem.

The second voyage of van Neck, or Nek (June 28, 1600--July 15, 1604),

followed, as the preceding expedition, the African route to Bantam,

where it met two Dutch vessels of the new trading company. The fleet of

six vessels had separated by common consent, October 10, 1600, in order

to facilitate their trade. Van Neck in the vessels with him, skirted

Celebes, and went to Ternate, where he was cordially received by the

natives. There the usual troubles with the Portuguese began, which

ended in an indecisive naval battle. Shortly after, the Dutch left for

China, leaving six men to watch their interests among the natives. "On

the nineteenth [of August] they anchored near the island of Coyo,

one of the Philippines. There they sent a small boat ashore. Its crew

learned that the inhabitants were savages, who paid tribute to the

Spaniards. On the twenty-second they anchored near another large island

of the Philippines, whose name cannot be found on the maps. It was

called Langhairs-eiland, or Longhair Island, because its inhabitants

wore their hair long, and hanging below the shoulders." September 20

they reached the Chinese coast, and on the twenty-seventh sighted "a

large city, built almost like Spanish cities," which they found to be

Macao. There unfortunate encounters with the Portuguese lost the Dutch

some men; and failing in their efforts there, they went to Patane,

where they traded some pepper. Thence the return voyage to Holland by

way of the Cape of Good Hope was made. The other three vessels of his

fleet arrived six weeks later. As consorts to van Neck's six vessels

two other vessels had left Holland on the same date, also sent by

the new trading company. After several mutinies they reached Sumatra,

whence after troubles with the king of Achem, the two vessels left,

leaving twelve of their men prisoners. The efforts of the latter to

escape were fruitless and even the efforts (in 1602) of one of the

vessels of Admiral Heemskerk, commander of a Dutch trading fleet,

were unable to rescue the prisoners.

April 5, 1601, a Dutch fleet of five vessels, under Wolphart Harmansan,

set out with another fleet under Jaques van Heemskerk. On May 8, the

two fleets separated, the former reaching the Bantam channel December

26, 1601. Several naval encounters with the Portuguese fleet under

Andrea Furtado de Mendoza resulted in partial victory for the Dutch,

who, after refitting at Bantam, took their course through the Moluccas,

and then returned to Bantam and Holland, reaching that country,

April 4, 1603.

Georges Spilberg left Holland May 5, 1601, with three vessels. Rounding

the cape, he cruised along until reaching Ceylon, whence he went

to Sumatra in September of 1602. At Sumatra he joined some English

vessels, and all remained together, and opposed the Portuguese. April

3, 1603, the Dutch and English left Sumatra and went to Java. At Bantam

they were joined by Admiral Wybrant Waarwyk with nine vessels. On June

30, Admiral Heemskerk anchored at the same place with a Portuguese

prize. After effecting their trade, the vessels returned to Holland,

and Spilberg reached that country May 24, 1604.

Corneille de Veen, in command of nine vessels, sailed from Holland

June 17, 1602, and was joined at sea by three others. April 15, 1603,

Sumatra was sighted, and the fleet anchored at Bantam in Java on the

twenty-ninth. Thence part of the fleet sailed for China. The fleet

captured near Macao a Portuguese vessel richly laden. They also

fought with a Siamese vessel, mistaking it for an enemy. Leaving

Bantam finally on their homeward trip, on January 27, 1604, they

reached Holland the thirtieth of August.

The expedition under Wybrandt van Waarwyk marked a new progression

in Dutch trading in Eastern seas. His expedition established

Bantam in Java more fully as the chief Dutch trading-post and

base of supplies. The number of vessels at his command (fifteen)

enabled him to despatch them in different directions to pursue their

trade. The hostility to, and competition with, the Portuguese became

more marked, and the entrance into India (through Ceylon), Siam,

and China, more pronounced. This expedition left Holland July 17,

1602, being joined on the nineteenth by other vessels. Near the

Cape of Good Hope three vessels separated with orders to proceed

directly to Achem in Sumatra. At that place they met three vessels,

which had left Holland May 30, 1602, and whose commander Sebald de

Weert received commission from Waarwyk as vice-admiral of the six

vessels. After negotiations at Achem, the six vessels established

relations and promised assistance against the Portuguese, in Ceylon,

but they almost ended by the massacre of the vice-admiral and a number

of his men. Engagements with the Portuguese through these seas,

and more or less successful attempts at trading and establishing

themselves marked the progress of these vessels, until the return of

three of them to Holland in the latter part of 1604. The main body of

the fleet had experiences about similar to the above vessels, singly

and in company, cruising through the East Indian seas, trading for

pepper, cinnamon, silks, and other products. The Moluccas and the

Philippines were generally given a wide berth, the Dutch seeking to

establish themselves fully on portions of the mainland and in Sumatra

and Java. François Wittert, who was later commander of a fleet, was

made chief commissary at Bantam and given detailed instructions. The

admiral finally reached Holland June 4, 1607, with several vessels.

The expedition in charge of Etienne van der Hagen (or Haagen), that

set out from Holland late in 1603 and early in 1604, had also decisive

results that more completely established the Dutch power in the East

Indies. This expedition was destined to come more intimately in contact

with the Portuguese and Spaniards than any former expedition. From

this time and even before, the Dutch expeditions overlapped, and

Dutch vessels in the Eastern seas were by no means rare. This fleet

(the second voyage of van der Hagen) comprised twelve vessels and

twelve hundred men. Its course was by way of Goa, Calicut, Cochin,

and Ceylon, to Sumatra and Java, reaching the post at Bantam December

31, 1604. There, shortly after, some English vessels were met. On

January 17, 1605, the principal vessels of the fleet left for the

Moluccas. February 21, they anchored at Amboina, where they were about

to storm the Portuguese fort, when the commander capitulated. "After

several conferences between the Portuguese commander's deputies

and the admiral, it was resolved that all the unmarried Portuguese

should retire, and that those married could be free to remain, if

they took the oath of allegiance to the States-general and to Prince

Maurice. Each one was allowed to take his gun or musket, but all

the cannon, ammunition, and arms of the king were to remain in the

fort." The admiral and fifty men went to the captured fort, where

they ran up the Dutch colors. The fort and island had contained six

hundred Portuguese. Forty-six Portuguese families remained and took

the oath. "This victory was considerable, not only because of its

slight cost, no blood having been shed, but because this place and

this island were of great importance." Thence five Dutch vessels went

to Tidore, where the Portuguese lost two vessels in a sea fight. Then

the Portuguese fort was attacked, which was taken May 19, 1605, with

a loss of two Dutchmen and seventy-three Portuguese. The Portuguese,

five hundred in number, took the boats offered them and set out for

the Philippines. "By this last victory, the Portuguese were driven

from all the Moluccas, and had nothing more there, except a small

fort in the island of Soler, near Timer." The conquered fort was

destroyed. Meanwhile other vessels of the fleet cruised about Sumatra,

Java, Malacca, and neighboring places, trading and seeking to check

the Portuguese. Shortly after June of 1607, the Spaniards, two hundred

and fifty in number, attacked one of the Dutch and Ternatan forts,

but were repulsed. On the desertion of the Tidore fort by the Dutch,

seven hundred Spaniards returned to it. Thus the Dutch continued to

strengthen their hold throughout the Indies.

The expedition under command of Admiral Corneille Matelief (1605-1608)

was remarkable chiefly for its siege of Malacca, and later its

manipulations in the Moluccas and in China. The fleet was composed of

eleven vessels and one thousand three hundred and fifty-seven men,

and cost 1,952,282 livres. Great trouble was experienced by the

admiral in the intoxication and excesses of his men, which led to

insubordination, during the entire course of the expedition. Also in

all parts he met a great unwillingness among the natives for work and

the coming to definite conclusions, the latter exercising duplicity

and at times treachery in their dealings with the Dutch. On March

22, 1606, the fleet sighted Sumatra, after hearing of the successes

in Amboina and Tidore. Going to the mainland they made agreements

or treaties with the king of Johore, clause ten of which reads:

"Neither of the two parties shall make peace with the king of Spain,

without the consent of the other." The succeeding siege of Malacca

resulted in failure, and on August 24, 1606, the Dutch retired after

losing two of their ships. The Portuguese were in charge of Andrea

Furtado de Mendoza. On the return of the Dutch to Sumatra and Java,

they met the great Portuguese fleet consisting of eighteen galleons,

four galleys, one caravel, and twenty-three fustas, with over three

thousand men--the largest fleet ever seen in the Indias--and in

the combat captured and destroyed four galleons, although with

some considerable loss to themselves. The Portuguese prisoners

taken formed lengthy material for debates between the Portuguese

and Dutch. On December 6, 1606, the admiral determined to go to the

Moluccas with six vessels, and to send the others to Achem to load

cargo for Holland. Reaching those islands after anchoring at Bantam,

the Dutch negotiated with the natives for their aid against the

Spaniards garrisoned in Ternate and Tidore. At Amboina, the admiral

"learned that the soldiers of the garrison were living there in great

debauchery, and that they became intoxicated, and nearly every man had

his concubine. On that account the inhabitants were greatly shocked

and were losing all their affection for the Dutch. They said that the

Portuguese married women among them, by which the two nations were

united. But since there were no marriages with the Dutch, the two races

could not be bound by affection." Besides the natives wished settlers

and not new men continually, whom they did not know. In consequence

the Dutch were permitted to marry the native women. Skirmishes with

the Spaniards resulted in little gain for the Dutch, and finally the

fleet sailed for China, after passing among a few of the Philippines,

where they entered into various relations and had various adventures,

trying ever to establish a fixed trade. Thence the vessels went in

different directions and on different missions toward the Dutch base

at Bantam. At Bantam Admiral Paul van Caerden anchored on January 5,

1608, to whom Matelief communicated the necessity of first attending

to Molucca affairs, giving him also information and advice concerning

those islands and the Dutch and Spaniards there. Shortly after Admiral

Matelief returned to Holland, where he anchored on September 2,

1608. Admiral Matelief drew up while on this expedition a good résumé

of Dutch aspirations in the East Indies that shows the compelling

motive in their expeditions thither. This memorial is as follows.

* * * * *

Memoir by Admiral C. Matelief, on the subject of the condition and

the commerce of the Indies

When I consider the condition of our country, and the wars that afflict

it, on the part of an enemy so powerful as Albert of Austria, who

is sustained by the house of Austria, and by his own house of Spain,

it seems to me that one cannot be more assured of the prosperity of

affairs in the Indias, than by leaving them solely in the hands of

the directors [of the trading company].

The Spaniards and the Portuguese are our adversaries. More than a

century ago they began to establish themselves there. They have gained

an entrance into several countries, where they have fortresses, many

men, and an established government. Consequently they are enabled to

attend to their business with greater certainty and by more convenient

methods than we, for we have to bring men from Holland, who become

weakened by the fatigues of the voyage, while the subjects of the

Portuguese, who live in the country, are fresh and full of health.

For, although the Portuguese have an insufficient number of men in

the Indias, to attend to all matters that arise, and at the same

time defend themselves against our nation, they can send men there

much easier than we. Vessels from Portugal are obliged to go only as

far as Goa, where their men disembark and rest. Then they form their

fleets from them; and the other Spaniards who come from the Manilles

do the same.

If, then, we would also establish ourselves advantageously and solidly

in the Indias, we must necessarily have some station, where we may

be received and free, on our arrival from Holland. This would be the

means of great profits. Refreshments could be found there ready for the

crews and for the vessels. That would increase our reputation among the

Indian princes, who as yet have not dared repose entire confidence in

us. The natives are sufficiently convinced that the Dutch are a good

race, and more gentle and tractable than the Spaniards. "But," they

say, "what good does that do us? The Dutch come here in passing, and

only while on their journey. As soon as their vessels are laden, they

return. After that we are abandoned to the Spaniards and Portuguese,

against whom we are powerless to defend ourselves. They come to pounce

upon us, because we have traded with the Dutch, their enemies. On the

other hand, if we attach ourselves to the Spanish, they, at least,

protect us in our needs. On the contrary, although the Dutch should

come with forces sufficient to protect us, we fear nothing from

them; they do not treat us as enemies. Even though we trade with the

Portuguese, the Dutch allow us to live quietly, and we have only to

be careful of those who molest us. Consequently our best plan is to

favor the Portuguese, lest they annihilate us."

Such are the reflections of all the Indians. Besides the Portuguese do

their best to persuade them that we have no forces, that we are but

a rabble, who scarcely have fixed habitations in our own country,

and quite far from being able to make lasting settlements in the

Indias. As for them, they are established there with men who wish to

live there. Therefore it is necessary for us to seek means by which

to gain the Indians, and make them understand that we have forces,

and wish also to become established among them. If not, one must

recognize that our affairs will prosper ill.

The commerce of the Indias consists chiefly: 1. In pepper, which

is loaded at Bantam, Jahor, Patane, Queda, and Achin; 2. in cloves,

which are loaded at Amboina and the Moluccas; 3. in nutmeg and mace,

or the rind of the nutmeg, which are loaded at Banda; 4. in the

commerce of Cambaie; 5. in the commerce of the Coromandel coast;

6. in the commerce of both the Chinese and Japanese coasts.

If the commerce of each of these is not managed by one nation, whether

the Portuguese or others, it will happen that one will destroy the

other. It will cause the price of merchandise in the Indias to advance,

and a low price will be paid for them in Europe.

However, in regard to pepper, it is impossible for us to get the

commerce all to ourselves; for, besides the Portuguese, the English

have also undertaken the navigation to Bantam. They have their

trading-posts and houses, and are trading there peacefully, while we

are at war against the Portuguese. We defend Bantam and the English

together, while they enjoy there the profits that cost them neither

defenses, blood, nor any annoyance.

[The king of Bantam is too young to negotiate with, and too much

money would be spent uselessly. For the natives throughout the Indies

would not hesitate to violate any treaty in any peril or to their

own profit.]

Besides we are at peace with the English, and it would be unjust to

try to find means to exclude them from a commerce which they have

already commenced. But measures can easily be taken to prevent them

from entering into the commerce of other spices. In regard to pepper,

we would have to make it serve as a ballast. By this means we could

give it so cheaply that the other nations, finding scarcely any profit

in it longer, would be obliged to cease trading in it themselves,

without counting on our part our profits from the other merchandise.

For, according to my opinion, we could easily attract all the commerce

of nutmegs and mace. For this purpose, instead of seizing Banda,

and building a fort there, which would cost considerable, and give

us a bad reputation among the Indian princes, the following is what

I think that we should do.

As the king of Macassar is a powerful prince, whose country is densely

populated, and well supplied with rice and all manner of food; and as

he furnishes them to Malacca and Banda: it would be necessary to make

a treaty with him, and to send him three vessels with two hundred men

for his country. This number, together with the Macassar men, would be

sufficient to attack Banda, and we would promise the king to deliver

it into his hands, without claiming any recompense for this aid,

except that no other nation but our own could load merchandise there,

and that the nutmegs and mace would be taken annually at a fixed price,

namely, at the selling price at the time of the expedition.

[Matelief is certain that the king of Macassar will acquiesce,

and would also probably be willing to build a trading-house for

the Dutch. Other conditions for the security of Banda might also be

imposed in the treaty.]

Of the clove-trade, it is very difficult for us to render ourselves

masters. We have the product of Amboina, Luho, and Cambelo; but not

that yielded by the Moluccas. The only means of obtaining it is to

drive the Spaniards from Ternate, and it can easily be imagined that

the task is not easy. However I shall not hesitate to write here my

thought concerning the matter.

The thing does not appear impossible to me, if one wishes to build on a

firm foundation. This would require a return to the Malacca affair. For

had the Portuguese lost Malacca, they could not easily go from Goa to

reënforce the Moluccas; and I do not think there would be much trouble

in preventing the sending of supplies to Ternate from the Manilles.

First, we should have to send three or four vessels to the king of

Mindanao, whose country is densely inhabited, and who, as report

runs, can launch fifty caracoas. All this fleet would go to Panama or

Panati [i.e., Panay] which is near the Manilles, and where there is

a place named Otting [i.e., Oton], guarded by but eighteen Spanish

soldiers with about the same number of other inhabitants, so that

in all there are but forty whites. This place would be destroyed,

or if the blacks of Mindanao wished to keep it, it would be given

them, for it is a country abounding in rice and several other foods,

which are transported to Ternate.

Thence I would suggest going directly to the Manilles to destroy

all the vessels in their ports, so that they could not aid

Ternate. Immediately a vessel of one hundred and sixty or two hundred

tons would be sent back to Mindanao, which would cross with the king's

caracoas to the strait of Tagima, to capture the vessels that should

try still to go to Ternate, because there is no other route. After

capturing one or two of them, no other vessels would dare to try it,

so that Ternate would perish from famine. For did we try at present

to overpower the island by force, I believe that the Spaniards could

fortify it so strongly, and have so many men there, that large armies

would be required to drive them out.

It would be difficult for them to provide Ternate with cloth, for the

little taken there now is brought by the Chinese to the Manilles. This

want of cloth would not fail to trouble the inhabitants, and it would

have to be sent from Malacca, and that could not be done easily. If

a galley could also be taken to Ternate, it would greatly annoy the

Spaniards....

The commerce of China depends moreover upon Malacca. If the Portuguese

were driven from that place, the Chinese would have to give up that

traffic....

The commerce of cotton stuffs at Coromandel is of great importance,

for all the inhabitants of the Indias dress in those stuffs, and must

have them at any price. There are different styles for each nation,

according to their taste, and they make them so in different places

... If Malacca were taken from the Portuguese, they would have no

further favorable opportunity for the trade in cloth....

If no means are found to besiege Malacca again, the Portuguese might

make use of their fustas to hinder our trade with Coromandel. For,

since this entire coast is low, and the fustas draw but little

water, they could always station themselves between the shore and our

vessels. Besides it is very dangerous for vessels to anchor there. If

the enemy is spry, he could carry the news to Goa in one week, whence

they could easily despatch their fleets against us.

It is certain that, if the Portuguese could be driven from Malacca,

they would have to renounce trade on the Coromandel coast; for

they would have no safe course, should they wish to get cloth,

and they could gain nothing, for the expense would overbalance the

profit. Consequently, I believe that all the commerce of the Portuguese

in the East Indies depends on Malacca, and that, in order to cut it,

one must take that place.

After that, there is no doubt that the inhabitants of Bantam would

not be reasonable, when they would see us in fixed establishments,

and would understand that since the English had no other commerce in

the Indias than that of pepper, they would not care to make frequent

voyages, or great expenses. The pepper of Jambeo, Andragyri, and

other points, that is taken to Bantam, would be taken to Malacca,

where, also, cloth for the return cargo would be found.

I have not learned whether the Portuguese have any strength at

Bengale. All whom I have heard speak of that country say that a good

commerce can be obtained there....

History of the Philippine Islands · 第 18 / 36 段